Livre d'Or d'

 en 2007 vous avez écrit

Messages : 1691 à 1990 Page : 7 Nb de messages de l'année : 3340

<<précédente

1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8- 9- 10- 11- 12 suivante >>
   

esteve (ruisseau (et maintenant BDR))

30/05/2007 09:51

Bonjour les copines : Evelyne, Jocelyne et Marie! allez-vous bien? dimanche je serai à Uzes et vous? grosses bises!

 

Rollande Scaramelli(1943) (Rue Burdeau/Verniolle(c'est dans le 09))

30/05/2007 01:30

Merci Jacqueline pour cette superbe balade, que tu nous offres. Pierre est allé sur le port, pour revoir la centrale électrique, où il est né, le collège technique, et Fort de l'Eau, on avait presque l'odeur des brochettes. Bon il a trouvé du changement mais c'est normal après tant de temps.
Il est tard, maintenant après cette grande promenade à travers les rues de notre Alger, je vais me coucher à Verniollle. Bonne nuit, Rollande

 

Chantal hannes (Mena) (Lyon)

29/05/2007 20:45

Ce petit mot est pour Andrée de Monaco qui m'a si gentiment parlé de Gilda et Olga. J'adorerais pouvoir leur dire combien leurs spectacles étaient une bouffée d'oxygène dans cette école primaire d'un excellent niveau mais tenue par un cerbère (cf.legendre) qui ne nous passait rien. Dis-moi Andrée si tu les revois! Pour moi c'étaient les moments magiques avec ceux que je vivais au catéchisme où nous faisions du théâtre.Voilà. Andrée...Merci

 

et elle encore

29/05/2007 20:43

ça y est, on est reparti pour une polémique comme on les aime, et j'en vois plus d'une qui dormaient et qui se réveillent à cette occasion... allez-y, mettez-y plus d'ingrédients dans l'une ou l'autre des brioches (je vois la honte sur mon front d'appeler la mouna une brioche !!!) pour savoir celle qui est la meilleure... En tout cas, les cocas on n'essaiera pas de nous les copier... Avez-vous goûté à toutes celles offertes le 13 mai ????

 

Chantal Hannes (Mena) (Lyon)

29/05/2007 20:32

Bonjour à tous! Cela fait une éternité que je ne suis venue sur Esmma. J'ai été débordée ! Mais quelle émotion de trouver des messages de Renée; Jocelyne;Eliane;Jaja et de toutes celles qui m'ont envoyé des souvenirs plein les yeux (exemple !!! Jocelyne Jourdain tu es la première camarade de classe que je retrouve! S'il te plait dis-moi ce que tu es devenue toi qui avais toujours le prix d'excellence. C'est drôle que tu te souviennes de mes boucles (qui m'ont occasionné tant de larmes chaque matin quand le peigne passait ;il fallait aussi supporter les rubans que les chipies ne manquaient pas de tirer à la récréation). N'hésitez pas à m'envoyer des mails, j'adore bavarder et Jaja m'a surnommée "la pipelette de belcourt" Bises à tous.

 

Yves SENDRA (Alger / Nice)

29/05/2007 19:18

Bonjour à Toutes et à Tous - Il m'est revenu en mémoire un vers d'un poème appris en cours d'espagnol en classe de quatrième ou troisième (c'était hier, ou peut-être avant-hier), je n'arrive ni à retrouver le titre du poème, ni son auteur, le vers en question: "eso ès la paz" était en fin de chaque strophe, je crois. Si cela dit quelque chose à quelqu'un.. je suis preneur. Merci à Toutes et à Tous, la lecture de vos messages est un rayon de soleil qui me touche bcp. Amicalement, Yves

 

ES'MMA BOITAHOUTY

29/05/2007 18:17

Ca y est, la panne elle est réparée, merci de l'avoir signalée, on peut agrandir sans problème le boud'chou de chez Charles Moll. Heureusement qu'à Es'mma tout l'monde y's goberge pas de Pognes ! En tout cas je vous dis bonsoir, et je vous serre la pogne (eh eh !).

 

ruis michel 1944 champs de manoeuvre ( Alger : ARZON Bretagne 56)

29/05/2007 18:02

merci à la romaine de m'avoir permis de voir en photo aerienne mon quartier du champ de manoeuvre 8eme groupe - par ailleurs les anciens scout de st. AUGUSTIN organisent pour 2008 un rassemblement de tous et toutes scout et guide d'Algerie - me contacter si envie - pour ma part je suis de St. bonaventure si il y a des anciens???? - encore merci et salut à tous - michel RUIS

 

Mouch-mouch (Qui c'est qui sait!?)

29/05/2007 16:55

La Pogne vs Mouna main'ant! Et pourquoi pas la Fouasse des fois pendant qu'on y est ? Faudrait voir à pas s'égarer : la vérité, la mouna "y'a q'ça" ! On va quand même pas manger de la brioche passqu'il y a plus de pain !...

 

jacqueline simon (1948) (Alger/Roma)

29/05/2007 15:31

Merci Gérald de ta pub! je ne veux que faire profiter à ceux qui viennent voir mon blog de belles images de notre ville, de son passé (glorieux ! et toc) ..et puis faire aussi un peu de propagande pour mon Pays d’adoption (re toc !).. Gérald , t'as tout reçu pour la rue Michelet ?

Le lien que je vous donne au dessus va vous plonger directement dans mon quartier. Ok c’est un peu court mais si vous arrivez à vous orienter, (Claudette c’est pour toi ..écoute!) on voit très bien la placette Bacuet (au dessus de la croix +) , le marché Meissonier, la rue Auber .. et en faisant fonctionner votre mémoire des rues mais surtout votre cœur, avec le curseur vous vous faites une balade à Alger soi-soi ! Bonne navigation mes amis dans Alger notre bien aimé berceau..La bise à vous tous.

 

Mouvement Révolutionnaire de la MOUNA

29/05/2007 15:13

La honte elle me monte à la fugure ! la pogne la pogne ..... on se sert la pogne mais on la trempe pas dans le caoua. M'enfin.......pardonnons lui il est si genti le pôvre :-) Et c'est signé : le MRM de "La Princesse" à Bab el Oued

 

PAUL et LAURENCE (Blida 27-Alger) (BEZIERS)

29/05/2007 15:04

coucou tout le monde - J'ai eu Viviane au tél, Jeanjean va bien, il est plongé dans ses photos - Bon, je pense que vous avez pratiquement tous reçu le nouveau diapo mais je suis désolée pour trois ou quatre, il m'est revenu avec mention "trop lourd"; il n'y avait que "yahoo" qui acceptait 10 mo - bon après midi et big bisous - laurence

 

Hélène DESLIONS PONTI (1949) (Alger / Ollioules)

29/05/2007 11:17

Et voilà comment Gérald avoue recevoir des backchiches...
J'ai adoré aussi le dessin d'ES'MMA JiBé mais ..... y'aurait pas une coquille ? :)))

 

jaja de Nice (la trinité Nice)

29/05/2007 10:06

Ou es- tu passé Jeanjean ????je n'arrive même plus à t'avoir sur ton BAL.
Réveille toi la sieste est terminée;
A plus Jaja

 

encore elle

29/05/2007 09:17

super ton dessin JiBé!!!!!!!!!!! bisous

 

ES'MMA JiBé

29/05/2007 08:40

Alors, comme ça, notre Gérald, Grand Mounatier de l'ordre d'Es'mma, se fait envoyer des pognes par ses admiratrices ! Qu'est-ce que c'est, ça ? Pourquoi pas une fondue savoyarde à la place de la chorba ? Ou un saucisson en brioche au lieu d'une soubressade ? Ça grogne chez les mounas, c'est Jibé qui vous le dit !


 

celle-là même

29/05/2007 07:58

Gérald, grâce à toi, nous passons de bons moments dans nos journées parfois lourdes à vivre - En ce qui me concerne, ton site m'a apporté une joie de vivre que je n'avais plus, par le truchement des messages et les rencontres auxquelles j'ai participé - alors qu'est-ce un bout de brioche à côté de tout cela.... Celle qui s'est rendu Avenue de la Gare à Valence, avec de gros bisous.

REPONSE : ma fille, les larmes aux yeux tu me mets ! Merci de ta gentillesse. Disons que nous ne faisons que faire ce que tous les humains devraient faire, s'estimer, s'aider, s'aimer, partager. Oilà.

 

Gérald

28/05/2007 15:47

Je voudrais dire à celle qui me l'a envoyée, que la pogne elle m'est allée droit au coeur, et aussi à l'estomac. J'ai attendu ce matin d'avoit trempé le dernier morceau dans le café au lait (un peu rassie, c'est un délice), pour te faire ce petit mot vite fait et te remercier. Je t'écrirai plus longuement. Gérald

 

Claudette Humbert (ALGER/ANTIBES)

28/05/2007 13:12

Bonjour à tous, Le printemps et l’automne sont des saisons difficiles à franchir, il faut s’armer de patience et avec la sanche ça passe. Tout ça pour vous dire que, ma petite camarade qui nous a rejoint à Arles le 13 Mai, et j’ai bien fait de la faire venir, ne va pas bien du tout ! Vous savez, elle s’appelle Reyna, elle est sur une photo, elle est contente et elle rigole ! et elle rajoute : « j’ai quand même été à ALGER ! » Alors comme j’ai le cœur gros et que – c’est bête pour vous – vous êtes ma famille je ressens le besoin de venir me réfugier près de vous ! Et ça fait rien s’il n’y a aucune épaule concrète de disponible; je sais qu’il y aura des cœurs. J’ai beau lui dire : Cloclo tu es trop sensible ma fille ! Aoua elle écoute rien et elle est hyper sensible (Ca lui passera avant que ça me reprenne) Inch'Allah ! Je vous embrasse à tous. Clo


 

ES'MMA

28/05/2007 09:46

La rue d'isly continue de s'enrichir !
Des documents envoyés par notre amie Danièle Roussel-Sterkers viennent d'être mis en place pas plus tard que ce matin pour les magasins Taourel (au 50) et Cazenave (au 46). Merci à Danièle d'avoir fait cet effort de se plonger dans les archives familiales !
Et vous, qu'attendez-vous ? (qui c'est qui m'avait pas parlé d'une étiquelle de polo Erco ? Ou bien j'ai rêvé ?).
Bon lundi chômé-pas chômé à toutes et à tous. Gérald

 

jacqueline simon(1948) (Alger/Roma)

27/05/2007 18:29

Bonsoir à vous tous…deux petits mots pour confirmer les dire de Tonton Jalabert…J’ai fait une petite virée en novembre 2006 avec un soleil qui tapait que je vous dis pas…à la Madrague. La plage est restée celle du fond en forme de petite crique mais ..le reste a été goudronné !! Par contre Sauveur est toujours là avec friture, poulpes, et autres merveilles… J’ai mis quelques photos sur mon petit blog ..
Vous aurez ainsi une petite idée.. A propos des retours chez nous, si quelqu’un est intéressé par un accompagnant en voiture pour Alger, les environs …qu’il m’écrive. Cela fait deux ans que cet ami me promène dans notre belle ville pour mon plus grand bonheur ! Bonne semaine à vous tous !

REPONSE : tous sur le blog de Jacqueline ! Il est super bien fait, mettez le dans vos favoris !

 

di miceli (b d rh)

27/05/2007 10:43

BONJOUR je recherche la famille de Jean DI MICELI qui habiter dans la région de BORDEAUX et la fille de Jeannette BERNATE ..avec toujours de l'espoir ...merci pour ce site

 

richier-bernasconi danielle marthe (alger)

26/05/2007 22:44

Landaise d'adoption, j'apporte une petite précision: oui, le "makila" sans "h" est en néflier, ce baton de berger est un symbole de l'identité basque dont une poignée d'artisans conservent le secret de fabrication. J'ai planté un arbre à kakis ou plaqueminier dans mon jardin qui donne des fruits fin octobre, on en trouve aussi sur les marchés venant d'Espagne, moins apres : le soleil bien sur....!

 

Nawael Boukroufa (Nice FRANCE)

26/05/2007 22:21

Bonsoir. C'est avec beaucoup d'émotions que je découvre les photos de classe de mon père Abdelkader BOUKROUFA, hélas disparu il y a quelques années. Je serai ravie de partager quelques souvenirs le concernant pour ceux qui l'ont connu. N'hesitez pas à me les communiquer en m'écrivant. Encore merci pour ces formidables photos. Nawel BOUKROUFA

 

lac yvette (pompignac/france/33)

26/05/2007 17:07

Dispose de photos de classe lycée Delacroix. Elève de 1952 à 1959. J'habite ds la région bordelaise; j'ai 66 ans; retraitée de l'enseignement (prof d'espagnol) - serait heureuse de reprendre contact avec d'anciennes de delacroix - je figure sur la photo 2de 55/56 au 5ème rang 2ème à partir de la gauche.

REPONSE : bonjour et bienvenue. Poor les photos, on prend directement contact avec vous. J'espère qu'un max d'anciennes de Delacroix habitent le Bordelais, et vont vous contacter.

 

René Rando (Alger/Limoges)

26/05/2007 15:45

Je reviens. Pour Jean Louis Femenias, pour consulter les archives de l'Ina sur Alger, il suffit d'aller sur le site de l'ina. Je conseille de s'inscrire (gratuit) car ensuite on peut créer une liste de média pour les revoir.

 

Jean Francois POVEDA -1947- (St Eugène- Hydra - France (86))

26/05/2007 14:46

Bonjour, J'apprécie beaucoup les annecdotes de Jeanjean et son histoire de nèfles m'a interpelé. C'est un fruit que j'adore avec le kaki aussi. Des nèfles effectivement c'est la saison, il faut en profiter. J'en ai trouvé aussi ici dans la Vienne où j'habite, c'est importé d'Espagne. Au mois de septembre, octobre, il y a aussi des nèfles que l'on trouve au marché, on les nomme des cormes et cela se mange blet (très mur).
c'est là que je ne comprenais pas. Il y a bien ici des kaki en novembre et les gens ne connaissent pas et ce sont les merles qui se régalent.
Il existe 2 néfliers : du Japon et celui d'Allemagne (Mespilus germanica)
Ce dernier resiste à -20°. Au pays basque on fabrique le Makhila (sorte de cane) avec son bois. Merci Internet.
Au sujet de Guyotville, j'ai trouvé un blog jrdifina.free.fr très interressant. Amicalement

 

Yves Jalabert (R.P. 94)

26/05/2007 14:26

Remoi, je viens de m'appercevoir que je me suis trompé de René, il faut lire René Rando, ce qui n'enlève rien à René Drevot, que je re salut avec mes amitiés, à vous 2. Yves

 

yjalabert dit tonton Jaja (R.P. 94)

26/05/2007 14:22

Avé, René Drevot.. Salut cher V.I.P. (Véritable Indigène du Pays) selon René. Pour la Madrague, j'y suis passé il y à 15 jours, et changement et évolution oblige, la petite plage ou nous sommes tous passés un jour ou l'autre, a disparu, remplacée par un parking, une route, des restau. de poissons, le port a été agrandi... le restau Chez Sauveur existe toujours, voila, à plus Yves

 

René Rando (Alger/Limoges)

26/05/2007 11:13

Bonjour à tous.je ne ais pas si nos amis qui ont eu le bonheur de revoir "notre terre" ont pu aller à la madrague mais pour tous ceux qui, comme moi en ont gardé des souvenirs de jeunesse, il faut absolument jeter un oeil sur le site suivant: guyotville.free.fr
On se souvient tous du port ,de la petite plage, du cabanon Anglade et du robinet, au bas de l'escalier, où on allait se rincer les cheveux... Souvenirs...souvenirs! Bon week end à tous

 

PAUL et LAURENCE (Blida 27-Alger) (BEZIERS)

26/05/2007 10:18

coucou tout le monde - Monsieur "l'AVISS", tu me pardonnes mais je vais encore squatter pour un message sur le 13, tu me punis si tu veux (rire) mais avec des roses sans épines (rire) - tout d'abord merci de tous vos messages, c'est pour moi un grand bonheur de vous faire plaisir car vous êtes devenus maintenant ma seconde famille surtout depuis que je vois Paul vous appeler "ses jeunots" - bon alors une demande "ENVOYEZ MOI TOUTES VOS PHOTOS" je recommence le diapo avec tous les noms que j'ai reçus, les modifications et même s'il comporte plus de 70 photos, pas grave, j'ai des ziziques appropriées et croyez moi cette fois il sera mémorable - voilà Msieur l'Avis, big bisous et sois indulgent - laurence

REPONSE : ben, je vois pas en quoi ça dérogeait à un article de l'Avisssss, mais bon, c'est bien, les enfants, de penser au règlement, hein, et ne courez pas trop vite dans les allées, s'pas ! Votre garde-champêtre

 

Alex (Turkey)

25/05/2007 17:56

Thank You

REPONSE : y'a pas de quoi. Mais encore ?

 

Lévy georges (Alger (1938-1962).Israel (2007))

25/05/2007 17:14

Je viens de recevoir la photo d'un de ces canons du Parc de Galland, avec ses deux bambins servants, de Jacques Lang. C'est la seule photo à ma connaissance de cet endroit du Parc avec ces reliques. A l'époque où je m'y étais interessé Jean Brua m'avait ecrit que ce devait etre des souvenirs de 14-18 et Ch.Truchi m'avait envoyé un message précis ; "Je me trouvais à Perpignan l'année où le canon d'Aïn-El-Turck a été installé dans l'enceinte de la redoute Béar. Cette vénérable pièce de musée a tiré deux ou trois coups pour marquer l'événement (plus exactement, ce sont deux ou trois charges de poudre noire qui ont été mises à feu dans la culasse). Je crois savoir qu'après la guerre de 14, une majorité de municipalités, sinon toutes, ont reçu un ou deux canons à mettre en place autour des monuments aux morts et provenant, soit de prises de guerre, soit de réformes dans notre propre parc d'artillerie, ces canons ayant été évidemment soigneusement démilitarisés. Le temps a fait que désormais, ils ont disparu du paysage." A mon avis (humble), cette photo ornerait aussi bien l'écran du Parc de Galland.(En parler à Jean-Pierre Lang). Quant au sujet des cimetières, je suis allé voir le site de Guyotville où a été immortalisé (comme si un cimetière devait etre immortalisé, mais par ces temps on ne sait jamais !). Un projet de Mémoire extraordinaire a été fait, avec plan et liste et cliché de chaque tombe ! Un travail admirable et très émouvant.

REPONSE : ça y est, Georges, depuis aujourd'hui j'ai reçu deJacques Lang cette photo tout à fait exceptionnelle, elle sera dans les prochaines kémias (qu'elles vont pas tarder!). Punaise, quand on s'y met tous ensemble, qu'est ce qu'on est bons ! L'Union fait la force, pas vrai jeanjean ? Gérald

 

éliane (de belcourt)

25/05/2007 15:24

En réponse à Jaja de Nice : pour Uzès, ce sera partie remise. J'y étais l'année dernière, et comme je ne connaissais encore aucun d'entre vous, j'ai cherché et cherché des gens qui auraient pu me connaître en vain. Alors cette année, j'ai d'autres projets avec ma cousine Anne-Marie de Paris. On essaiera de se voir lors d'autres rencontres ESMMA qui ne manqueront pas de s'organiser, je l'espère, dans les beaux jours ou à la rentrée. Bisous à tous et bon 10 juin - éliane

 

Joce de Belcourt (Alger Rue Lafontaine)

25/05/2007 13:57

J. Pierre Ségui, je ne sais pas si mon msg est passé, j'ai l'impression que j'ai appuyé trop vite sur renvoi. Quoi qu'il en soit, je vais donc te redire que ma mère nous souvent évoqué ce passage de Guy Bedos qui avait été grossier et que le public avait sifflé. A cette époque, je faisais partie d'un orchestre monté par un professeur de musique, Mme Hernandez-Paris. Piano et accordéon, avec mes frère et soeurs, et d'autres élèves et on était justement passé dans l'émission 6-4-2. Une fois dans le même spectacle, il y avait Dario Moreno et les 4 de Paris. J'ai toujours été tentée de me renseigner pour savoir si en France ils gardaient un enregistrement de ces émissions de là-bas. Peut-être l'INA, ça ferait drôle de se revoir presque 50 ans après. Je me souviens que le lendemain du passage de l'émission (j'étais en 5ème à Delacroix), je faisais figure de vedette alors que j'étais vraiment très timide. Joce de Belcourt

 

yvette marti (alger/toulon)

25/05/2007 12:57

Coucou Gerald !!
OUI.. je suis une ancienne de Milly, et même que j'étais en pension!!! et même que j'ai des photos!!! Je cherche et je te les envoie.
Bon... pour le texte de la rue d'Isly, je ne suis pas encore prête... mais ça viendra. (au fait : la boulangerie de la rue d'Isly ce n'est pas J.Marti mais V.Marti (Valère) Joseph était mon grand-père et c'était la boulange de la rue Berthezene. Bises. Yvette

REPONSE : je vais vérifier, mais presque sûr que l'annuaire de 1954 done un J. Marti pour la boulangerie de la rue d'Isly. Comme c'était l'annuaire des abonés au téléphone, est-ce que la boulangerie n'appartenait pas encore à ton grand-père, même si c'est Valère qui la tenait ? Pour Milly, je pense que tu vas être ravie. Et tes apports seront en bonne compagnie ! Bonne nuit à tous (c'est idiot d'écrire à ça à cette heure-ici, vu que quand vous allez me lire, ce sera le matin !) Gérald

 

Jean-Louis FEMENIAS (1945) (Alger/Nice)

25/05/2007 12:49

Deux petites choses:
1) Complément à mon message du 21/05/2007 15:48: pour voir l'Abbé Lecoq le 26 mars 1962 sur les archives de l'INA, l'adresse

est bonne, mais pour voir apparaitre le choix ALGER, il faut auparavant faire démarrer la vidéo sur le débarquement allié!
2) Commentaire au message d'Yves du 24/05/2007 10:59: La "Nouvelle Mosquée" ("Djemaa el Djedid") ou "Mosquée de la Place du Gouvernement" aurait été construite au XVIIe siècle par el Hadj Habib (malgré une légende tenace qui l’attribue à un architecte chrétien, esclave des barbaresques, qui aurait été mis à mort quand on s’est aperçu que son plan est en forme de croix). (Source: "Alger-Guide 1958").
Je subodore que l'horloge multi-cadrans (3 ou 4?) a été installée... bien après. Quand au coq, il a été roti et accompagné de purée (d'où l'expression...???... Mais non! Je rigole!).

 

Lang Jean Pierre (Alger)

25/05/2007 11:43

Bonjour à tous. A Georges Lévy. Depuis hier je tente de vous envoyer une photo des canons du parc, mais votre messagerie ne l' accepte pas. L'adresse mail jointe à votre dernier message n'est peut être pas bonne?

 

claudette (ALGER /ANTIBES)

25/05/2007 01:44

Jaja ma fiiille mais qu'est-ce qu'tu fais, j'suis revenue depuis ce matin, mais tu lis quoi, les aventures de la Castafiore? pour Uzes, y faut que j'attende le retour de mes Amis, parcequ'il faut que je vote, c'est prioritaire, primordial, important et ça m'fait blizir, parce que moi citoyenne de la France libre. Donc comme je n'ai confiance qu'en ma copine à qui je donnerai ma "proc" .... J'te tiens au courant! purée, n'a pas peur ma fiille, moi pas disparaître comme ça, c'est Nordine qu'il était malade, moi ça va. Ecoutes les "copines"...et : faut pas pleurer comme ça..( c'est une chanson encore une, j'te spliquerai) Ca y est ma lune, celle qui me fait dormir, a du se voiler la face, me voilà réveillée, et c'est mieux! Bisous à tous ceuss qui sont encore "en ligne" et la bonne nuit.
Jacqueline, tu vas bien?, tu te rappelles ? tu t'en souviens ? c'était bien hein ? (c'est juste pour faire marronner les copains/copines!!) Clo.

 

Rollande Scaramelli(1943) (Rue Burdeau/Verniolle(c'est dans le 09))

24/05/2007 23:05

Salut, petite M@rie, contente de te retrouver parmi nous. Sois prudente et pour la valse, même à mi_temps, vazy mollo! Pour lire le diaporama, j'ai eu des difficultés et pourtant j'avais le lecteur windows média. Après avoir cherché comment m'en sortir, j'ai trouvé la solution. Je vous la donne ça marchera peut être aussi pour vous. Ouvrez le lecteur windows média, puis cliquez sur outils puis options, puis sur l'onglet lecteur et cochez la case télécharger les codec automatiquement. Merci Laurence et Paul pour ce cadeau. Pour Clo, ça y est, il n'est plus malade ton nordi? Envoies la facture à la sécu on ne sait jamais, Esmma pourrait être reconnue comme un antidépresseur. Qui va à Uzès le 10 Juin?

 

jaja de Nice (la trinité Nice)

24/05/2007 21:44

Merci Eliane.Ca y est j'ai eu des nouvelles de notre poête.Tout va bien pour elle c'est bon.
Viendras-tu a Uzes ? J'ESPÉRE BEN QU'OUI
JAJA

 

René Drevot

24/05/2007 19:31

Bonjour. A tort ou à raison (je vous en laisse juge), je n'ai pas informé tous les participants au pic Nic du 13 Mai du décès de Frédéric Mannoni, le propriétaire de la manade de notre Pic Nic du 13 Mai. Mort survenue à la suite d'une chute de cheval lors d'une ferrade qu'il faisait le 20 Mai. Aujourd'hui nous avons assisté à la messe et à l'inhumation qui ont rassemblé des centaines de personnes et nos condéleances à son épouse lui ont été faites en notre nom, mais aussi en votre nom à toutes et tous. Amitiés. René

 

Claudette Humbert (ALGER et ( au delà ))

24/05/2007 17:51

Ohééééé, ça y est y m’l’on rendu mon ordi ! mais purée, vous auriez pu vous abstenir (à vos souhaits) d’écrire, comment je faits moi mainant pour lire, retenir, écrire, sourire, rire et tout c’qui s’en suire ! ça me donne le tournir ! alors je vais me reposer encore un peu pour mettre de l’ordre dans mes idées que, va saouar pourquoi, elles ne sont pas très claires en ce moment !
Je trouve que la grande poste (celle d’ici) elle a une sale G…, y a trop de passages piétons, j’ai repris l’habitude de traverser en biais, y a trop de feux qui sont toujours rouges, y a plus assez de coups de sifflets, plus de klaxon, y a beaucoup trop de voitures immatriculées 06 (et ça c’est rien qu’ ici alors les autres n’en parlons pas) et les marchands de beignets ils sont où ? et nous ne sommes restés que 5 jours ! au bout d’un mois comment on fait hein tonton Jaja? tu y as pensé à ça, c’est malin !
Et puis ici, si on nous voit le soir, avec Marie Claire, aller dans les jardins ramasser de la terre et la mettre dans des sachets qu’est-ce qui disent les gens ?.. ils disent rien ils appellent la poulice et la poulice qu’est-ce qu’elle dit : vous ramasser des grenouilles ? (comme y zont dit là-bas en rigolant)
Heureusement que nous avons eu un point de repère, nous avons vu Monsieur Carrefour! nous avons vu aussi Monsieur Boualem, celui qui fabrique le Sélecto que même mainant il est light (je l’ai déjà dit non !) ça fait rien, j’ai tendance à bégayer en ce moment ! Donc mes mémoires c’est pour une autre fois !
Ah j’allais oublier ! vous m’avez manqué ( presque autant que je vous ai manqué non !!) Bisous - Claudette!

 

Jean Francois POVEDA - 1947- (Bab El Oued-Hydra- France (86))

24/05/2007 15:13

Bonjour. En réponse à M.Lévy Georges.
En ce qui concerne les cimetières en Algérie. Marc Cassus a photographié le cimetière de Guyotville et il a commencé celui de St Eugène.
Le site de l'ambassade de France en Algérie a une rubrique concernant ce sujet , c'est très complet.

Pour ce qui est du nombre d'horloges du minaret à la place du gouvernement, d'après mes cp, il y en aurait 3. Ce sont 2 cp du panorama de la Casbah. J'ai demandé à une amie de photographier les 3 horloges avec le magasin Moatti à droite et la rue L.Roches à gauche. Avoir au dos la pharmacie. Je pense qu'il faut un grand-angle, car il n'y a pas assez de recul. Si qq peut la faire, merci par avance. Une question que je me posais, la pendule florale, donnait-t-elle l'heure exact? J'étais jeune et je ne m'en souviens plus.
Amitiés

 

éliane (de belcourt)

24/05/2007 14:41

bonjour jaja de Nice, pour CLO, retourne quelques messages en arrière, quelqu'un nous a prévenu de son souci d'ordi... tu ne peux donc pas la joindre par mail - à bientôt - cordialement - éliane..... de belcourt

 

PAUL et LAURENCE (Blida 27-Alger) (BEZIERS)

24/05/2007 13:23

coucou - je reviens vers vous pour le diapo ; je suis désolée que certains ne puissent le lire - il faut que vous téléchargiez "Windows Media Player" pour le lire, c'est un diapo que j'ai créé avec photo récit de Window - de plus, j'ai commis une erreur en ce qui concerne les tableaux en début de diapo ils sont de COLETTE DREVOT; ceux de JEAN PIERRE RISGALLA étaient à droite et malheureusement je ne les ai pas en photo - ouala - bises - laurence

 

m@rie (merci JeanJean)

24/05/2007 12:25

Mon petit mari que c'est-un-patosse-le-pôvre-mais-qu'il-est-intelligent-quand-même a eut la bonne idée d'aller au marché arabe (quartier de la gare à Nice) et de m- amener par la même occasion. On cherchait des nèfles ! On aurait dit Rantanplan, je furetais de toutes parts quand tout à coup "Ciel " ?????? Je m'approche, je regarde la caissette avec angoisse ....(je raconte bien hein !) et que lis-je sur la dite-caissette? RUCHEY ! Purée mon coeur il a fait boum boum badaboum. MAIS il y avait la question subsidiaire: sont-ce des Callosa d'Alicante catégorie Algeria ? Les seules indications qui étaient restées mon cerveau ....... ET bien ..........OUIIIIIIIIIII ! Tout y était sauf que je n'ai pas lu Algeria mais Algar. Ca doit être du pataouete ! Bref, pour les Maralpins Niçois, Aziz a les nèfles du papa de JeanJean. Bon d'accord elles étaient tachetées ;-) Je me suis régalée, elles sont d'une "juteusétude" ..... Voilà je voulais vous faire part de cette précieuse information. Je viens d'avoir CloClo au téléphone ; elle a repris possession de son Nordinne et elle est toute heureuse. Laurence , c'est très gentil de m'avoir fait parvenir la vidéo d'Arles mais je n'arrive pas à la lire. On me demande un Codec. Moi le seul Codec que j'ai ..... il est au coin de ma rue ! JeanJean encore merci d'avoir raconté cette belle histoire de nèfles. J'espère que personne n'osera dire que mon message i vaut pas une nèfle ! Gros gros bisous à tous. PS : Gérald, ok pour la valse à mi temps lol Faut juste que j'apprenne à la faire ! Mon pépé la dansait sur une table. Mais il était fort mon pépé.

 

Jacqueline Simon (1948) (Alger/Roma)

24/05/2007 12:24

Trois messages: un pour Marie que j’ai eu le plaisir d’avoir au téléphone chez Claudette et dont je salue le retour sur le Lo avec un grand EVVIVA ; un pour Jaja de Nice, l’ordinateur de Claudette est parti en “révision”; un pour Georges dont l’idée est excellente, avec un bémol : il faudrait que l’initiative soit gratuite car beaucoup de sites dit “pied noirs” proposent dèjà des photos contre paiement!
Enfin pour tous un conseil de lecture «Les Français d’Algérie de 1830 à aujourd’hui- Une page d’histoire déchirée» de Jeannine Verdès-Leroux. L’auteur a donné une conférence sur ce thème dont nous avions signalé l’importance sur le LO le jour de Noël 2006… Beaucoup de nos interrogations sur la façon dont nous avons été traités peuvent s’expliquer mais non se justifier.. Hélas! La bise à vous tous.

 

DanièLe Roussel (Alger/Paris)

24/05/2007 11:42

Bon voilà que not'GDLLDB nous remet ça avec "l'écran à rafraîchir" !???. En ce qui concerne des documents que je détiens sur la rue d'Isly j'ai besoin d'une réponse : puis-je ou non les scaner et le cas échéant à qui dois-je les envoyer : sur Esmma "ecrivez-nous" ou sur la BAL de Gérald? Tout il est prêt à partir y'a plus qu'à savoir où ? Donc, Disez-le me le et j'appuie sur le mulot aussi sec (pov' bête!).

REPONSE : ayayayaye, Danièle, l'écran à rafraîchir, ça veut dire que si tu retounes rue d'Isly, demain mettons, et que tu y soies allée aujourd'hui, la mémoire cache" de ta bécanne, eh ben elle va te resservir, avec un louable souci d'économiser les calculs, le même écran qu'écran d'hier, que son boulot c'était de l'enregistrer. Total : les petits trucs que j'aurais rajoutés dans la nuit, tu les verras pas, à quoi ça servirait que le dupdup y s esoit décarcassé ? Alors il faut "actualiser", on dit aussi "rafraîchir", comme y disaient les coiffeurs. Oilà. Et pour tes scans, tu peux les envoyer sur ma BAL personnelle, pas de PB. Je les attend de souris ferme. Allez, presse la bête, que ça gicle (pouah!) Je t'embrasse. Gérald

 

Yves Jalabert (R.P. 94)

24/05/2007 10:59

Re moi, j'ai oublié de dire à G. Lévy que je pense que l'horloge est sur les 4 faces du minaret de la place du Gouvernement, je verifierai, et que c'est la seule Mosquée qui a cette particularité, aucune Mosquée ne possède d'horloge sur son minaret... surprenant ... Non!!! c'est aussi la seule Mosquée au monde qui a la forme d'une Eglise (en croix), les plans ayant été, à l'époque, dessinés par un architecte catholique (Italien je crois) et prisonnier des Turcs. A plus.. Yves

REPONSE : et non seulement les minarets y z'ont pas de pendule, mais en plus y z'ont pas de coq. Surprenant, non?

 

Yves Jalabert (RP 94)

24/05/2007 10:51

Salut vous toutes et tous.. Cher G. Lévy, lors de notre voyage de l'année dernière nous avons commencé à photographier, avec Gérald, les tombes du cimetière de St. Eugène, en commençant par les plus célèbres... il y en a pas mal, j'ai déja une belle collection. Ce que tu demandes là est un boulot à plein temps et sur plusieurs mois... Nous pouvons compter, sans aucun doute, sur la collaboration des gardiens des cimetières pour mettre à notre disposition tous les registres, quel boulot; il faudrait mettre toute une équipe en place????? j'en profite pour remercier Paul Main pour son gentil message, le saluer et adresser des voeux de santé et rétablissement à tous nos amis en souffrance. A plus. Yves

 

Levy Georges (Alger (1938-1962).Israel(2007))

24/05/2007 08:14

Pour l'adresse sur le site que j'avais indiquée hier, il suffit de faire un copier-coller et tout apparait, je viens de le vérifier ! Quant à l'horloge solaire, merci de la précision,je commencais à douter de ma mémoire ! (La partie métallique a du etre vendue à la ferraille et doit se trouver en... Chine, fondue avec les canons du Parc). Maintenant j'ai une idée très sérieuse et réalisable avec l'aide de toutes les bonnes volontés. Pourquoi ne pas organiser un travail de mémoire qui consisterait à photographier systématiquement les tombes des cimetières d'Algerie, en commencant par les plus accessibles. Je suis certain que des photographes locaux seraient heureux de faire ce travail. Les dépenses pourraient etre remboursées par une souscription des rapatriés. Au début,il serait plus simple de photographier les livres des cimetières.A l'époque de la photo digitale,la réalisation est plus facile. Quant aux délais,nous avons de la patience. Certains voyageurs ont déjà photographié la page familliale. Le problème est de trouver le patronage adéquat qui peut aller sur place pour organiser ce projet.
Je lis que les voyageurs sont revenus enchantés de l'accueil local, il n'y aurait donc pas d'opposition de ce coté. En attendant je me ballade rue d'Isly..à distance, le site est vraiment réussi. Une vraie raison d'etre d'Esmma. Rue par rue, il y a encore du boulot sur la planche pour les 120 années à venir... Il va falloir augmenter les mémoires magnétiques, qui étrangement sont inversement proportionelles à l'évolution des notres.
La Galerie virtuelle de Jean Brua est maintenant une visite attendue qui associe le talent et l'humour, pour notre plus grand plaisir. Une autre question: l'Horloge de la Place du Cheval, si souvent photographiée sur son minaret, a-t-elle un cadran sur les quatre faces ? Les cartes postales ne montrent jamais la face opposée à la statue équestre. (Evidement,comme pour les "3 Horloges", le mouvement devait etre commun).

 

jaja de Nice (la trinité Nice)

24/05/2007 07:56

Bonjour a tous.il n'y a rien qui vous interpelle ? Nous n'avons plus de nouvelles de Claudette depuis qqs temps. Je lui ai écrit sur son BAL mais rien et çà n'est pas normal. Elle devait me répondre au sujet de UZES. Je vois que sur le LO elle est muette aussi. comment faire pour savoir quand l'un de nous aura des problémes ? Amitiés à tous. Jaja

 

ES'MMA JiBé

23/05/2007 22:49

Petite suite à l'aventure aoufo-néflière racontée par Gil à l'occasion de sa rentrée sur le oueb.
Voir Esmma-Jibé...

 

MAIN (Marseille)

23/05/2007 18:01

Que dire de mon voyage, sinon que ce fut une réussite totale! Monsieur Jalabert maîtrise parfaitement son sujet, et fait preuve d'un allant et d'une bonne humeur permanente en surveillant tout problème pouvant éventuellement survenir. Je ne crois pas, d'ailleurs, avoir vu quelqu'un de désappointé par le voyage.
Quand aux Algériens, en ce qui me concerne, ce fut un accueil absolument parfait, d'une gentillesse et d'une amabilité absolue! Tout m'a été ouvert, mon ancien appartement, mon école, mes deux lycées, et toujours avec une immense gentillesse. J'ai rencontré une bonne trentaine de personne, sans compter ceux qui bavardaient avec moi dans la rue, pas une seule fois une déception!
Certains me diront que peut être j'idéalise un peu trop, mais je ne peux que raconter ce qui m'est arrivé, et pour ma part, je dois dire que je suis revenu en France non pas content, mais heureux. Allez y tous, vous qui hésitez comme je l’ai fait pendant des années, je pense pouvoir dire que c'est une réussite complète. Vous reviendrez peut être comme moi, avec 642 photos !! Bravo Monsieur Jalabert…et Merci

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

23/05/2007 17:44

Aie Marie, tu me fais de la peine de te sentir si malheureuse, celui qui a fait 5 infarctus, n'est pas Oranais, non, il est Algerois de Belcourt, et se porte presque bien, s'il ne fait pas le zouave, lis bien ce qui suit, j'ai fait cinq infarctus, on m'a posé plusieurs stents, plus tu rajoutes pour faire bonne mesure, deux arrêts cardiaques, plus une hemorragie carabinée, resultat dix transfusions sanguines, et en plus pour les pauvres de la paroisse, j'ai été opéré à coeur ouvert, le 2 octobre I952 et oui en 52, voilà 55 ans que je fais du Rab. Je suis un des plus vieux opérés du coeur encore en vie, et à cette époque ce n'était pas de la rigolade, on était vraiment des cobayes, et il y avait un déchet enorme. alors acrroches toi, et le moral c'est 75 pour cent de la réussite, dis toi qu'il y a des plus malades que toi, ça remonte le moral, et je suis toujours partant pour la valse que tu me dois. Grosses bises Jeanjean.... de Belcourt

 

Samir LOUCIF (ALGER / ALGERIE)

23/05/2007 16:48

un grand bravo pour votre merveileux site dont je suis devenu accro surtout des Kémias. J'habite au 120 rue Michelet et je serais trés heureux si vous nous emmeniez en balade à la rue Michelet des années 50, comme vous l'avez si bien fait avec la rue d'Isley (BALADE RUE DES BALLONS AU CIEL,LA RUE D'ISLY EN 1954). Merci et encore BRAVO!

REPONSE : Un tel éloge provenant d'un habitant de la rue Michelet même ? Voilà qui n'est pas banal, et qui est plus que flatteur! Merci, merci beaucoup. Oui, on envisage de la même façon une semblable balade rue Michelet, elle est même déjà un peu amorcée si l'on va dans "rue Michelet" en colonne de gauche, et, comme pour la rue d'Isly, ça fait quelques années qu'on accumule des infos et des bouts de journaux, réclames et autres. Votre enthousiasme en tout cas nous y encourage drôlement !

 

Levy georges (Alger (1938-1962).Israel (2007))

23/05/2007 16:31

Sur le site suivant,une statuette religieuse en bois signée Burel, de 1944,que je présume etre une oeuvre de Jacques Burel (?),notre célèbre prof de dessin à Gautier.Avis pour les amateurs d'art.

QcoactionZcompareQQcoentrypageZsearchQ QcopagenumZ1QQfgtpZQQfposZCodeQ20postaQQfromZR2QQfsooZ1Q QfsopZ1QQftrtZ1QQftrvZ1QQga10244Z10425QQlopgZQQsacatZ128453Q QsadisZ200QQsaprchiZQQsaprcloZQQsargnZQ2d1QQsaslcZ3QQsasltZ2QQsbrftogZ1Q QsofocusZbs

Quelqu'un (une ) se souviendrait-il (elle) de l'horloge solaire située en haut du Parc de Galland ? Elle était composée d'un triangle (?) de fer ancré au milieu d'une table de pierre. Les années m'ont effacé ce souvenir du temps !

REPONSE : merci Georges. Tu a sraison, il ne reste plus que le socle de pierre.
Pour l'adresse ci-dessus : elle a été découpée tellement elle est longue, mais pour y aller, il faut rebouter les morceaux SANS BLANC !

 

m@rie (babel toute ma vie)

23/05/2007 11:39

Je viens vous faire un petit coucou. Je remonte peu à peu la pente (pas celle de la Basseta). J'e ne sais plus qui m'a invitée à valser ? Il fauda atttendre encore un peu (et qu'elle ne soit pas à mille temps). Voilà ci tout. Je vous embrasse de tout mon coeur. Sulala qui m'a dit qu'il avait fait 5 infarctus i serait pas Oranais des fois ? JE RIGOLE .....Pas d'injures je suis cardiaque.

REPONSE : Marie, moi aussi je t'inviterais bien à valser, mais ententian, t'y as raison, avec pré-cau-tion, que ça serait plutôt la valse à mi-temps. Repose toi bien. Gérald

 

J.Pierre Ségui (38) (Marignane)

23/05/2007 10:34

A Joce de Belcourt qui évoque l'émission 6-4-2 retransmise de la salle Pierre Bordes, se souvient-elle, particulièrement de l'une d'elle, alors que l'animateur Jacques Bedos présenta au public son neveu alors inconnu, Guy Bedos... pour l'anecdote, on peut dire que notre ami Guy ne remporta ps un franc succès. et que sa sortie se fit sous les sifflets... Si certaines déclarations renouvelées de l'artiste dénuées d'aménité à l'encontre des pieds-noirs restent assez ambigues, je ne peux manquer de m'interroger sur ce ressentiment inscrit probablement dans les méandres de son cerveau reptilien... Guy si tu nous reçois sache que nous t'aimons bien, parfois.

REPONSE : Bonjour Jean-Pierre. Je suppose que quand vous écrivez "nous t'aimons bien", vous voulez dire votre famille, la famille Ségui. Parce que sinon, non, on peut pas écrire que "nous" aimons Guy Bedos, ou d'ailleurs le contraire, qu'on l'aimerait pas, chacun ses goûts. Comme y dit le garde-champêtre de l'AVISS, chacun y parle en son nom propre. Oilà. Gérald.

 

Davezac Robert (France)

23/05/2007 10:22

Je souhaiterais retrouver la personne qui a rendu hommage à Georges Godard, fils de Paulette Trouja, sge-femme à Fort-de-l'Eau aisi que le message qu'elle a écrit.
Robert Davezac

 

ES'MMA Rédaction

23/05/2007 09:56

S'il est, parmi les visiteurs d'Es'mma, des anciens de l'ecole Milly, et qu'ils aient quelques souvenirs à nous faire partager, Es'mma associera à leurs textes, de nombreuses photos de l'Ecole Milly que nous venons de nous procurer (à prix d'or, mais rien de trop beau pour vous!).

Et n'oubliez pas que la rue d'Isly s'enrichit de jour en jour (si vous y allez, n'oubliez pas de "rafraîchir" l'écran), et qu'elle attend vos souvenirs. Parmi les compléments pour les jours qui viennent : le buste de maillot, et l'église anglicane qui s'élevait à la place de la Grande poste. Avec quelques belles images anciennes de notre amie Jacqueline la Romaine. Egalement des documents sur le commandant Cottenest, dans un écran espécial, avec dessin de Jean Brua ! Eh ouais...

Et bientôt des écrans chiadés sur le cours Fènelon, la Shell Algérie, de jolis écrans d'Anne-Marie Schneider, etc... Des Es'mmaiens travaillent sur des sujets divers (les Halles, le Caroubier, des compte-rendus des voyages récents, une compilation, à la demande générale, des dessins de Jean Brua...)
On est en retard, alors des fois on fait des écrans vite faits bien faits, histoire d'alimenter le site, mais sachez qu'on travaille aussi très sérieusement sur des écrans de fond comme ceux-là ! Merci de votre patience à toutes et à tous. N'oublions pas qu'on installe tout ça pour les temps à venir, faut un peu de soin, et leur montrer qu'on est (entre autres choses) créatifs. Profitez bien de votre printemps. Gérald

 

PAUL et LAURENCE (Blida 27-Alger) (BEZIERS)

22/05/2007 23:46

re moiiiiiiiiiiiii - voilà ! je vous informe que j'envoie mon diapo avec les soixante photos dont je dispose. Je dois encore en recevoir donc j'en ferai un second avec zizique aussi et je vous referai un second envoi ; surtout si vous avez les noms, indiquez les, ça sera super - quant au 10 juin pour Uzès sauf imprévu, nous y serons avec notre table et notre cabassette ; pour ceux qui ont l'habitude, réservez nous un endroit (rire) - bonne nuit - bisous - laurence

 

GiL de COURBEVOIE (A L G E R .....)

22/05/2007 23:42

Bonjour à tous ! Ma pro en PC a rétabli le bon ordre et nous pouvons de nouveau revenir sur le LO ...Merci ANNE (ma femme) inquiéte de mon désarroi... voir son message sur LO.
LAURENCE avec mon salut à vous tous mes biterrois préférés ,je suis preneur de ton offre si c'est possible-- Merci pour la photo de nos vétérans JO et PAUL à voir sur l'album de J. ABBONATO (coucou au passage)
MERCI à mon Jean-Jean pour les récits sur son voyage là bas et les croustillants détails directement dans mon oreille via ma box.
Puisque le théme du moment c'est les néfles je suis pas sur le LO uniquement pour les fruits mais un souvenir me revient ... Il y avait un chemin dont j'ai oublié le nom qui passait devant l'orphelinat des soeurs de St Vincent de Paul vous savez la grande cornette blanche ..C'était peut être le chemin de gascogne ??? Donc un peu plus haut que les soeurs il y avait une trés belle villa tout au fond d'un jardin et prés de la porte un superbe néflier chargé à la bonne époque de ces fruits si juteux qui tachaient irrémédiablement nos tricots.. Nous avions l'habitude notre petite bande d'arriver en courant, de grimper sur la cloture et de "voler" un max de fruits en dépit des cris du grand- père propriétaire de la maison; mais le temps qu'il mettait à venir jusqu'à nous, la volée de voleurs c'était enfui... Mais un jour alors que nous faisons notre cueillette un énorme chien plus rapide que le pappy nous obligea à rester dans notre arbre perché ou sur le haut du mur intérieur jusqu'à l'arrivée du proprio qui nous força a faire la récolte pour son compte avant de rappeler son molosse. Nous partîmes en courant avec quelques gros mots rageurs .. une fois hors de portée... Bien plus tard j'ai appris que ce Monsieur offrait gracieusement ces fruits et légumes à qui en voulait (les soeurs en 1°) et c'était plus un jeu que de la méchanceté de nous faire courir petits "oualliones" que nous étions!!! Banal souvenir de jeunesse!!
Allez bonsoir a tous

 

Jacqueline

22/05/2007 23:33

La chaleur fait des siennes.. je me suis trompée!! Je voulais dire Laurence..Pardon!!

 

Jacqueline Simon (1948) (Alger/Roma)

22/05/2007 23:25

Juste un mot pour remercier Adrienne de sa proposition. Je lui ai déjà écrit...Le temps a passé si vite depuis cette rencontre! J'ai eu des échos de certains d'entre nous mais je voulais vous dire que meme si je n'écris pas je pense très fort à vous tous..Et Gérald je maintiens ma promesse et je te concocte un petit envoi ..Je refais appel pour le mail de Anne Marie Riera. Impossible de communiquer! Je pense que cela marchera avec vous puisque le "téléphone arabe" a toujours très bien fonctionné ici!! Bonne semaine à tous les Esmmaiens!

 

éliane (de belcourt)

22/05/2007 20:15

Merci Adrienne et Gérald, pour ma propre information mais aussi, je vais faire, je pense, un heureux grâce à vous et à Jean Jean pour d'autres précisions - l'entraide n'est pas un vain mot sur LO ESMMA - amitiés - éliane... de belcourt

 

PAUL et LAURENCE (Blida 27-Alger) (BEZIERS)

22/05/2007 18:59

coucou - passage court pour vous dire que mon diapo est terminé ; il comporte soixante photos et une zizique - j'ai mis une grande partie des noms qui m'ont été communiqués mais pas tous. ceux qui désirent le diapo, je le mets avec grand plaisir à disposition, dites le moi par mail, je vous l'adresse immédiatement - big bisous - laurence

REPONSE : chic chic chic, je suis le premier à lire le message, et le premier à lever le doigt ! Moi m'dame, Moi m'dame, Moi m'dame, Moi m'dame, Moi m'dame... Gérald.

 

RUBY Adrienne 1928 (ANTIBES France)

22/05/2007 16:59

ELIANE :
Voici le blog de l'ECHO D'ALGER, où l'on peut lire quelques articles, s'échelonnant de 1954 à 1962 :

Et le blog de BAB EL OUED STORY :

 

éliane (de belcourt)

22/05/2007 08:00

bonjour, comment pouvoir retrouver des articles sur l'écho d'Alger et la Dépêche ? Merci et bonne journée - éliane

REPONSE : Bonjour Eliane. Il existe un recueil de l'Echo d'Alger à la maison Maréchal Juin à Aix, il regroupe les numéros de l'Echo à partir de 1954 (ou 1956?). Possibilité de consultation sur place.
Il en existait aussi un de disponible à la maison des rapatriés à Paris, mais cette collection privée a été cédée récemment par son propriétaire, elle est actuellment inaccessible.
Il existe aussi des collections de nos quotidiens à la Bibliothèque Nationale, mais il faut justifier de travaux de recherches de type universitaire (une carte de "chercheur" est alors délivrée, elle est chère et renouvelable), et on ne peut consulter que sur microfilms d'assez piètre qualité (images beaucoup trop contrastées, donnant des copies à la limite de la lisibilité).
Enfin il existe quelques heureux possesseurs de "Recueils des Journaux d'Algérie", en deux tomes, qui sont une compilation de fac-simile en réduction de certains numéros des quotidiens, choisis en fonctions des évènements "importants" entre le 2 novembre 54 et le 4 juillet 62. Inutile de dire que l'année 1958 est beaucoup plus représentée que l'année 1955. C'est un remarquable travail qu'effectua Gilles Perez il y a déjà quelques dizaines d'années, et dont on ne le remerciera jamais assez. Ces deux tomes sont parfois en vente sur des sites d'enchères Internet, on peut les remporter pour quelques centaines d'euros.
Le site Bab-el-oued-Story donne aussi un certain nombre de "UNES" de nos quotidiens.
Oilà. Pour ce que je connais en tout cas... Gérald.

 

Joce de Belcourt (Alger/IDF)

21/05/2007 23:35

Qui se souvient de l'émission de variétés télévisée " 6 - 4 - 2 " qui était enregistrée à la salle Pierre Bordes à Alger ?

 

jaja de Nice (la trinité Nice)

21/05/2007 20:49

hello ce message est adressé a tous les pieds noirs Niçois. Combien y en aura -t-il qui prendront le car pour se rendre a UZES le 10 Juin ? Salut et bonne soirée à tous.
Jaja de Nice

 

Anne Della Rocca (France)

21/05/2007 19:46

Au Lycée Delacoix, photo de 4°,année 61-62, la personne située au rang en bas, 2° en partant de la gauche, s'appelait Annick Rocchesani... j'ai bien changé depuis! amicalement ADR .

 

linda POVER (Alger) Marseille

21/05/2007 19:08

bonjour Jean Robert, vraiment merci pour toutes ces cartes postales anciennes, un vrai bonheur pour les yeux mais aussi pour le coeur... je suis désolée mais je ne pourrai être à Uzès (repas de famille oblige)... je serai avec vous tous par la pensée... je transmets votre "coucou" à ma famille. peut-être à bientôt... bien amicalement. Linda

 

JC SERER (Alger/Ruisseau /Nice)

21/05/2007 18:28

Histoire de nèfles
Si vous allez un jour à l'ile de la Réunion (magnifique ile où j'ai vécu quelques années) et que l'on vous propose un rhum arrangé aux bibasses ou tout simplement des bibasses (fruits du bibassier) acceptez, les bibasses sont les nèfles de chez nous, mais en moins bonnes ... Bonjour à tous.

REPONSE : OK, ce qui compte, c'est le rhum ?

 

Jean-Louis FEMENIAS (1945) (Alger/Nice)

21/05/2007 15:48

A l'adresse de l'INA donnée par Georges LEVY:

En cliquant sur le choix ALGER et en allant dans le dossier 25/48, on trouve une séquence "ALGERIE: LES EVENEMENTS DU LUNDI 26 MARS 1962" (JT 13h, ORTF 28/03/1962) où l'on voit notre Abbé Lecoq (vers la fin du film) parmi les blessés.
Merci, Georges!

 

Gil de Courbevoie (Courbevoie)

21/05/2007 15:42

De la part de Gil, y nous ont changé notre freebox!! Depuis impossible de se reconnecter. Des heures à attendre la hotline et y parait que c'est notre prise de téléphone!!!! Pourquoi? puisqu'elle marchait avant? Gil s'ennuie de vous tous, je vais essayer de réparer vite. Anne

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

20/05/2007 19:54

à DanieLe, eh, oui j'ai connu les halles Baltard, j'ai commencé aux halles de Paris en septembre 66, Place des innocents, rue St denis. c'était l'époque où on travaillait la nuit, levé à une heure du matin pour commencer à deux heures, à sept heures il fallait tout remballer. Car la vie parisienne commençait, mais on finissait vers les onze heures, et des fois une ou deux heures de l'aprés midi; et on travaillait le dimanche matin, nous avions le dimanche apres-midi et le lundi pour nous reposer. En 70 les halles sont "parties" à Rungis, ce n'était plus pareil, surtout l'ambiance, là on faisait la grasse matinée, car on commençait à sept heures le matin, les premiers jours ça nous a été tres difficile car on avait pas l'habitude de dormir autant, et ce n'etait plus la même vie. on a du mal à s'y faire. voilà pour mes halles de Paris, à plus jeanjean.... de Belcourt

 

Philippe Guey

20/05/2007 19:25

Petit correctif...voici l'adresse exacte

Et ouala.

 

Philippe Guey 1941 (Alger et maintenant en face, Cagnes sur Mer)

20/05/2007 18:00

Au sujet des nèfles, sur le site de notre ami "Chounet" trop vite parti, on peut trouver des infos...


Bonne lecture.

 

PAUL et LAURENCE (Blida 27-Alger) (BEZIERS)

20/05/2007 16:20

coucou tout le monde, Que le temps passe vite ! il y a une semaine, nous étions en plein boum ! Des nèfles, nous en avons mangées le 13, cueillies toutes fraîches, distribuées à chaque table ainsi que des oranges venues directement d'Espagne - je vous rassure, les nèfles étaient tachetées (rire)et personne n'a fait la fine bouche - ici temps superbe et même chaud alors comme je sais qu'à partir de Lyon, le soleil manque, je vous en envoie d'ici. - Au fait, je suis en train de composer un diaporama avec toutes les photos du 13 et une zizique ambiante - donc si vous en voulez un exemplaire, vous me le dites et si vous avez aussi des photos, adressez les moi par mail, je les ajouterai au diapo - allez bisous - laurence

 

DanièLe Roussel (Alger/Paris)

20/05/2007 16:14

Je joins mon appel à ceux de :
1) Danielle Richier-Bernasconi au sujet de J.L. Jacquemin : a-t-il reçu mes messages de janvier dernier ?
2) Denise Porteilla concernant un recueil des dessins de JiBé dans un chapitre espécial si on ne veut pas que la population d'Esmma prenne des yeux de hibou (pas chouette du tout) à veiller jusqu'à plus d'heure quand on s'acharne à vouloir retrouver sur le LO un peu de bonne humeur avec son bon humour.
3) Merci à Jean-Jean pour sa marque de nèfles (pas marquées) je vais désormais ouvrir l'oeil et le bon à la recherche de l' "algeria" (quel jouli nom!). Il y a peu être des chances que j'en trouve à Paris s'il les a fait venir quand il était à Rungis (dis Jean-Jean as-tu connu les vieilles halles Baltard de Paris?)
4) Les nèfles, les beignets les mounas et les toupies ça nous fait saliver certes mais ...les photos de là-bas ça nous fait aussi haleter Jaja de Nice, moi et les autre : Pitié, si'ou plait ..... mesquine!...

REPONSE : un recueil des dessins de JiBé ? Voilà une idée qu'elle est bonne ! Mais avec aussi les textes qu'ils accompagnaient, sinon, sortis du contexte, pas sûr qu'on les comprendrait tous. Bon, ben y'a plus qu'à... Si t'es OK, oeuf corse, JiBé... Gérald

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

19/05/2007 23:14

Des Nèfles de chez nous, vous pouvez en trouver sur les marchés ou peut-etre dans les grandes surfaces. Il suffit de regarder la marque de l'emballage "RUCHEY" cooperativa de Callosa d'ensarria, provincia d Alicate. Dans les années 50 un cousin et une cousine à mon Père sont venus faire un voyage à Alger, et comme notre café se trouvait aux halles, notre cousin allait souvent faire un tour dans les halles, et il a été frappé par la beauté de nos nèfles, qui etaient naturellement belles, comme tous les fruits de chez nous. Donc, un jour mon père lors d'une escapade en Espagne a emporté cent pieds de néfliers, provenant de la ferme des frères Carreras de Birkadem, et de chez sa soeur ainée de Kouba (tata Marie) et à Callosa, deux de nos cousins ont fait des greffons, et sur les cents pieds, seuls une dizaine ont pris. Et c'est comme ça qu'est née la nèfle dite "Algeria" qui a fait la renommée de Callosa et maintenant de ses environs. Donc elle est commercialisée en France sous la marque "Ruchey", et lorsque je travaillais à Rungis j'en ai fait venir, et j'ai fait connaitre la marque à Paris, mais la saison ne dure pas tres longtemps environ 5 semaines en Mai, alors depechez-vous, si vous voulez encore en manger, j'en ai trouvé à Perpignan. Il se peut qu'il y en ait ailleurs en France. Elles sont très belles et très bonnes, comme là-bas dit!!!!!!!!! à plus Jeanjean.... de Belcourt

 

jaja de Nice (la trinité Nice)

19/05/2007 21:58

Bonsoir à tous.Comment faire pour voir les photos de votre voyage à tous ? J'aimerai bien vous voir mais je ne sais pas comment m'y prendre. Je ne peux tout de meme pas ENCORE demander à Jean jean il va me prendre en grippe. Il m'en a tellement envoyées déja. Mais je ne les veux pas je veux juste les regarder sur mon ordi Merci si c'est possible bien sur. Bises à vous tous. Jaja

 

Annie Duret (Perrot) : Le Fondouk , (Lyon Villeurbanne)

19/05/2007 21:16

c'est la première fois que j'écris.Je ne connaissais pas ce site avant le magnifique voyage du 7 au 13 Mai 2007. Tout d'abord, merci à Yves pour s'être "décarcassé" à nous trouver des places pour le retour. Un conseil aux futurs voyageurs, ne revenez pas en bateau! Encore merci et bravo pour m'avoir permis de retrouver ce pays lumineux. Passer du fin fond de la Mitidja à Villeurbanne en quelques heures,un choc!! Je n'ai pas encore atterri vraiment. Jai retrouvé et visité mon école primaire, mon collège à Maison-Carrée, et ma maison au Fondouk. Que d'emotions! J'avais l'impression incroyable de n'être jamais partie, d'être chez moi! Définitivement, une partie de mon coeur restera à tout jamais dans ce coin de terre. mon plus grand souhait, y retourner un jour, un regret, avoir attendu 45 ans pour y aller. à ceux qui en rêvent depuis longtemps, n'hésitez plus ,allez-y

 

denise porteilla (1950) (montpellier)

19/05/2007 20:31

Encore une fois, excellent le dessin de JB ! Faut nous faire un recueil, ou regrouper les dessins dans un chapitre spécial, car pour retrouver le dessin du cabassette/ascenseur, ou celle de la paellera de jeanjean, faut chercher partout !
Puisque je viens de nommer Jeanjean, je le remercie encore des photos de la maison de mon grand-père et du "chien qui fume" .

 

richier-bernasconi danielle marthe (alger)

19/05/2007 18:28

A J.L JACQUEMIN :je voudrais savoir si mon courrier contenant des photos des 7 Merveilles lui est bien parvenu. Ayant lu Solal et les Pieds-Nickelés, je lui signale avoir l'adresse d'un Dr Jacquemin, probablement son père, 25 rue Emile Allaux sur l'agenda algérois de Louis BERNASCONI, mon oncle qui était un très grand ami de Pierre LEONARDON et des DEGUEURCE dont il a peint le jardin du 12 bis dans de nombreux tableaux. Amicalement.D.R

 

Yves Jalabert (R.P.94)

19/05/2007 17:46

Réponse de Jaja à JiBé concernant son dessin.... des Nefles....!! A plus.. Yves

 

ES'MMA Jibé

19/05/2007 14:48

L'affaire des nèfles soulevée sur le Livre d'or par Jean-Jean et Yves Jalabert est-elle en passe de supplanter celle du coup d'éventail dans l'histoire des relations entre la France et l'Algérie ? Plus précisément, faut-il désormais parler de "néflisme" plutôt que d'"aoufisme"? Réponse en Esmma-Jibé...

 

Marie-Claire Colinet (Ecquevilly/Alger)

19/05/2007 08:53

Oui, les nèfles étaient tachetées, douces et en même temps acidulées et elles étaient très très juteuses ! Quand on en mangeait, il fallait se mettre bien au dessus de l'assiette pour que le jus ne fasse pas de taches sur les vêtements. Taches qui ne partent plus, vêtements foutus !!!

 

Jaja de Nice (la trinité Nice)

18/05/2007 22:39

En effet Joce moi aussi c'est la 1ere fois que je réentend ce mot de "tchankless". On disait çà quand on mettait les pantoufles ou les savates" les spardéniesses" en .......tchankless. Ce soir c'est la soirée de la nostalgie. J'ai reçu plein de photos de mon école et ma maison. Encore un grand merci a Jeanjean et a vous tous a bientôt. Jaja

 

Joce de Belcourt (Alger Rue La Fontaine)

18/05/2007 18:59

J'ai oublié ! Oui les nèfles elles sont pas passées au lavage, dégivrage, détachage ... elles sont tachetées ! Je trouve qu'ici elles n'ont plus de goût

 

Joce de Belcourt (Alger rue La Fontaine)

18/05/2007 15:52

Bonjour à tous. Après quelques jours d'absence, je me replonge dans la Méditerranée, celle de l'autre côté. Un million de mercis à Janjan, Yves, Jean-Carles ... n'arrêtez pas de raconter, c'est comme si on y était. Merci Yves de l'info sur le Jardin d'Essais, ça me réjouit, mais quelle tristesse de savoir que l'Ecole Maternelle a été détruite par le tremblement de terre. Je n'ose pas penser à ma rue La Fontaine. Pourvu que ... je préfère ne pas imaginer le pire. C'est toi Jeanjean qui parle de tchankless ... C'est la première fois en 47 ans que qqu'un d'autre que la famille prononce ce mot, quel plaisir ! Vous allez mettre des photos j'espère. Pour ceux et celles de Belcourt, Es'mma a mis sur le site toutes les photos d'Aumerat de 1950 à 1958. Y a plein de noms à retrouver. A propos des nèfles, je me souviens que quand on allait au stade avec le prof de gymnastique (du Lycée Delacroix), tout autour du stade, il y avait des buissons et il y avait des néfliers, on en mangeait, et quand on se faisant prendre, c'était un tour du stade pour punition. Je vous embrasse tous. Joce de Belcourt

 

éliane (de belcourt)

18/05/2007 08:15

qui a mangé des nèfles chez nous les a toujours vues tachetées ou bien il n'en a jamais mangées là bas auparavant - malgré mon jeune âge de l'époque, je les ai toujours vues ainsi!!!!!!!! bonjour tonton jaja, et à tous

 

tallieu danielle (1943) chartier (perigny - la rochelle)

18/05/2007 02:57

bonsoir es'mma, je voulais faire un petit coucou à tous j'ai été un peu bousculée ces derniers temps, je n'ai pu venir sur le site qu'aujourd'hui
je ne vous oublie pas. A plus. Danielle

 

GEORGES DE PACHTERE (PAU (64000))

18/05/2007 02:07

Je suis tombé, tout à fait par hasard, sur "ES'MMA" et j'ai lu, avec émotion, la lettre de Margaret VERFAILLIE-SHORE. En page 2 elle cite le nom de Mme DE PACHTERE, professeur d'espagnol. Cette dame, toujours vivante, est une parente. Germaine est née le 6.03.1911 à MISSERGHIN. Son père, Félix - Georges DE PACHTERE (1881 - 1916) était marié à Marie Amélie AUZIMOUR, fille du maire de MISSERGHIN.
FELIX DE PACHTERE, agrégé d'histoire, membre de l'Ecole Française de Rome, a reçu le Prix Berger (meilleur travail sur la ville de Paris) avec une étude sur "Paris à l'époque Gallo-Romaine". Avez-vous des photos de ma parente? Son père enseignait à Alger et Oran. Il y avait une rue "PACHTERE" à ORAN. Bravo pour ce travail de mémoire. Amicalement. Georges DE PACHTERE 16 av. HENRY RUSSELL 64000 PAU

 

jaja de Nice (la trinité Nice)

17/05/2007 20:57

Merci Jean jean tu es un crac un vrai pro de la photo. Encore bien des choses et j'espère à trés bientôt a Uzes. bisous et bonsoir à tous. Jaja

 

Yves Jalabert (RP94)

17/05/2007 19:19

Avé tatousse, Je me vois dans l'obligation de vous donner les Xplications suite au message de Jeanjean, salut à toi et merci pour ton message. Les néfles.... vous savez tous ce que c'est et la tête que ça a, bien, en Algérie on a la chance d'être encore dans un pays "nature" concernant les fruits et les légumes, faut voir les beaux étals aux marchés. C'est la pleine époque de ces fruits fragiles, donc les fruits vont directement de l'arbre à la table, pas traités, pas calibrés, pas vernissés etc, etc. Pour faire plaisir à toute l'assemblée, j'ai demandé que l'on serve des néfles en dessert un soir, ben y en a qui sont tellement habitués à la consommation moderne, que voila le reflexion d'un Môsieur, "les nèfles sont tachées, Mr. Jalabert", eh ben oui, les nèfles c'est comme ça, si tu n'en veux pas tu les laisse aux autres qui se sont régalés. C'est ça la bêtise humaine. Plus gênant, l'histoire du bateau. Certains devaient reprendre le bateau le 12, comme prévu, hors j'apprend que la compagnie maritime a changé son programme et que le bateau du 12 ne partira que le 14, il a fallu que Jaja y se décarcasse pour arranger tout ça, tout s'est bien terminé, ceux qui devaient rentrer le 12 sont rentrés le 14... 2 jours de plus AOUF... mais pas sans mal.... sans ce dernier incident tout s'est déroulé parfaitement. Voila, à bientot, Yves

 

Geneviève Bordier 1942 (rue Denfert-Rochereau/Millau Aveyron)

17/05/2007 16:36

Je profite de garder la maison de ma fille ces quatre jours, pour faire un tour ici. Je vois que les retours d'Alger sont tous aussi pleins d'émotions et de lyrisme. J'ai bien aimé le dessin de Jibé sur le picnic à Arles. C'est exactement ça : le grand hangar et les "toros" qui nous regardaient sans vouloir nous approcher ! Contente d'avoir fait connaissance "à de vrai" de notre dessinateur attitré. Un immense et solide "bonhomme". Très sympa. Contente aussi d'avoir fait la connaissance entre autres, de Laurence et Paul. Je regrette par contre de n'avoir pas vu tout le monde, pas pu m'attarder dans les conversations, ne pouvant rester trop longtemps debout. Mais ce fut une journée bien pleine. Maintenant il faut mettre de l'ordre dans les photos, et ecrire les souvenirs. Avant d'en faire de nouveaux à la prochaine rencontre.

 

lopez jean-francois (jardin 38200 france)

17/05/2007 16:26

Je viens de voir une photo de classe de l'école clauzel du cc5 de 1960/1961 qui m'a beaucoup ému, je souhaite prendre contact avec louis sauvage, jean pierre amat ou gerard garcia. merci a eux d'avoir fait paraitre cette photo, en esperant avoir de vos nouvelles, a bientot!!!

 

René Drevot ( 1943) (Fontvieille (13))

17/05/2007 14:48

Colette s'associe à moi pour remercier tous ceux qui, sur ma B.A.L. et/ou sur le L.O. d'Esmma, ont apprécié l'organisation du Pic Nic du 13 Mai à Arles, ainsi que tous ceux qui y ont participé. Ce fut pour nous un plaisir de vous avoir réuni si nombreux et de voir le bonheur des retrouvailles pour nombre d'entre vous et des nouvelles rencontres. Certains se sont ainsi retrouvés après 45 ans, voire plus!! (n'est-ce pas Gérard Albouy?) C'est bien là une des vertus d'Esmma en plus du fait d'agrandir à chaque rencontre le cercle de famille. A quand la prochaine réunion? J'ai cru comprendre qu'il y avait peut-être une éventualité du coté de Montpellier. Ai-je rêvé?? Dans l'attente, merci encore à tous et toute notre amitié. René

 

Linda POVER d'Alger... (Marseille) (Marseille)

17/05/2007 09:06

merci Jean Robert votre message m'est allé droit au coeur ainsi que l'image de "notre quartier"... j'ai eu un peu de mal à tout "replacer", mais je crois que je vois mon balcon... encore mille mercis et n'oubliez pas s'il vous plait... je recherche désespérément une photo du monument aux Morts à l'intérieur du 1er groupe... amicalement. Linda

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

17/05/2007 00:07

Une fois l'émotion passée, il ne me reste plus qu'à dire un grand merci à Tonton Jalabert, sans lui je n'aurais jamais refait ce voyage, dire qu'il est une mère poule serait trop petit, disons qu'il est un grand Papa, pour ceux dont il a la charge, pendant ces voyages. et je dirais pour certain un vieux dicton : La critique est facile, mais l'Art est difficile. ; il est très facile de critiquer, et en plus sur de petites choses sans importance, mais voilà, il y a une categorie d'individus qui, sous prétexte d'avoir payé une certaine somme, se croit tout permis, et critique sans arret, pour un oui ou pour un non, et même pour rien, à croire que c'est un jeu. Mais j'aimerais les voir à la place d'Yves, qui du matin au soir, se démène, pour notre bien-être, et souvent quand certaines choses clochent un peu, il redouble d'ardeur, à croire qu'il a adopté la devise Algéroise, No Probleme. Eh oui Yves, je pense encore à tes deux nèfles, et surtout le coup du bateau, tu n'y étais absolument pour rien, et tu as reussi à tout arranger. Mais j'ai vite compris que tu etais un vrai Pro, car tu t'es décarcassé jusqu'au bout pour trouver une solution. Encore un grand merci et Bravo, et peut etre à une autre fois, si dieu le veut. Et une nouvelle fois merci à Es'mma et Gérald, car c'est grâce à lui que nous pouvons en parler, et organiser ces voyages, sans eux, ouallo. Jeanjean.... de belcourt

 

Monique CARDONA(49/Télemly-Aéro-habitat)

16/05/2007 17:31

Que d'émotions depuis quelques jours pour notre famille "Es'mma", grâce
aux narrateurs qui savent si bien nous faire partager ce qu'ils ont vécu !!!
Vous pouvez continuer, on ne s'en lassera pas !!! Et j'ai eu la joie de découvrir les photos prises par Yves Jalabert de mon immeuble 3, mon entrée, nos deux balcons et la colline où j'ai tant joué. Tout est bien entretenu; Encore merci Tonton Jaja. Ces photos complètent celles envoyées si gentiment par 2 autres Esmmaïens. A bientôt, bises à tous, Monique

 

D.Roussel (AL/PAR)

16/05/2007 17:27

FLASH INFO :
Not' Claudette vous informe par l'intermédiaire de mon truchement que son ordi est en panne (eh ben quoi, ça arrive a tout le monde !) aussi elle souplie les z'amis de ne pas lui envoyer de mail dessur biscotte ils seraient perdus (les mails) ! En attendant la reprise des communications, elle vous envoie à tousss plein de bous-bous.


 

Gérard BEYTOUT - 1944 - KOUBA (LYON)

16/05/2007 14:35

Suite et fin..
Mais rien n'a pu ternir l'intense émotion, l'immense bonheur qui m'a envahi lorsque le bateau est arrivé en vue d'Alger avec la conscience d'arriver enfin chez moi après un très long voyage.
Je veux remercier Tonton Jaja pour l'organisation de ce voyage et l'efficacité dont il a fait preuve, avec le plus grand calme, pour aplanir les difficultés dues à l'inexpérience de nos interlocuteurs en matière de tourisme.
A ceux qui n'ont pas encore retraversé la Méditerranée, je dis que 45 ans de privation, d'envie et de doute ça suffit ! Faites ce pas décisif qui changera votre vie et vous fera envisager l'avenir avec optimisme

 

Gérard BEYTOUT - 1944 - KOUBA (LYON)

16/05/2007 14:31

Rentré de …chez nous… le 13 (et oui, que de souvenirs, mais le Forum n'est plus accessible, sécurité ou parano oblige) j'ai déjà mis en pratique le mode de vie de là-bas : ne fais pas aujourd'hui ce que tu pourras faire demain, Inch Allah ! Je vais donc me retrancher derrière les messages de Jean-Jean et de Jean-Carles qui résument parfaitement l'accueil que nous avons reçu, cela me permettra peut-être d'échapper à la hache implacable du robot coupeur.
Etant de Kouba, je dirai simplement que j'ai quitté un village de 20 000 habitants et que j'ai retrouvé une ville de 130 000 personnes dont le développement ne s'est pas fait selon un plan d'urbanisme précis. A part ce changement d'échelle, je me suis retrouvé parmi les miens : amis d'avant, enfants d'amis, anciens élèves de mes parents.
Bien sûr, il manquait à ces retrouvailles la communauté PN, mais en me promenant j'ai retrouvé, le long des rues, leurs anciennes maisons et les souvenirs que j'ai gardé d'eux au fond du cœur.
Bien sûr, j'ai pleuré en découvrant les outrages que le temps et le manque d'entretien avaient infligés à la maison de mes parents (et aussi à l'ensemble des bâtiments de Kouba), mais j'ai aussi beaucoup ri à l'évocation de souvenirs d'enfance ou d'anecdotes vécues en Algérie au cours des 45 dernières années.
Bien sûr, j'ai eu 8 ans quand je me suis retrouvé dans la cour de mon école et 12 ans quand, au lycée du Champ de Manœuvre en compagnie de mon ami et condisciple Jean-Pierre, les secrétaires ont sorti de leurs archives les photos de nos classes de 5ème et 4ème et nous les ont données (je les publierai sur ES'MMA au plus vite).
Bien sûr, j'ai souffert au récit de la période noire des années 90 dont nous n'avons pas perçu l'extrême violence et l'importance des séquelles pour plusieurs générations d'Algériens.
Suite et fin dans un autre message.

 

Gérard Albouy (Bône-Alger/Villemoustaussou)

16/05/2007 12:58

Félicitations à René Drevot pour l'organisation du pique-nique du 13 mai. J'ai pû avoir la joie de me retrouver dans notre ambiance "de là-bas" et surtout ressentir la joie de voir Colette, ce qui m'a ramené à plus de 50 ans en arrière! C'est la "gorge nouée" que toute mon enfance Bonoise a défilé en peu de temps.... Encore merci à tous les deux et toutes mes amitiés a tous les Bônois, Algérois, Constantinois, Oranais...... enfin à tous ceux de mon pays!!!

 

EBRO Jean-Carles (1942) Alger(6 av. C.De (Pîtres (Eure))

16/05/2007 12:54

Suite et fin ?
On me dit parfois ou on me demande est-ce que ça a changé ? J'habite en Normandie près de Rouen et me mets facilement à la place d'un Rouannais qui fuyant en 39 est revenu 6 ou 7 ans plus tard, pour lui, oui, il y a eu du changement de façon irréversible et sûrement plus qu'en cinquante ans pour nous. Parmi les changements les plus notables il y a la foule dense et bigarrée et surtout le foisonnement d'automobiles il y en a partout, sur les bords en stationnement, sur la voie (normal) et même sur certains trottoirs ! Difficile de prendre une photo sans plusieurs voitures immobiles ou en mouvement, il faut faire fissa juste entre le passage de l'une et avant que la suivante arrive, de toutes façon il y aura toujours celles en stationnement. Contrairement à Jean-Jean j'ai retrouvé de la famille de personnes ayant été relativement proches. Au 4 de l'avenue Claude Debussy, visite chez le "moutchou" : êtes vous là depuis longtemps? (réponse) Avez-vous connu Salah Bouachir ? (réponse : je suis son fils) il me montre une photo d'un sexagénaire aux cheveux gris avec un peu de barbe, c'est mon copain qui était rondouillard avec une bonne bouille marrante bien lisse avec qui je jouais dans la rue dans les années 48/52. Bien sûr quel changement ! Et voilà c'est parti dans les souvenirs Ghardaïa, le cousin Naceur, l'oncle Slimane, etc. Même lorsque vous vous présentez au nom d'un(e) ami(e) et que vous sonnez, s'il y a quelqu'un, vous êtes bien reçu alors que totalement étranger, sans rapport direct avec ce lieu. Le problème est qu'en cinq jours (dont un réservé à Tipasa) on ne peut tout faire, même programmés à la minute près les trajets, les recherches, les retrouvailles sont toujours incomplets, il faudra y retourner. Avec Jean-Jean nous en prenons de la place mais promis comme il dit "on va se calmer" (quoique !) Jean-Carles

 

EBRO Jean-Carles (1942) Alger(6 av. C.De (Pîtres (Eure))

16/05/2007 12:21

Bon ! Le coupeur de mots ayant sévit une fois encore, halte à l'improvisation, je vais travailler avec le copier-coller. J'arrive toujours après Jean-Jean, il me coupe l'herbe sous les pieds (noirs) le belcourtois. Tant pis pour la redite. Sitôt arrivé à l'hôtel je prend l'itinéraire que j'avais préparé, direction la Cité des Fonctionnaires au Fort l'Empereur, 46 ans après je remets mes pas dans ceux que je faisais pour aller de la grande poste où je travaillais à mon domicile. Armé d'un plan Vrillon (pour plus de sûreté) je monte mais en fait, plus besoin de plan, les pieds avancent tous seul, même changement de trottoir pour éviter le soleil (il y en avait ce mardi 8 mai !), même coup de rein pour escalader une marche un peu haute, puis le calme des petites rues désertes du côté du chemin Pouyanne et enfin arrivée et accueil chaleureux, jus de fruit et gâteaux, et la vue sur la baie d'Alger que j'ai eu sous les yeux pendant plus d'un an. Voilà, ce sont ces moments de redécouvertes ou de réapprentissages que je souhaite à tous les esmmaïens et autres visiteurs du site. Retrouver les gestes, postures ou réactions cachées en nous depuis presqu'un demi-siècle, pourquoi se priver d'un tel plaisir ? Bon, ne nous le cachons pas, bien des choses ont changé, si le balcon du troisième est toujours là, si le coin de rue n'a pas bougé (encore que !), si le magasin d'en face est toujours à sa place (là c'est parfois moins sûr), nous pouvons presque toujours retrouver des indices, des traces encore visibles comme ce morceau de trottoir, mutilé maintenant mais reconnaissable, qu'avec mes compagnons de jeux dès que sortis de l'école, les devoirs finis et après avoir crié tout haut à l'adresse de notre maman, la porte déjà ouverte, "je vais dans la rue" nous squattions interminablement. Ce sont ces "Petites gorgées de bière" à la Delerme que je souhaite à mes amis d'ESMMA, de goûter sans repentir mais avec émotion. Jean-Carles (à suivre)

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

16/05/2007 08:36

je vous avais dit que je reviendrais, comme beaucoup d'es'mmaiens j'ai été manger des beignets rue Meissonnier, deux tous les matins, pleins d'huile, avec le beau papier gris, bien chauds, et toujours en plaisantant, je lui ai dit que je ne pouvais pas payer, "no probleme" il m'a répondu c'est pas deux beignets qui vont me ruiner. Apres je suis parti à Belcourt. Là ça commence à vous remuer la pantcha, plus vous avancez et plus ça fait drôle, dejà presque tous les magasins ont changé, presqu'à 8O pour cent, certains ont gardé le même negoce mais d'autres n'ont rien à voir avec "avant", il y a même des maisons qui manquent, car elles se sont efffondrées lors du tremblement de terre, une en Haut de la rue Rigodit et une à coté du Camera. Mais il y a un monde fou, sur les trottoirs, sans compter les vendeurs à la sauvette, et quand vous rentrez dans les magasins, vous ne connaissez personne, et ils n'ont pas connu les anciens propriétaires, alors on ne peut pas évoquer des souvenirs, mais l'acceuil est toujours courtois, puis j'ai revu "ma rue de l'union" là c'est le coup de massue, déjà en arrivant en haut à coté du Bar Pierrot, il manque la maison de ma tante (effondrée), les trottoirs sont noirs de monde, de la rue de Lyon à la Place Jeanne-d'Arc, vous ne pouvez pas marcher sur les trottoirs, obligé de vous faire un chemin sur la rue au milieu des voitures, et me voilà en face du 22 la maison de mes parents, et là alors tant de souvenirs défilent à une cadence infernale, des bons et des mauvais, 23 ans de ma vie, passés ici dans cet immeuble devant moi. des naissances, des décès, des rires des pleurs, de grandes joies et aussi des moments penibles. meme un pauvre boeuf trucidé dans des conditions épiques!!!!!! il ne reste plus rien de tout celà, meme pas une personne pour en parler. Mais c'est tellement bon de "revoir" tout ça, un tiers de ma vie défile, je me souviens même de ma façon de siffler pour appeller ma mère, et lui parler "d'en bas" comme on disait chez nous.

Je la revois au balcon avec son beau sourire, dans son tablier à carreaux bleu et blanc, et ces savates en "tchankless" et ces grands cheveux, c'était la plus belle du monde, comme toutes nos mamans de là-bas, toujours dans leur cuisine à préparer de bonnes choses. Tout ça perdu à cause de la folie des hommes!!!!!!!!!!!! Puis c'est le marché de Belcourt, mon marché, alors là c'est le metro parisien aux heures d'affluence, pour faire dix mètres c'est le parcours du combattant. alors que je connaissais tous les detaillants, maintenant oualo! j'ai beau chercher un visage connu, mais c'est en vain, et tout à coup j'aperçois un "vieux" assis derrière un etalage, et je demande au "jeune" qui vendait, si ce monsieur est un ancien du marché, réponse affirmative, il a 91 ans, donc c'est bon, je peux m'asseoir à coté de lui et parler d'avant, il s'exprime en très bon français, et ça marche comme sur des roulettes, je ma présente, et il me prend pour mon pére, en me disant tu es Vincent? Je lui réponds que je suis le fils à Vincent, alors il me dit Djouanette était ton grand pere, et oui, c'etait le Pépé Llorens, que tout le monde connaissait aux halles. Et là il me raconte une histoire formidable. Un matin alors qu'il avait fait ses achats aux halles, il allait remonter au marché pour arranger l'étalage, et il pleuvait à torrent, mon Pépé lui a prêté une veste en cuir, qu'il s'est posé sur la tete et les epaules pour ne pas se mouiller, et le voilà parti pour le marché, il était six heures du matin, et à une heure, à la fin du marché, il décide de rendre la veste au Pépé, et en prenant la veste, le portefeuille de mon Pépé est tombé par terre, avec tous ses papiers et des billets, Amar ramasse le tout, remet le portefeuille dans la poche, et arrive au café du Pépé et lui dit que le portefeuille est tombé et qu'il l'a remis dans la poche, et il me dit Djouanette, a pris la veste et l'a mise sur une chaise derrière lui sans regarder.

Il n'a même pas compté les billets, et encore m'a dit merci; alors je lui ai demandé, est-ce que tu aurais pris quelque chose à mon grand-père, la réponse est sortie comme une fusée, jamais de la vie, il me prête une veste pour pas que je me mouille, et tu veux que je fasse une chose pareille, bien sûr cette histoire est tout simplement banale, mais ça prouve à quel point ces hommes s'estimaient, et se respectaient, après j'ai continué de descendre ma rue, jusqu'aux anciennes halles, qui n'existent plus, là aussi tout a changé, ce n'est plus la même ambiance, et à part quelques "vieux" des halles, à qui j'ai été rendre visite, il ne reste plus rien d'avant. De voir ces grands immeubles à la place de la grande cour des halles ça choque énormément, mais que faire, le progrès est passé par là, et ça on n'y peut rien, ........ Jeanjean.... de Belcourt

Mon Gerald je t'en prends de la place en ce moment, mais je vais me calmer promis.

 

Rollande Scaramelli(1943) (Rue Burdeau/Verniolle(c'est dans le 09))

16/05/2007 01:26

Merci à René et Colette pour cette super organisation. Tout était impec. Mes soeurs, belles soeurs et beaux frères, qui m'avaient acompagné ce jour là, ont été très heureux. Ils ont constaté que tous les participants n'étaient pas simplement des Pieds Noirs qui se rencontraient mais bien des membres d'une même famille, celle d'ESMMA! et tout ça, grâce à toi Gérald, Merci.
Clo est en panne d'ordinateur. Surtout rassurez vous elle n'est pas malade, mais momentanément muette du clavier. Elle se rattrapera dès que son "nordi" ira mieux. Bonne nuit, Rollande

 

yves jalabert (RP94)

15/05/2007 22:50

B'soir... mais si Marie Claire que Ton Dahmane c'est le même, comment crois-tu qu'il est entré en contact avec toi???? hein??? bounui Yves

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

15/05/2007 22:19

excusez moi pour la faute que j'ai commise dans la derniere ligne de mon message de ce matin, il fallait lire " on se rend compte" et non pas on se rencontre. Comme j'ecris toujours sans brouillon, il m'arrive de me faire des noeuds, avec le clavier. et quand je relis sur es'mma ce que j'ecris, je me "gronde"!!!!!tout seul. à plus jeanjean.... de Belcourt

 

éliane (de belcourt)

15/05/2007 22:10

ces moments que nous passons ensemble d'une rencontre à l'autre sont très fraternels et nous permettent ainsi lorsque nous lisons les messages des uns et des autres d'avoir un visage face à nous ; c'est très agréable.. ainsi j'ai apprécié le joli sourire de ma "payse" Andrée de Belcourt (je t'ai envoyé la jolie photo que j'ai faite de toi et de ton joli sourire Andrée Cabrera)... Merci à toi de me l'avoir offert... Quelle jolie journée emplie d'amitié... à une autre fois à vous tous et à d'autres encore... et merci à René et Colette qui m'ont permis de rencontrer plus de 45 ans après ma petite copine Marcelle d'Aumerat... et merci à Gérald et tous ceux qui ont permis tout cela - des bisous à vous tous - éliane

 

EBRO Jean-Carles (1942) Alger(6 av. C.De (Pîtres (Eure))

15/05/2007 21:42

Désolé mais je ne sais plus ce qu'il y avait dans la suite. Par contre ce que je sais c'est que le compteur il ne sait pas compter car il m'indiquait après la signature encore une vingtaine de caractères à mon crédit. Pfttt !
Bon il y aurait de quoi en écrire des tonnes. Jean-Carles

 

Linda 1943 Valentin Belcourt

15/05/2007 21:42

C'est décidé. Je prépare mon passeport et l'an prochain (même s'il ma faut manger du pain sec et des rondelles d'oignon), je casse ma tirelire et je repars chez moi, là bas, de l'autre côté de la mer. Lire vos comptes rendus de séjour, à vous tous qui avez eu le courage d'y retourner me bouleverse vraiment. Et, pour couronner le tout, le 13 mai à Arles... J'espère de tout coeur que pour le cinquentenaire, les Es'mmaiens auront à coeur d'organiser une nouvelle fiesta et, cette fois encore, parole de P.N. j'y serai. Bonne continuation à Es'mma. LINDA

 

Marie-Claire Colinet (Alger/Ecquevilly)

15/05/2007 16:57

D'abord un grand merci à René et Colette d'avoir réuni la famille d'Esmma ! Magnifique (à part le ciel!) journée pleine de tout ce qui fait l'ambiance PN. Heureuse d'avoir retrouvé les habitués et d'avoir fait la connaissance des petits nouveaux ! Jacqueline la romaine (on pourrait l'appeler JR, mais ce ne serait pas sympa du tout !!!) est une nana SUPER !!!
Pour parler de Dahmane, notre chauffeur à Alger s'appelait aussi Dahmane mais ce n'est pas le même que celui de Tonton Jaja. Ce doit être le prénom qui fait le caractère parce que le notre correspond exactement à la description de l'autre Dahmane.

 

yjalabert dit tonton Jaja (R.P. 94)

15/05/2007 14:48

Hello, merci Jeanjean pour ton message plein de vérité. Pour parler des chauffeurs de taxi ou autre, ils sont tous super et d'une générosité sans borne. En ce qui concerne Dahame, qui est un ami, il arrive à Paris vendredi, je vais le recevoir et je vais essayer de me montrer aussi accueillant que lui quand je suis la bas.. A plus Yves

 

EBRO Jean-Carles (1942) Alger(6 av. C.De (Pîtres (Eure))

15/05/2007 14:42

Jean-Jean a tout dit pour l'accueil (l'hospitalité arabe bien connue): l'affection, l'émotion, le thé, les jus de fruits, les cornes de gazelles ou suprême délice la coupe de fraises à la chantilly (çà c'était à Hydra) et les HEURES de discussion. Les cinq journées ont passé très vite mais elles ont bien été remplies pour tout le monde. Qui n'a pas retrouvé son logement tel qu'il fût laissé ou complètement métaphorsé ? J'ai eu les deux ! Qui n'a pas retrouvé le frère ou le cousin ou le fils d'un ami ou parfois l'ami lui-même. Jean-Jean en a témoigné déjà. Bien entendu tout n'était pas enchanteur: les filles voilées, les détritus en tas dans certain recoins mais qu'un quidam engage la conversation parceque vous êtes alléché devant un étal et qu'ainsi de façon impromptue vous en venez à parler de Deluze (architecte français en Alger à cette époque), pourrais-je trouver sur ESMMA un interlocuteur pour converser sur Deluze ? Cela tient du surréel et que pour finir, le quidam en question vous offre les deux crêpes fourrées à la ratatouille de l'étal cela efface le voile, les détritus etc. Qui n'a pas retrouvé le plaisir de déambuler dans les grandes artères ou dans les modestes ruelles bien connues comme si le temps s'était arrêté pendant 50 ans et que de nouveau nous nous retrouvions sur le chemin de l'école ou pour aller "aux commissions", pour moi je me dirigeai et repérai dans Alger 100 fois mieux qu'aujourd'hui à Rouen. La plus grosse des déceptions a été de ne pas retrouver les odeurs de la rue, des parcs, des lieux que j'arpentais si souvent. J'aurais voulu retrouver l'odeur moite du parc de Galland, des plantes en décomposition et de l'humidité ambiante presque tropicale ; pas d'odeurs devant les pâtisseries et encore moins celles provenant des plats mijotant ou des fritures dans les cuisines. Aux hésitants je leur dis d'oser, de sauter le pas et de goûter le plaisir immense de renouer avec leur enfance et leur adolescence et de déc

DESOLES, LE ROBOT COUPEUR IL A COUPE - MAIS ENVOYEZ LA SUITE, ON RABOUTERA LES DEUX TEXTES - MERCI DE CE COMPTE-RENDU, QUI COMPLETE SI BIEN CELUI DE Jean-Jean!

 

Claude et Jean-Paul Negri (ALGER/ Agde)

15/05/2007 14:33

Un grand merci à René et Colette pour l'organisation de cette journée à Arles, tout était bien, le décor avec les vaches et taureaux camarguais, les gardians, le Mistral, et nous au milieu de tout cela !
Jean-paul a retrouvé un camarade perdu de vu depuis 1961 !!!!!! Avec Laurence nous n'avons pas cessé de tchacher, quand on ne parlait pas c'est que la bouche était pleine, soubressade, boudin, gateaux au miel, mantecaos ... chaque fois on entendait "oh la la, ma ligne", mais nous n'avions pas le coeur de refuser d'aussi bonnes choses .
A quand la prochaine rencontre ?

 

Danièle Coeuret Iotti 1946 (Nice (ALGER Télemly))

15/05/2007 14:24

Un grand merci à René et Colette pour nous avoir permis de conjurer le sort, en ce 13 mai 2007, et d'avoir profité grâce à leur organisation sans faille, d'une magnifique journée qui restera, comme les 2 autres, dans nos mémoires.

 

yvette marti (alger-toulon)

15/05/2007 14:18

Coucou ... à vous tous.. du pik-nik et à ceux qui n'ont pas pu y participer. René .. t'es un chef !! Intineraire... nickel .. pas un demi-tour pour arriver à la manade. Mais dis moi.. t'as glissé un petit mot à "MOMO" le "Toro" coquin, cabot, qui a fait "un one toro show" avant l'apéro??? Que dire de la kémia... que nous avons des cuisinières qui mettent un malin plaisir à dilater nos papilles? là ... aucun doute.. Et le repas.. kif..kifffff
Tout y était ... la tchatche.. et encore la tchatche ... et la tcha.... A bientôt de vous revoir... "entention" pas à la Trinité !! Grosses bises à vous tous. Yvette

 

ES'MMA JiBé

15/05/2007 12:22

En attendant l'écran spécial et les photos de la superbe réunion d'Arles, et en complément des messages des participants de retour à la maison, voici toujours, en amuse-bouche, une impression « live » en léger différé (Gérald il est rentré que main'nant, il a fait l'école Buissonnière du côté d'Aix)

Voir en Esmma-Jibé :

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

15/05/2007 11:50

Pour ceux, qui retournerons au "Bled", sachez que devant l'hotel Albert I° est toujours stationné un taxi gris dont le proprietaire se nomme Djamel. c'est un "gosse" formidable, d'une gentillesse, d'une patience, et d'une disponibilité sans égale. Il connait Alger et ses environs comme sa poche, et je suis sur qu'il ne fera jamais fortune, car il est incapable de vous dire le prix d'une course, quand nous lui demandions le prix, sa reponse etait : tu me donnes ce que tu veux!!!!!, je m'excuse Gerald, mais je lui avais promis d'en faire part dés mon retour. Ce n'est pas de la pub, mais simplement en remerciement à un type super. Et surtout n'oubliez pas de lui signer son livre d'or que je lui ai offert, il en est tout fier, dimanche matin il avait dejà II signatures de client de l'hotel, et vous verrez qui est le premier, c'est MOI. à plus jeanjean.... de Belouizdad........mais toujours de Belcourt

PS : je comprends tout à fait la gratitude qu'on éprouve à son retour, et le besoin qu'on peut avoir à en témoigner. Je ne connaissais pas Djamel, mais j'avais dit la grande qualité de celui qui m'avait accompagné certains jours dans Alger ou les environs, un autre chauffeur, qui s'appelle Dahmane, et à qui je m'estime encore plus que redevable.

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

15/05/2007 11:39

Joce, le nom de l'epicière de la rue aumerat est madame Ferrelli. helas!!! l'ecole Maternelle a été détruite par le temblement de terre. Ainsi que d'autres immeubles de Belcourt. ça fait drôle de voir ces trous entre les maisons. Nous avons passé cinq jours super, et maintenant il nous tarde d'y retourner, pour visiter ce que nous avons "loupé" la premiere fois, bises, à plus jeanjean.... de Belouizdad

 

Michèle (1945) (Narbonne. Fromentin Alger)

15/05/2007 10:49

Comme les autres , je remercie Colette et René pour le fléchage, le plan , l'organisation: meme le mistral s'est invité!!!!!!!!! heureusement! Arles sans le mistral ce n'est pas normal. on s'est revu, on a fait connaissance, on a "tchaché ": le présent, le passé et tout et tout !
Un grand merci à Geneviève pour le covoiturage et à Denise pour
les bonnes choses faites par sa maman. A l'année prochaine si Dieu le veut (Allah ou Yahvé ........).

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

15/05/2007 10:38

Bonjour à tous et toutes, je me reveille peu à peu, avec des souvenirs plein la tete. Quoi vous dire, et par où commencer? Je crois que la première des choses, est que pas mal de gens, devraient aller dans notre pays, pour y prendre des notions d'acceuil, d'hospitalité, et de respect, ça ne leur ferait pas de mal. Pour ma part j'ai été reçu comme un "Pays", et non comme un étranger, et personne ne m'a dit retourne d'ou tu viens!!!!!!!! bien au contraire. Comme on dit : je suis venu j'ai vu et entendu : Pour, j'ai vu, oui j'ai revu ma Ville, toujours aussi belle, sous son soleil, dimanche matin il faisait à 8 heure 37°, c'est pas mal pour un mois de mai, notre mer est toujours aussi bleue et belle, et comme avant elle est partout, même dans des endroits ou l'on croit que l'on ne la verra pas, elle est là presente. Oh! bien sur il ne faut pas vous imaginer que vous allez retrouver Alger comme nous l'avions laissé, mais cinquante ans ont passé, et si vous connaissez un endroit qui n'a pas changé en 50 ans, dites- moi le, ce doit être une exception, ou alors les gens de cet endroit doivent dormir debout. Il ya des "choses" en moins et beaucoup de "choses" en plus, des lieux qu'il est presqu'impossible à reconnaitre, mais, en fouillant bien on arrive à se retrouver. Et il y a toujours un "vieux" d'avant, pour vous renseigner, et alors là les souvenirs remontent et la conversation dure très très très longtemps, avec des rires et des pleurs des deux cotés, et des embrassades , et la separation est difficile, tellement nous avons plaisir à nous retrouver. Si je devais retenir un truc ou un mot de ce pelerinage, se serait "No Probleme" quoi que vous demandiez ou que vous ayez besoin, "no probleme", il y a toujours une solution, une toute petite anecdote en passant. Rue d'isly devant une vitrine de cadeaux, je vois un sac en cuir façon locale, le vendeur devant sa porte m'invite à rentrer dans le magasin, et moi en plaisantant je lui dis je mais je n'ai plus d'argent, "no probleme, vous le prenez je vous donne la carte du magasin, et quand vous arrivez chez vous, vous m'envoyez un mandat". Essayez d'aller aux Champs Elysees, vous rentrez dans un magasin, et vous demandez d'acheter un truc sans fric, je crois pas et j'en suis meme sur, que l'on vous répondra No probleme, vous pouvez vous attachez une gamelle!!!!!!!! Quant à l'acceuil, alors là tous les records sont battus, vous vous pointez dans votre appartement, où se trouvent des gens que vous n'avez jamais vus, qui ne vous connaissent pas, et vous êtes reçu comme de la famille, vous photographiez tout et quand je dis tout c'est vraiment tout de la cuisine aux chambres, le couloir les balcons et le reste, sans qu'il y ait la moindre objection. Et vous ne partez jamais sans un petit cadeau, ou des gateaux ou de la bonne galette à la semoule de "chez nous", et vous êtes toujours invité à prendre une gazouze ou un thé à la menthe, et tout ça avec chaleur , respect, disons même avec une profonde affection. Et quand vous rencontrer une connaissance "d'avant" alors là c'est le summum, J'ai été rue Julienne à Belcourt, pour faire une photo pour un es'mmaien, il y avait un Monsieur de mon âge, je lui demande le n° 27 et nous voilà partis, et en marchant je lui dis que j'avais travaillé aux halles, c'etait le frère d'un ancien copain à moi, alos tous les noms défilent, resultat il était dix heures à mon arrivée, je suis reparti à Une heure de l'après midi, apres avoir rencontré dix sept amis des halles soit leur fils soit leur frère et même les pères de certains, et comme toujours ça rigolait et ça pelurait selon les souvenirs évoqués, il y avait un Monsieur de 87 ans qui avait connu le Pépé Llorens et la mémé, et toute ma famille. Et tous les "jeunes" l'écoutaient religieusement moi le premier. Là on se rencontre de l'enorme tuile qu'il nous est arrivée!!!!! mais que faire?????, je reviens, attendez moi hein? jeanjean

 

Jacqueline Simon (1948) (Alger Plateau Saulière)

15/05/2007 00:02

Ça y est , j’ai retrouvé mes pénates..mais j’ai eu du mal à atterrir (au propre et au figuré..) après cette journée ! Comme a dit Claudette , en guise de conclusion hier soir « On n’est plus seul ! » . Jamais l’expression « la grande famille d’Esmma » n’a été plus vraie ! Moi j’ai eu l’impression de vous avoir toujours connus. Merci à toutes celles qui ont cuisiné et qui nous ont régalés. Même maman a bénéficié des talents de l’une d’elle (salut Anne marie …ton mail ne marche pas, écris moi) Que des fois ils auraient eu l’idée de fouiller ma valise ..ils auraient trouvé de la coca et de montecaos !!! Et comment que je leur aurais expliqué moi qui ai DZ sur mon passeport ! Hein ? Merci à René de s’être «décarcassé» autant pour notre plus grande joie ! Merci à toi Gérald qui est à l’origine de tout ça. Si tu veux illustrer cette journée j’ai pris en photo même l’anisette…
La bise à vous tous et…… aussi à ceux qui n’ont pas la chance d’être avec nous…of course!

 

denise porteilla (1950) (montpellier)

14/05/2007 19:52

Pas de message depuis deux jours ?? que se passe t-il ? Merci a René et Colette pour l'organisation du pique nique à Arles, tout était parfait, les langues ont bien fonctionné, les dents ont bien mastiqué ! Voir ou revoir des esmmaiens a été une réel plaisir car nous sommes vraiment une famille et c'était comme si on retrouvait des cousins quittés il y a peu ... Nous attendons maintenant les récits des voyages à Alger ...

 

jean claude groborne (thionville alger belcourt)

14/05/2007 18:59

A propos de la photo des professeurs du college du champ de manoeuvres 46 47 Au premier rang assis nous avons mr ROBERT et non OBERT

 

PAUL et LAURENCE (Blida 27-Alger) (BEZIERS)

14/05/2007 13:50

re moi - si vous voulez voir les vétérans JO et PAUL, allez sur le site de JACQUES, j'ai posé la photo dans la rubrique "album" - bises - laurence

 

Lydie/Régine DUCCESCHI/Kamert (Alger/La Ciotat - Alger - Agha)

14/05/2007 12:16

Chers Vous'otes, Nous vous "avons compris" hier, vous les pov's qui n'avez pu assister au picnic de René (Félicitations à toutes ces dames patissières). Ben, la prochaine fois, on vous le pardonnera pas !!!!!!!!!!. On va organiser à Pâques ou à la Trinité !!!!!! une super boom de dèrrière les fagots, mais on aura recours aux anti-inflam... pour pouvoir danser le rock comme là-bas dis, tant pis pour nos articulations ! on aura au moins une bonne raison de prendre du di-antalvic. Allez, je vous "sappe le moral", mais faut faire avec !!!!!!!!!!! . Un grand merci à René pour son organisation, même, si ...heureusement qu'on a trouvé une table. Félicitations pour ses oeuvres, dommage qu'on n'avait pas tous son talent, on aurait pu exposer, comme il l'avait proposé. Nous espèrons que tout le monde est bien rentré, surtout notre Gérald, même qu'on avait de la peine de le voir partir et qu'il avait pas fini de manger............. Grosses bises à tous de nous trois et bonne rentrée à André et Jô A bientôt Lydie and co

 

GiL de COURBEVOIE (A L G E R)

14/05/2007 12:12

Je vous ai compris !! Je sais ce que vous avez voulu faire ici !! ....à ARLES (même nombre de lettres qu'ALGER) en regrettant de n'avoir pu y être et en attendant vos commentaires-souvenirs. Partant pour quelques jours j'aurais à lire au retour d'avance : sahha.! Merci à GABY pour la super photo de la plage de San Joan d'Alicante ça donne envie. Abrazo GiLou...

 

PAUL et LAURENCE (Blida 27-Alger) (BEZIERS)

14/05/2007 11:53

coucou - sous la pluie - Merci RENE d'avoir organisé cette superbe journée ; que des bons souvenirs - Paul est rentré heureux d'avoir rencontré JO, ANDREE, CLAUDETTE,JEAN ...., retrouvé GERALD mais il faut dire que nous étions nombreux - il ne nous a manqué qu'un peu plus de soleil et le vent aurait pu faire grève mais le soleil était présent dans tous les coeurs - Anisette, sélecto ......... kémias ..... rien ne manquait et croyez moi au moment de déjeuner, il fallait encore avoir de l'appétit - bon j'arrête là je pense que d'autres raconteront mieux que moi mais j'ai vu Paul tellement heureux que je pense que nous recommencerons - bisous à tous - laurence

 

yves Jalabert kié reviendu (R.P. 94)

14/05/2007 09:58

hello, on a atterri.... merveilleux séjour. Pour Joce de Belcourt.... le jardin d'essai n'est plus à l'abandon... il est en cours de restructuration et de remise en état avec le concours et la collaboration des services des parcs et jardins de la ville de Paris, certains participants des voyages d'avril et de mai ont pu le visiter, malgré qu'il soit fermé au public, pour remise en état. Laisser le temps de digérer le voyage et vous lirez très bientot, je pense, les commentaires de certain participants. A plussss, Yves

 

Geneviève Bordier (alger/millau 12100)

14/05/2007 09:46

Coucou à vous tous. Quelle belle journée nous avons vécue hier ! Revoir les amis de l'an dernier, "faire connaissance" avec de nouveaux visages même si on connaît les voix par tel, je veux dire: Jean Brua, Jacqueline la belle romaine, Clo, Renée de Lyon, Jeanine d'Espagne.....J'étais partie sous un soleil éclatant, et au fur à mesure que je descendais vers Montpellier, le temps se gâtait mais je peux vous assurer que le soleil était dans les coeurs !. On a ri, on a mangé, on a bu, on a parlé, les flashs ont crépité... purée quelle bonne journée, du travail en perspective pour notre génie GGDLLDB ! On lui fait confiance, merci aux généreuses (eux) donatrices (teurs) de gâteaux arabes qui ont fait circuler leurs produits très souvent maison, un régal ! Bref comme d'habitude, quand on se réunit c'est pantagruélique ! génial, enfin en conclusion je dirai "A la prochaine !" Merci à Marie-José Rachou qui m'a mise en ligne, puisque je n'ai pas d'ordi momentanément. Bises à tous. Geneviève

 

Jean-Jacques Chouraqui (France)

13/05/2007 22:37

Très émouvante, cette vague du passé. Quelques précisions: école Clauzel, année 59-60, CE2:
Rangée du haut:5 ième depuis la gauche:JJ Chouraqui; 10 ième :Yves Zénati; 11 iéme Lévy; 13 ième Mesguich
Rangèe du milieu :8 ième Soussi; 9 ième Ayyoun
Rangée du bas:2 ième depuis la droite: Darmon.

 

Linda POVER (d'Alger... j'habite Marseille)

13/05/2007 22:16

je suis partie d'Alger, comme beaucoup, en 1962, j'avais 10 ans... j'habitais au Champ de manoeuvres, au 1er groupe... je jouais comme tous les gosses, sur le monument aux morts, qui a été détruit, depuis... un de mes rêves serait de le revoir... en photo ou en film... il doit bien y avoir quelqu'un qui possède ce souvenir... j'ai retrouvé un ami d'enfance, il y a quelques mois, il s'est démené en vain... rien sur le monument aux morts du premier groupe... je compte sur vous et vous remercie vraiment... bisous à tous...et à Serge en particulier...

 

garric-scotti anna-marie (toulouse)

13/05/2007 20:29

depuis mon arrivée en france, je recherche mes compagnes du lycée delacroix et en particulier, Colette Weber qui s'est mariée avec Jean Soubie, dans un premier temps pharmacien à Gardhia. J'aimerais tant la retrouver. Aidez-moi!

 

Alain Petit (66530 CLAIRA)

13/05/2007 19:34

Je recherche tous copains de quartier (35 chemin pouyanne), d'école duc des cars,lycée gautier. Jean Cassar qui habitait rue Henri Poincaré (quartier chemin pouyanne,côte des 7 merveilles) ; Jean claude Lamorte joueur de hand au rua. Merci d'avance pour toutes informations.

 

yves jalabert d'ici de las (Pour l'heure à Alger)

13/05/2007 15:14

Hello, bonjour d'ici.... du Pays.. la chaleur est au R.V., Jeanjean est reparti avec le cabassette plein à rabord... plein de cadeaux, plein d'émotion et le plein de souvenirs, tous repartent heureux et satisfait, comme d'hab. des rires, des pleurs, des joies, des retrouvailles, de l'émotion et une terrible envie de revenir à l'unanimité, que des au revoir pas d'adieu... elle est pas belle la vie... voila un autre voyage qui se termine.. la traversée en bateau.. une merveille. A très bientot... Bises du pays.. Yves

 

DanièLe Roussel (Alger/Paris)

13/05/2007 12:31

Un Grand Merci à Elena Brua.. Andalucia. ...Macta Delaba (!) et Gabriel Gomis grâce auxquels nous bénéficions d'une remise à niveau en espagnol (le mien étant grosso modo "de cuisine" à la sauce italo-algéroise). Muchas gracias amigos ! Mais Où c'était déjà Oran? (ma question posée, mata, je file aux abris!)

 

Linda 1943 Valantin Belcourt

12/05/2007 20:12

Que je vous envie, vous tous qui allez vous retrouver demain... Ce jour là, il y aura demain 49 ans donc, Papa travaillait (à l'Echo d'Alger, il devait être une des rares personnes à posséder un laissez-passer), Je crois qu'il avait téléphoné pour avertir qu'il se passait quelque chose, et pour la première fois, Maman nous avait laissés seuls à la maison mon frère et moi pour partir avec plusieurs voisins au Forum. Quelle nuit, que de souvenirs bruyants qui reviennent !!!!! Je me console de ne pouvoir être parmi les miens en espérant que, pour l'an prochain, une grande fiesta sera organisée et, si Allah, le Bon Dieu ou Yavé, ou la chance tout simplement le permet, je saurai m'organiser pour être parmi vous tous. Très bonne journée, bonne fiesta et pensez aux photos et, pourquoi pas à une petite vidéo. Bien amicalement LINDA

 

Eléna BRUA ANDALUCIA (MACTA DELABA)

12/05/2007 18:31

Por favor, Gabriel (bruja de BRUE, y màs , marchosa) es mucho para una solita ... Eléna. Bruja ... nunca lo he pensado. Pero, cuando yo me miro en el espejo, estoy totalmente de acuerdo con tù.
---Es'mma me quiere??? està muy bien ! muchas gracias à Es'mma. Mira ...Gabriel , mi padré nacio a LORCA ( CAMPO LOPEZ), y toda la familia de mi madre , nacio a PULPI.
Te perdono "hoy" , y te digo , buen domingo , amigo. Un besito de una mujer que nacio à ORAN, el publo es mas lindo de ARGELIA...... et toc !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


 

Mouch-mouch (De ci /De là)

12/05/2007 16:10

AVIS : "Tous à la Fiesta d'Arles demain 13 Mai!" Les participants (j'allais dire les manifestants ) sont sommés de rapporter des pavés ..de lecture sur le L.O. et de ne pas laisser leurs souvenirs barricadés derrières leurs retranchements. J'espère qu'il n'y aura pas trop de corrida, ni de trombes d'eau pour venir troubler la fête. De tout coeur avec vous. S.A.S Mouch-Mouch.

 

allaouat farid (Alger)

12/05/2007 13:24

Bonjour, Je suis tombé par hasard sur votre site et mes souvenirs d'enfance sont resuscités à travers le parcours des émotions des uns et des autres. J'ai 57 ans, j'ai passé toute mon enfance au champ de manoeuvre HLM 7°gr (cirque Amar, Salon de l'enfance et j'en passe).
Je serai heureux d'avoir quelques photos de classe primaire de l'école Lutaud particulièrement la classe de CM2 de Mr. ZERBIB un maître d'école d'en j'en garde un demi siècle après les meilleurs souvenirs. Merci de tout mon coeur!

 

Anne Onyme

12/05/2007 10:25

ENTENTION ENTENTION changement de programme : René vous fait part que la manade se déroulera, faute de place et exceptionnellement, sur l'Esplanade du Gouvernement Général à Alger (Algérie). Maintenant pour ceux qui sont déjà partis ........ on leur racontera. Bisous et bonne journée.

 

René Rando (Alger/Limoges)

12/05/2007 07:16

Un grand merci à georges Lévy et à danielle marthe-Richier pour leur message qui a révéillé chez moi des souvenirs de mon enfance à la Madrague. Enfant j'ai connu le docteur Gaueo Brissonière quand il faisait son livre. Il peignait lui même les illustrations (poissons...) Comme j'aimais le dessin, j'allais quelquefois le voir travailler. C'était un homme exceptionnel et un grand humaniste. Il a été vice président de l'assemblée Algérienne et il était apprécié de tous. Actuellement notre pays aurait besoin d'hommes comme lui. J'ose éspérer qu'il y en a!

 

richier-bernasconi danielle marthe (alger)

11/05/2007 19:15

Pour Georges LE VY : merci, Georges d'avoir cité Louis BERNASCONI, mon oncle. Dommage, dans l'article, le tableau de la fenètre sur Alger n'est pas entièrement représenté. D'autres tableaux, dont La Madrague sont visibles dans un musée virtuel orientaliste http:/www orientaliste.org. Je ne connaissais pas BabelOuedstory et je vais me régaler, je crois. Ma grand-mère habitait rue Mizon et je sens encore l'odeur du café torréffié à l'usine voisine. Rue Bretonnière, a vécu et exercé le Dr William GOEAU-BRISSONIERE, oncle de mon mari. Pour son humanité, il était appellé "le médecin des pauvres". Amoureux de la mer et artiste, il a déssiné tous les poissons de la cote algérienne dans un livre dont mon mari possède un exemplaire personnel: c'est un travail fabuleux! Pour ceux qui s'intéressent à l'art, allez visiter la Section Orientaliste du Musée d'Art de Narbonne: vous verrez ce que l'Algérie a inspiré à "nos" peintres et aux autres... Encore merci, Georges, à la prochaine !

 

Lévy georges (Alger (1938-1962).Israel (2007))

11/05/2007 17:05

Mois de Mai,joli mois d'aimer,
Qui nous offre déjà un congé,
Au premier jour qu'il est né,
Il sera toute notre vie à Alger
Le jour des treize mais :
Met le Képi au balcon, et fait leur un grand V.
Mais comment voulez-vous etre mangés ?
Mes chers citoyens, qui semblaient si gais !
-Mais nous ne voulons pas être dévorés !
Mais à quelle sauce, avec du piment frais ?
-Mais nous, nous voulons rester à Alger !
Mais je ne crois pas que vous me comprenez !
Mais de toutes les façons vous serez roulés,
Mélangez-vous, embrassez-vous tant que vous voulez
Maison-Blanche bientôt vous sera fermée,
Mettez de la bonne volonté et cessez de crier,
Si non j'envoie la troupe pour vous persuader.
Mais ce ne sera qu'un court moment à passer,
Mais à votre tour de souffrir et de larmes verser,
Même à mille kilometres personne ne vous écouterait.
Mésentente, mépris et méchanceté,
Mélodrame en Méditerranée,
Mes enfants et mes sillons, mes médailles,
Médecin des âmes, mea-culpa,
Mélodie horrible du mois des mais,
M'efforcerai de ne rien oublier,
Mégot jeté dans la rue,
Maison close.

 

jaja de Nice (nICE -)

11/05/2007 16:12

Bravo René de nous avoir fais partager ce si joli pôeme, plein de nostalgie et d'amour pour notre si beau pays perdu. Je suis émue
Jaja de Nice

 

Viviane Galiana - Ségura (BBA 13 - France)

11/05/2007 15:35

Bonjour à tous - Alors tout est fin prêt, les petits pâtés, les petites cocas, le Sélecto
l'anisette (Galiana, of course ) et tout le reste... Vous allez avoir une belle journée
de retrouvailles, j'espère que le mistral ne s'invitera pas, car la manade avec le zef
c'est pas génial. Bon je ne veux pas jouer les oiseaux de mauvaise augure - la chkoumoun quoi, comme on dit chez nous - et à tous et toutes une bonne journée
pleine de thatche, d'accolades et de rires. La buée sur les lunettes laissez la de côté
pour des moments graves, dimanche c'est la fête. Bises à tous - Si quelqu'un ou quelqu'une a vécu à Miliana ou bien à Touggourt (dpt des Oasis à l'époque) qu'il me fasse signe. A plus.

 

René Rando (Alger/Limoges)

11/05/2007 09:56

Bonjour à tous,un joli poème que je voudrais partager avec vous:

Les odeurs de là bas
Sens-tu le frais parfum de la blanche anisette
Dans le verre embué ? Et celui des brochettes
Aux portes des cafés ? De là bas c'est l'odeur.
Me voici transportée sous l'oranger en fleurs
Des souvenirs, soudain, s'ouvre tout grand le livre
Quand toutes ces senteurs se mettent à revivre,
C'est un ciel éclatant d'azur et de vermeil
Une mer d'émail bleu ondulant au soleil
C'est la vigne naissant au sein des terres rouges
C'est midi si brûlant que l'ombre seule bouge
C'est l'ardente clarté courbant les floraisons
C'est la chaleur, la plage; c'est notre maison.
Respire à pleins poumons cette odeur généreuse
Et vois le bourricot sur la route poudreuse
Qui trotte résigné, chargé de lourds paniers
Qui lui battent les flancs. Retrouve les palmiers
Aux écailles brunies dont la houppe balance
Dans les cieux en fusion la verte nonchalance
Qui, respire bien fort les parfums de là bas
Et tu verras alors, emplissant les cabas
En tunique de sang, la tomate pulpeuse
L'orange ensoleillée et la grappe juteuse
Tu sentiras l'odeur des couscous épicés,
Des paëllas fumantes, des piments grillés,
Et l'arôme fruité de notre huile d'olive
La fragrance salée du rouget, de la vive
De la dorade rose au bout de l'hameçon
Dont on se mijotait des soupes de poissons
Vois les figues sucrées emplissant la corbeille
Près desquelles tournoient les friandes abeilles
Délaissant le jasmin langoureux, obsédant.
Nous mordions dans la vie, ensemble, à pleines dents
C'était la joie, le rire, c'était le bonheur !
Le passé contenu dans ces fortes senteurs
C'était les temps heureux, c'était notre richesse...
Car l'odeur de là bas, c'était notre jeunesse !
Odette TREMELAT LEGAY


 

Claudette (ALGER/ANTIBES)

11/05/2007 08:21

Le 13 Mai au soir on va tous se retrouver à AIX ma parole!!! on va prendre un dernier verre ou quoi? allez, j'suis pour, mais.....boire ou conduire, y a quelqu'un qui a dit qu'il faut choisir!! y connaissait pas le sélecto que mainant il est même "light"!! On va faire un convoi - Marie Claire et Gérard - avec la boulice..ou avec les tititi tata.!! va saouar!! Une façon comme une autre de finir la journée! Alors ààààà après demain!! Bises à tous. Claudette

 

joce de Belcourt (alger rue La fontaine belcourt)

11/05/2007 00:48

A tous ceux qui vont se retrouver dimanche, je souhaite une excellente journée, profitez bien et ramenez-nous des photos.

 

DanièLe Roussel (en verve ce soir!)

10/05/2007 23:48

"Communion Solennelle ": Ce jour là je n'ai rien vu du repas de famille pas même la pièce montée de la Princière : j'étais verte au sens propre du terme (crise de foie ? En tout cas "j'avais les foies" c'est sûr! vu l'état d'esprit mi-ciel, mi-enfer dans lequel l'entourage nous entretenait à cette occasion ). Le surlendemain : pareil ! Toujours confite en dévotion -soigneusement entretenue par notre chère Mlle Vella- je n'ai pas davantage goûté au Missel en nougatine de chez Calabuig commandé spécialement pour la "fête des enfants"! Alors que j'en avais tellement crevé d'envie que je crois bien que ça a dû être le dernier péché confessé avant d'accéder à la Sainte Table... Défilés, cierges énormes, montée à Notre Dame d'Afrique et bénédictions en tous genres : j'évoluais dans un état second! Puis il y eut la séance de photo chez Moll pour immortaliser l'événement: je me souviens de cet instant comme si c'était hier! Encore en "état de grâce"... je flottais dans une douce béatitude... Cela n'avait pas échappé au photographe lequel, pour une fois qu'il en tenait une qui ne chichitait pas comme une jeune mariée, se lâchait sans vergogne et avec application dans des "travaux artistiques" au grand dam de ma mère excédée par les poses "inspirées" que l'artiste me faisait prendre... Séance à laquelle, perdant patience, elle mit un point final explosif qui me tira brutalement de mon Nirvana. Le soir même j'avais retrouvé l'appétit en même temps que dans le placard je retrouvais "ma part" de toutes les bonnes choses que j'avais un temps boudées, soigneusement préservée par une mère aussi attentionnée que vive.

 

Gabriel Gomis (1934) (Alicante.Espagne.)

10/05/2007 23:24

Mi querida Elena BRU..J..A de Andalucia,me pregunta como veo a tu pueblecito (lo dice tu, lo llama mon bled), pues veo PaP igual que lo veia ayer y que lo vere mañana, pero por favor, no sea tan marchosa, mi padre tambien nacio en Oran y su padre en Mascara. Querida Elena a pesar de todo nosotros en Es'mma te queremos mucho y no es un besito que te mando sino un besazo que digo 2 besazos porque yo no regateo. un abrazo fuerte. GG.

 

D. Roussel (Alger/Paris)

10/05/2007 22:15

- Suite de COUIC (hé!hé! le canard est toujours vivant!)-
...
Le plus dur suivait pourtant ! De ce fugace instant de paix à la communion s'écoulait au mieux une nuit, au pire 2-3 jours (enfer et damnation!) : pas question de faillir !..."Hors de ma vue gâteaux et friandises!" Surtout ne pas se mettre en situation de manquement aux règles sous peine de devoir rester figée au banc d'infamie et subir les interrogatoires conjoints de Melle Vella: "mais comment? Vous ne vous êtes donc pas confessée?! Et des camarades de classe : "et pourquoi tu ne vas pas communier" ? Et mesurer ainsi âprement le passage du ciel à l'enfer..et vice-versa.

 

DanièLe Roussel (Alger/Paris)

10/05/2007 22:11

Ah! qui donc se souvient comme moi des affres des premières confessions avant Communion Solennelle, empêtrée que j'étais dans la vague notion du "péché". Les premières fois, de peur d'en oublier un seul (et de me retrouver ainsi maudite pour le restant de mes jours) je débitais systématiquement dans le confessionnal la liste exhaustive (apprise par coeur) des péchés située dans le caté en fin de rubrique intitulée "La Confession". Liste révisée tout au long de "l'examen de conscience": "temps imposé" sensé être propice à la réflexion sur nos malheureuses turpitudes d'enfants de 11 ans! Temps que personnellement je mettais à profit pour essayer de comprendre quelques définitions assez obscures... et à l'époque jamais éclairés. C'est ainsi que dans la plus parfaite innocence, je m'accusais ponctuellement du péché de la chair que j'associais ..à un excès de gourmandise! Accolée à ce péché suivait (dans le liste du caté ) la question "seule ou avec d'autres"? : éh bé : souvent seule (pour ne pas partager!) mais aussi avec d'autres parfois .. le Dimanche par exemple ou à la récré... Et, autre question, jointe à la précédente (toujours dans le caté) : "combien de fois"? "Combien de fois!?" : je me livrais à des calculs fastidieux au sujet des beignets, des zlabias, des glaces, des bonbons, des rochers en chocolats .. et j'en passe et de meilleurs ... : 12? 15 fois? 30 fois ?... A ce stade de mes "errements" l'abbé sortait généralement de sa torpeur pour tourner son regard vers la pécheresse en repentir éperdu avec ses boucles blondes et ses noeuds blancs dans les cheveux ..et, ce qu'il voyait... ne l'alarmait somme toute pas plus que ça... "C'était bien TOUT" ? demandait-il encore .. Ben! comme celui-là était le dernier sur la liste du caté, forcément j'avais TOUT dit, sauf oubli éventuel lequel ne saurait être considéré comme une omission volontaire... : Quelle épreuve! Après ça on était à même de goûter pleinement le "allez en paix, ma fille".

 

DanièLe Roussel (Alger/Paris)

10/05/2007 21:38

A la suite de Claudette, j'embraye sur les festivités du Mois de Mai, à St Charles, au cours duquel Je n'ai personnellement pas couronné la Vierge mais j'ai souvent fait l'ange (enfin un certain temps) et j'adorais ça : toute de blanc vêtue de la tête aux pieds (chaussés de "baby") une couronne de fleurs sur la tête nous nous présentions "les autres anges et moi" à la Sacristie où on nous remettait une sorte de panière en percale blanc assortie d'une anse en percale idem que l'on passait par la tête. La panière, remplie de pétales de roses, devait impérativement nous arriver à hauteur de la taille (de sorte que dès qu'une poussée de croissance nous surélevait un tantinet : nous n'étions plus recrutées, bannies, rejetées que nous étions pour quelques malheureux centimètres de trop!). Notre mission de confiance consistait à semer à la volée dans un geste éminemment gracieux les pétales de rose sous les pieds des communiantes ...
- Purs instants de réminiscences poétiques - Et puis un jour les centimètres fatidiques furent dépassés et depuis ce moment là il me semble que j'ai plutôt fait la bête !

 

Guy VERDIER(1941) ALGER-LE HAMMA (83500 LA SEYNE SUR MER)

10/05/2007 18:26

Comme beaucoup d'entre nous , je suis régulièrement le feuilleton du L.O et déguste les souvenirs des Unes et des Autres... Nous souhaitons à Tous ceux qui seront à Arles le 13 une bonne journée de plaisir et de souvenirs à partager en regrettant de ne pouvoir y etre....Néanmoins on attendra les narrations des participants.... Qui se souvient de la statue du Capitaine Pilafort héros du Débarquement du 8 Novembre 42 qui a été abattu par un vychiste devant le Commisariat Central Bd Baudin ??? Et surtout, qui sait ce qu'est devenu ce buste ?
En attendant, une pensée amicale à nos voyageurs d'Alger.... Dire que l'an dernier nous avons eu cette joie de fouler à nouveau notre Terre Natale....!! Salutations à Vous ...

 

PAUL et LAURENCE (Blida 27-Alger) (BEZIERS)

10/05/2007 18:18

coucou tout le monde, un petit moment que je n'étais venue écrire, très occupée mais je vous lis quand même - superbe journée et un avant goût de la rencontre de dimanche ; ce midi nous étions cinq ; Anne-Marie, Eliane, leur super tante de 86 ans Paul et moi - nous avons passé un sacré moment de rigolade et avons bien parlé d'Es'mma - je crois que tout le monde attend avec impatience cette rencontre et d'après la météo, il fera un temps superbe ; je pense que les "apn" vont fonctionner - allez je vous envoie une tonne de soleil de Béziers, à bientôt- laurence

 

Paule Bargoin Wallier (Montpellier)

10/05/2007 17:47

J'aimerais connaître l'adresse exacte du lieu de rencontre du 13 mai à Arles et savoir si c'est une réunion de tous les PN ou bien de certaines villes. Je sais qu'il est prévu un rassemblement le 10 juin à Uzès de l'amicale des Algérois. Merci de me tenir au courant et au plaisir de vous rencontrer et de pouvoir retrouver certaines connaissances.

 

CAMPS Jacques (1938) (Couiza -11190- France)

10/05/2007 17:46

Je ne pourrai malheureusement pas être des votres, le dimanche 13 mai, pour vos retrouvailles d'Arles, mais j'y serais par le coeur, n'en doutez pas ! Je vous souhaite une magnifique journée pleine de soleil mais surtout pleine d'amitié et d'affection, pleine de souvenirs, pleine d'évocations..........enfin une journée qui restera inoubliable pour vous et tous ceux que vous allez retrouver. Je penserai beaucoup à vous et je vous adresse mes sincères amitiés.

 

YOLANDE (MAISON-CARREE/ BRIEY (54))

10/05/2007 16:00

Depuis que je connais votre site je vais lire les messages tous les jo urs, et cela me rappelle mes jeunes années si agréables à Maison-Carrée, dans notre maison de Fort de l'Eau les fins de semaine, chez mes tantes et oncles à Boufarik, Sidi Moussa etc... Tous les bons souvenirs reviennent. Bon journée à ceux qui se retrouvent bientôt. Amicalement à tous. Une pensée à tous les gens de Maison-Carrée.

 

Gérald Dupeyrot

10/05/2007 15:53

Et oilà ! C'est vrai que le Livre d'Or c'est un bon coin pour faire du stop. Merci au généreux automobiliste qui a bien voulu s'arrêter, mon problème de retour sur Aix dimanche soir, il est résolu. Et merci à ceux qui se sont manifestés. Gérald

 

D. R. (AL/PAR)

10/05/2007 11:32

Et qu'est-ce qu'elle devient notre M@rie ? : Pas de nouvelles bonnes nouvelles j'espère!
Et où c'est qu'il est not' Jean-Jean qu'un coup il est par ici, un coup il est par là-bas ? C'est quoi ce tour de passe-passe? Même pas on peut se l'imaginer en train de déambuler (à pieds) dans son cher Alger : y nous frustre là!
Mes amis, je ne sais pas vous, mais moi je me demande et j'attends avec impatience les souvenirs que son voyage au Pays va faire ressurgir dans l'esprit de Jean-Jean! J'imagine déjà des flopées d' histoires style boeuf transformé en veau gras avec un de ces petit côté "delicatessen": un régal!
Et puis tiens, c'est pas pour dire, mais j'le dis quand même (j'en profite puisqu'on ne sait pas où il est) : t'ya pas honte dis Jean-Jean "quel tombeur tu fais"! Tu t'empresses à faire valser toutes les cailles d'Es'mma sitôt que tu sens qu'elles flageolent un peu ! Purée, on va se bousculer au portillon du bal, on va devoir se crêper le chignon ou quoi ? Aie un peu pitié de nous dis! Enfin moi, pour l'instant je cède encore mon tour (à la plus offrante) .


 

ES'MMA

10/05/2007 11:11

Savez-vous que la rue d'Isly s'enrichit jour après jour ?
A la hauteur du n° 50, allez voir qui était le commandant Cottenest, et voir deux mignonnes petites mitronnes devant la boulangerie-patisserie Marti, grâce aux envois de notre amie Yvette Marti. Es'mma, c'est votre jeunesse à portée de CLIC !

 

Lévy Georges (Alger (1938-1962).Israel (2007))

10/05/2007 10:43

Allez admirer quelques oeuvres de Louis Bernasconi sur le lien:

A tous les heureux participants à la réunion d'Arles,mes souhaits d'une journée de retrouvailles réussie. Pour ceux qui ne pourront y voyager une ;petite vidéo sur cette ville:

REPONSE : merci Georges de tes voeux. Dimanche, on sera avec toi par la pensée, et d'ailleurs, comment nous réunir sans parle de toi ?

 

Gérald Dupeyrot

10/05/2007 09:14

Bonjour. Plus que 3 jours avant de se retrouver à Arles ! C'est assez formidable, encore merci à René !
Puis-je demander aux uns et aux autres de penser à amener des souvenirs que vous ne pourriez pas scanner, en particulier des souvenirs de la rue d'Isly, qu'on puisse continuer à l'enrichir, notre belle rue !
Et puis : quelqu'un rentrant sur Aix-en-Provence dimanche en fin de journée pourrait-il m'y conduire ? D'avance, merci. Gérald

 

richier-bernasconi danielle marthe (SOUSTONS (Landes))

10/05/2007 04:08

Je ne pourrai être parmi vous à ARLES le 13 mai, aussi je voudrais d'abord vous souhaiter une excellente journée de retrouvailles et pour ajouter une contribution personnelle à vos souvenirs d' ALGER vous informer que j'ai rédigé, grace à ses archives personnelles, la biographie de LOUIS BERNASCONI, mon oncle, artiste-peintre algérois, grand prix de la Ville d'ALGER 1952, éditée à compte d'auteur. Chronique des 20 dernières années de l' Algérie Française resssucitée par la reproduction de ses tableaux inspirés par les plus célèbres paysages de sa ville natale, mais ausi l'Algérois, la Tunisie et le Maroc. Je vais essayer de vous envoyer des plaquettes informatives en P.J. Alors, pour ceux qui seraient intéressés, contactez-moi. Meilleurs sentiments d'une compatriote à tous les Es'mmaiennes et Es'mmaiens.

REPONSE : merci de ces voeux, et aussi merci de ce travail de mémoire. Nous publirons volontiers une information plus complète concernant cet ouvrage.

 

Eléna BRUA ANDALUCIA (MACTA DELABA)

09/05/2007 20:39

JALA...Toujours en vadrouille celui là, et avant de partir dans son ALGER, il ose me dire à moi, pure Oranaise, que sa côte est plus belle que la mienne (bien sùr, je parle de la côte méditérranenne)... Ah que nenni... Et VLAN, voilà que surgit Gabriel, et qu'est-ce qu'il écrit, "que mon PORT-AUX-POULES est à peine mignon", ce petit bled où je suis née, où ma mère est née, où ma grand mère est née !!!
Non, j'ai trop de chagrin, s'est trop triste à supporter toutes ses tirades! Je me répète...
Gabriel, donc, si vous ajoutez à mon bled::::sa marine, son port, ses villas sur pilotis, sa mer si bleue, ses vendeurs de frites et de limonade glacée, sa petite rivière (MACTA) qui se jette paisiblement sur la grande plage bordée de pins de genêts et de dunes, avec son crocodile, qui n'aime que les Algérois, (le seul)... son ABC, où l'on danse jusqu'au petit matin et dont sa musique s'éparpillait jusqu'aux villages voisins , et alors là ......... vous obtenez mon PORT-AUX-POULES, une pure merveille.
Me gustaria saber , como lo ves ahora, sénor Gabriel ???
Hasta la vista y un besito pequenos para tù. ( UN BESASO ??????)
UZES petite ville, où je passais " presque" tous mes samedis soirs, lorsque j'habitais SALINDRES (que de beaux souvenirs).





 

yolande (maison carree/ briey)

09/05/2007 15:18

j'ai oublié de donner mon année de naissance 1950. Y a t-il des PN en Lorraine ?

 

Jacqueline Simon (1948) (Alger Plateau Saulière)

09/05/2007 13:12

Arrête arrête Geneviève ..Kè belle romaine? où t’y a vu ça ma fille??? Bon ! on est fin prêts et pour une fois je serai avec vous..grâce aux copines de mon quartier ..pas vrai Clo ? C’est ça l’esprit de chez nous. Puisque l’on parle de coutumes je rappelle à souhait que lorsque nous nous rendions dans la famille chez une tante on portait toujours un petit chouia dans une cabassette pour faire goûter ce que l’on avait cuisiné… et l’on repartait avec une autre cabassette que la tantina nous remettait dans les mains sur le pas de la porte « Attends chérie..n’oublie pas ton paquet ». Des fois qu’on aurait mouru de faim ! Les tantes ne sont plus là, nous avons été dispersés mais le souvenir est toujours là avec le cœur un peu serré…Oh purée ! moi aussi je transpire des yeux …A Dimanche mes amis! La bise.

 

paule pont (ALGER91/RP91)

09/05/2007 12:23

MERCI Claudette !ce retour à notre première communion que de souvenirs! Ce joli moi de Mai et tout ce qui se faisait dans nos appartements. Il parait que mon église st pierre du hamma est devenue une épicerie!!!.......... Le jadin d'essai comme beaucoup j'y est fait mes premiers pas, le jeudi avec mon pépé nous allions donner a manger aux poissons rouges et des cacahuètes aux singes c'était un vrai paradis! Ma gd mère avait un cousin
Louison Lafay qui y habitait, si mes souvenirs sont exacts il s'occupait des serres peut-être que l'un de vous l'a connu? Va saoir dans cette grande famille (recomposée comme y dise à la tété) qu'est ES'MMMA!bizzzzzzzz@+

 

claudette (ALGER/ANTIBES)

09/05/2007 12:06

Purée, ce coupeur il est même pas chrétien! carrément païen! ç'est pas ma gloire et j'en espère rien parce que je sais qui me soutient pas. donc pas d'chant d'amour qu'il est même pas victorieux ce zig qui coupe tout c'qui voit, il est païen, il est païen.
Oui c'est vrai au mois de Mai y ' avait pas de mariage "c'était le mois de la Vierge"!! mais en Juin y avait la queue!!!j'veux dire la chaîne!
Je trouve sympa et normal de s'entraider, de s'aider et de se rendre service: Geneviève fait du covoiturage, je fais de l'hébergement et je suis certaine que beaucoup prépareront plein d'choses pour tout le monde!! quel pic nic les enfants!!
J'espère que le soleil sera de la partie, ici ça va bien, il chauffe le bougre, il chauffe Kaddour. Eh bien.... à Dimanche si vous'l'voulez bien!! Claudette

 

Claude Carchano-Négri (ALGER/Agde)

09/05/2007 10:10

Bonjour à tous, je reviens après 10 jours de voyage, purée quelle tchatche !!!!!!!!
des pages et des pages à lire ! Salut à tous, rdv à Arles le 13 mai, il faut que je recherche le mail pour l'adresse et l'itinéraire à suivre. A bientôt. CLAUDE

 

anny marcelli/daverio (alger/marseille)

09/05/2007 08:22

c'est joliment vrai et beau ton mois de Mai, Claudette! tu nous fais revivre les souvenirs de cette communion privée et la gravité du moment pour nous......... cette confession ............ ne rien oublier! il me semble que les mariages n'avaient pas lieu en ce joli mois de Mai ??? ..............bon mercredi à tous

 

c.rosello (1943) (aix en provence)

09/05/2007 07:58

Hier, avec jacques Prat nous avons eu le plaisir de retrouver une grande figure du RUA, Maurice Faglin (Missou) qui, à 89 ans, a conservé une belle prestance et une mémoire prodigieuse de la vie algéroise, et bien sùr des amis du club. Il nous rappela par exemple qu'Edmond Brua ainsi que Jean Brune furent les rédacteurs du petit journal du Racing Universitaire d'Alger. Nos amitiés à Jean Brua, Claude.

 

GiL de COURBEVOIE (ALGER centre)

08/05/2007 22:29

Bonsoir à touss!! Merci Claudette pour ce joli mois de MAI tu m'a aussi fait transpirer les lunettes avec ces tonnes de souvenirs, qu'on traîne derrière nous, liés un peu à nos âges mais surtout à la vie magnifique que nous avons connu .... Les mois de mai se sont succédés et ne furent pas toujours aussi joyeux pour beacoup d'entre nous.. Hélas !! mais nous avons cette chance de pouvoir en parler encore...
Ma voisine de L'Empire est réapparue sur ESMMA et le pappy lui fait une bise de retour....
Zakia Alger/Alger merci de ces quelques souvenirs de cette ville blanche qui me fait encore rêver de ce lointain passé même si aujourd'hui je suis trés bien installé dans ma vie 2° partie.. Amitiés à toi!
Gabriel Gomis gracias pour les quelques petits mots espagnols mélangés à tes messages ma maman était native de San Juan d'Alicante que tu dois prononcer mieux que moi!! Qué vaya biene... GiLou...

 

Joce de Belcourt (Alger rue La Fontaine)

08/05/2007 21:08

M. le webmaster, pouvez-vous me dire pourquoi quand je clique sur la petite enveloppe pour envoyer un mail à l'un d'entre nous, j'ai le message suivant "Impossible d'effectuer cette opération car le client de courrier électronique par défaut n'est pas installé correctement". Merci de me dire comment je peux remédier à cela.

REPONSE : le Monsieur Boitahouty d'Esmma est en ce moment injoignable. Comme ça fonctionne correctement pour tous les visiteurs acceptant de laisser leur adresse mail, nous supposons que cette personne dont vous parlez a fait une fausse manoeuvre, ou a laissé une adresse erronée. Nous vous suggérons de lui demander de recommencer en suivant bien le mode d'emploi. Cordialement.

 

Joce de Belcourt (Alger rue La Fontaine)

08/05/2007 21:05

Claudette, à te lire, moi aussi j'ai de la buée sur les lunettes et une grosse boule dans la gorge. Tout ce que tu dis me transporte 50 ans en arrière. Le blanc, l'organdi ... La semaine sainte, on faisait toutes les églises avec ma grand'mère et toute la smala. Je ne sais pas si certains vont se souvenir du Père blanc qui nous confessait. Il avait une façon très particulière. Il énumérait les " péchés" avec un accent, je l'entends encore. Vous avez dû connaitre le patronnage le jeudi, les films de Laurel et Hardy, Charlot, les promenades au Jardin d'Essaiss. Quand j'ai su que le Jardin d'Essais était à l'abandon j'en aurais pleuré. C'était un vrai trésor. Y a qu'à voir les photos d'avant !

 

LAMBERT (CRETEIL)

08/05/2007 20:40

BONJOUR, ma mère ROSE LAMONT FILLE DE L ASSISTANCE PUBLIQUE A HABITE AU CLOS SALEMBIER, je ne savais pas que c'était un quartier, donc je ne lui ai pas demandé plus d'éléments concernant l'adresse. Elle a été élevée chez MONSIEUR FRANCOIS JACONO greffier de justice sembe t -il. Ma mère est née le 25 février 1931 A ALGER HOPITAL MUSTAPHA elle y a d''ailleurs a été abandonnée, qui peut m'aider a chercher ? Elle a bien été a l'école aussi mais ou possédez vous des recensements comme en france cela pourrait aider et a l'hopital Mustapha les archives peut-on y acccéder quelle tristesse pour retrouver ses origines ma mère a longtemps cherché et est partie début 2006. MERCI DE VOTRE AIDE. FRANCE

 

claudette (ALGER/ANTIBES)

08/05/2007 19:28

Joli mois de Mai.. Peut-être qu'Elle va me la rendre ma couronne si la Sainte Vierge Elle se souvient de moi? Mainant on est plus familier, on l'appelle Marie, on la tutoie, on casse la croute avant d'aller communier, on a tellement de péchés qu'on se confesse même plus, le Bon Dieu peut être Il nous crois plus! et comme on ne regrette rien, ça sert plus à rien!!
Non j'fais pas la guerre parce que le mois de Mai, notre grand-mère mettait sur le buffet de la salle à manger, un linge tout blanc, après avoir enlevé tt ce qui se trouvait sur ce buffet. Ma soeur et moi nous arrangions l'autel de la Sainte Vierge, et oui c'était pour Elle, il y avait Sa statue, des médailles mais surtout des fleurs blanches, des ponponnettes! j'me demande si ça existe encore? du jasmin, enfin toutes les fleurs blanches, même des oeillets qu'à cette époque ça portait pas malheur! On mettait des petites bougies et on faisait la prière le matin et le soir, ça durait tout le mois de Mai.
Tous les enfants faisaient la même chose, dans ttes les maisons il y avait un autel et bien sur à l'église aussi. Puis comme à Noël on allait visiter les autres églises, mais c'était la notre la plus jolie, toujours, toujours, j'men rappelle bien!
Vous voyez bien que j'peux pas faire la guerre!
J'fais plus l'autel à la Vierge, à l'église y'en n'a pas non plus, y a des fleurs de n'importe quelle couleur, c'est dommage et tous les mois de Mai j'ai une pensée un peu tristounette, je pense à ma grand-mère et à tout ça qui se perd, je pense aux mois de Mai à Alger quand je pouvais aller dans Mon église, dans notre église, dans nos églises!! C'est vrai que personne ne m'empêche de faire à nouveau un autel... mais avec lequel j'irai le comparer ?
Ca fait rien, le plus important c'est que je retrouve ma couronne !
Salut à tous. Tiens j'sais pas pourquoi, j'ai de la buée sur mes lunettes, peut être je transpire!!!

 

Claudette (ALGER/ANTIBES)

08/05/2007 19:06

Finalement j'vais pas faire la guerre tout de suite, parce que c'est le mois de Marie! Vous savez, c'est le mois de Marie, c'est le mois le plus beau! Je me revois encore, j'étais pas bien grande puisque j'étais encore chez ma grand-mère, rue Burdeau, et si j'navais pas ma p'tite soeur c'est que je n'avais pas 8 ans! C'est l'âge de la communion privée! (ça me parait un peu jeune) c'était à St. Charles en tous cas. Nous allions à la messe tout de blanc vêtus, filles et garçons. Les filles avec une couronne de fleurs sur la tête, les garçons je ne me rappelle pas, trop concentrée sur ce que je faisais ou allais faire. Et ces maudites chaussures blanches, toutes neuves, qui faisaient un mal de chien, pourtant y'avait les chaussettes, blanches aussi, même les gants qu'on avait. Purée plus blanc que nous tu meurs! Dans l'église, les filles étaient d'un côté, à droite, tiens me v'la déja à droite, et les garçons et bien à gauche. On assistait à la messe qu'on écoutait avec ferveur. On n'avait pas envie de rire. C'était la première fois qu'on allait communier, avant on n'avait pas le droit, c'était péché!
Avant de communier il fallait se confesser la veille! quelle angoisse: j'ai rien oublié? qu'est-ce que t'i as mis toi ? ah non celui la j'lai pas, j'le rajoute (on avait une petite liste) j'avais tellement peur d'en oublier un. Ouf ça y est le curé y m'a pas trop punie, c'était pas bien grave: je vais réciter un Notre Père et 3 je Vous Salut Marie et le petit Jésus y m'a pardonnée! Pour communier il fallait être à jeun, même pas une goutte d'eau, j'avais une peur bleue en me lavant les dents. Puis venaient tous les préparatifs: aïe, aïe, Manman tu me tire les cheveux et cette robe elle me pique (c'est fou l'organdi comme ça pique) et la couronne pourvu qu'elle tombe pas, il fallait pas la fixer puisqu'on saluait la Vierge avec!
Tiens ma couronne, je Te la donne
Au ciel n'est-ce pas
Tu me la rendras
Au ciel n' COUIC!

 

Geneviève Bordier 1942 (rue Denfert Rochereau/Millau aveyron)

08/05/2007 17:03

Coucou à tous, un petit bonjour depuis l'ordi de ma fille. J'ai lu trois pages et je ne retrouve pas ou très peu les habitués (ées). Où est notre centre ville ?.... où êtes-vous tous? Pour moi ce 8 mai 1945 me rappelle que j'étais orpheline de guerre depuis 3 mois. Du haut de mes deux ans et demi, je ne pouvais pas mesurer que mon destin n'allait plus être le même. Il y aura soixante deux ans en juin, un émissaire venait sonner à notre porte, rue Denfert-Rochereau et nous annoncer que ... Je n'ai jamais raté une commémoration devant le monument aux morts de la ville où je résidais. C'est la moindre des choses.
Bon ceci dit, je m'accoutume très bien à l'idée de ne plus travailler. Mais par contre l'ordi me manque. Ca ne saurait tarder! en attendant vous savez que je reçois vos mails avec plaisir sur la boîte indiquée ici.
Un grand bonjour à notre très cher Georges, à Gilou, et à René de Lyon que je verrai à Arles. L'ambiance chauffe drôlement pour Arles! Je peux vous dire qu'on ne mourra pas de faim! Reste à René et Colette la mission de commander le soleil. Les prévisions actuelles ne sont pas soua-soua !... Mais le soleil sera dans les coeurs. Je fais du co-voiturage, je ramasse au passage à Montpellier, et à la sortie de l'autoroute. Il ne nous manque plus qu'à faire le ti-ti-ti---ta-ta, et le tableau sera complet ! Nous lèverons nos verres en pensant à ceux qui n'ont pas pu se joindre à nous, je pense spécialement à Danièle de Paris. Mais notre belle Romaine sera là, je vous le dis: ça va être GEANT! A bientôt.
Moi, je vous le dis comme je le pense : s'il n'y avait pas Es'mma que ferions nous? Merci parfois on râââle... à kose keu no't géniii i fé ski veu avek sa sourriii, mais kan même k'on n'é konten deuss'reu'trouvé ! Alors sahhhra ô grand géniii DLLDB.

 

jaja de Nice (nICE -)

08/05/2007 00:17

Jamais je n'aurais cru pouvoir retrouver toutes ces copines. Merci Esmma. Presque tous les soirs j'ai une nouvelle lettre.Aussije dis a toutes merci de penser à moi. On se retrouvera a uzes c'est promis Chantal, Joyce;Paule; Mireille etc......J'ai du mal a trouver le sommeil tant les souvenirs me reviennent grace à vous toutes. Mireille tu es dans le Var moi a Nice nous ne sommes pas loin. Toi Chantal Paris c'est pas si loin va...............
Allez vite que l'on mette un visage sur tous ces noms car moi avec mon courrier j'en perds mon latin. amitiés a toutes et au 10 JUIN. Jaja

 

paule pont 1947 (ALGER91/RP91)

07/05/2007 21:41

elle a raison Joce,moi non plus j'ai pas compris Jean-Jean! t'ias loupé le bateau ? pôvre de toi !les petites cailles de Belcourt sont contente de pouvoir te lire. mais nous étions heureuse que tu ailles voir du côté de la rue de l'union si tout aller bien,même si pendant ce peu de temps tu nous manquerais toi et tes histoires vraies .Mais peut-être que tu l'as pas loupé le bateau,et que c'est lui qui a oublié de venir!va saoir!ciao @+

 

Michèle (1945) (Narbonne. Fromentin Alger)

07/05/2007 19:44

Bonsoir. Ce matin, je mettais un message sur le site : à 17H ,tout était réglé : je remercie ES'MMA ainsi que les es'mmaiennes qui m'ont contactée et pensé à moi....
C'est un site de souvenirs et de mémoire inégalable et....que le "téléphone algérois "marche bien!!!!!!! c'est " SUPER ". Grosses bises à tous et à dimanche. Michèle

 

esteve (ruisseau (et maintenant BDR))

07/05/2007 18:53

A ma petite Marie: tout s'est très bien passé. Nous étions les 7 frères et soeurs plus une bonne partie de la famille. Mes enfants et petits enfants ont été super. Pour tes petits amours je vois que tout s'est bien passé aussi. Je te fais de grosses bises. Juju

 

Joce de Belcourt (alger rue la fontaine)

07/05/2007 16:35

Jeanjean, j'ai dû mal comprendre quelque chose, j'étais persuadée que tu étais parti. J'ai laissé plein de choses à lire à ma mère, elle se régale. Hier on a parlé de tout ça, elle a plus de souvenirs que moi. Je voudrais que quelque se souvienne du nom de la marchande de bonbons qui faisait le coin de la rue Aumerat. Qu'est-ce qu'on a pu acheter comme boîtes de coco, bâtons de réglisse ... je lance donc un appel pour avoir son nom, merci d'avance

 

zakia (Alger .Alger)

07/05/2007 13:35

Bonjour à vous toutes et tous, c'est un régal de vous lire, Jean Jean , votre histoire m'a bcp ému, c'est vrai que la vie à cette époque était belle, sans aucune animosité entre voisin (sauf pour les petites querelles à cause des enfants: soit pour un carreau cassé, ou les sonneries aux portes), sinon il y régnait une parfaite harmonie, entre les familles, chacun respectait l'autre, il me semble parfois que j'ai révé, et que tout ca ne s'est réellement pas passé Et c'est à travers tous vos écrits et souvenirs que je me dis, oui, donc je n'ai pas révé. Bravo, encore une fois, et merci à Claudette, grace à elle j'ai pu contacter mon amie M@rie, et bravo à Jean Jean pour son histoire du boeuf perdu dans les rues d'Alger. Je souhaite un agréable séjour à tous ceux qui sont chez eux ici à Alger. Continuez de nous faire encore réver. Amitiés

 

RUBY Adrienne (ANTIBES France)

07/05/2007 11:38

OU IL EST QUESTION D'ELECTIONS :
Une anecdote ...
A Alger, lors d'élections municipales, papa était souvent assesseur, à la Nouvelle Mairie. Et il participait au dépouillement. Un soir d'élections, il est arrivé, tout surexcité, à la maison, et a dit à maman: "Tu sais pas, y en a un, il a écrit "M...." sur le bulletin, et il en a même mis dessus !".

 

michèle (1945) (Narbonne. Fromentin Alger)

07/05/2007 10:36

Bonjour: j'écris rarement sur le site mais je lis souvent le livre d'or: je suis à la recherche d'un covoiturage (je participe aux frais) pour le 13 mai : "pic nic " d'Arles soit à partir du péage autoroute de Narbonne, soit péage de Lunel (aprés Montpellier): on peut me laisser un message à mon adresse e mail ci dessus!
Si oui merci, sinon merci aussi!
Michèle (inscrite au pic nic) et présente l'année dernière à Nimes.

 

euzenat Marie (RIS ORANGIS)

07/05/2007 09:16

salut Juliette, je t'espère pas trop rompue de tes longues festivités, que tu es pleinement heureuse et que le beau temps était de la partie, quant à nous, les anniversaires se sont passés sous la pluie, et le froid, mais dans le joie auprès de nos "petits bouts" et de tous les notres - bisous

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

07/05/2007 08:47

Mon Cher Gaby, comme c'est bon de te lire et meme de te relire, bien que souvent il m'arrive de "faire" cette rue de Lyon, de notre Belcourt tant aimé, il ne se passe pas une semaine, sans que je parte de l'Arsenal jusqu'au Monoprix. Et je vois tous ces magasins, et surtout tous ces commerçants que l'on connaissait, par leur nom ou leur prenom, comme si c'etait de la famille, et je crois que c'etait une grande famille, car on commençait à se cotoyer à l'ecole Aumerat, et apres ça continuait dans notre vie de tous les jours, resultat, qu'à 73 ans, on a des amis qu'on connait depuis 70 ans, et ça il faut le faire, comme ils disent ici. des fois je parle avec mon fils qui a 50 Ans, et je lui raconte ce qu'etait notre vie "là-bas", et il m'écoute sans m'interrompre, et quand des fois il voit des larmes me couler sur la joue, il me dit "allez basta ça te fait du mal" mais comment arrêter de penser à un endroit ou l'an a passé les plus belles années de notre jeunesse, et surtout à notre manière de vivre, qui est loin de celle d'ici. à la solidarité qu'il y avait entre nos "vieux" qui se cotoyaient depuis tant d'années, et s'estimaient, sans distinction de race ni de religion. Et ça nous a appris beaucoup de choses sur la vie. Au moindre coup dur, tout le monde rappliquait, et les problemes étaient resolus, sans chercher un quelconque interet, et surtout ils avaient la discrétion de n'en parler à personne, tout était naturel. Je crois que c'était leur force, et cela avait une valeur inestimable. Comment apprendre ça à nos enfants et petis-enfants, avec tout ce qu'ils voient autour d'eux actuellement? On fait du mieux que l'on peut mais c'est difficile, sinon impossible. On dit que l'espoir fait vivre, alors espérons !!!!!!! jeanjean.... de Belcourt

 

yolande (MAISON-CARREE / BRIEY)

07/05/2007 08:24

Eliane de Belcourt m'a conseillé votre site, il est super.

REPONSE : oui, hein ?
Euh, merci. Merci beaucoup. Revenez nous voir souvent, et apportez vos souvenirs, vous aurez constaté queEs'mma n'est fait que des souvenirs de ceux qui le visitent, et qui l'aiment, et qui aiment Alger.

 

Jaja de Nice (nICE -)

07/05/2007 08:20

Salut tout le monde! Je voudrais savoir et je ne suis pas la seule comment se passera la réunion des PN a Uzes.Je sais que ce sera la 10 juin mais ..........Chantal de Belcourt aussi me demande des renseignements que je suis incapable de lui fournir. Merci pour la réponse et excellente journée à tous. Jaja de Nice

 

Jean Claude BLANC (1938) (17600 MEDIS)

07/05/2007 06:16

A Eliane de Belcourt Pour des details sur la rue d'Ornans, prendre contact avec moi à partir du 16 Mai, je m'absente jusqu'à cette date. Vive Belcourt, vive ALGER...!!

 

Ggabriel Gomis (1934) (Alicante.Espagne.)

07/05/2007 01:44

Ma chère Eliane de Belcourt de la rue d'Ornans, tu pourras lire dans mon 3ème mail a PS: pour Eliane de la rue de Paris lire plutôt Linda je crois, mon mot s'adressait a une Belcourtoise qui de la fenêtre de chez elle, rue de Paris, voyait Diar el mahçoul, le fort l'empereur, le port et la cour d'un monastère ou quelque chose d'approchant je n'ai pas trop le temps en ce moment de rechercher sur es'mma, mais je suis sure que cette personne se reconnaitra, et pour aller chez moi rue MdM je devais impérativement tourner a dte. a tourner a Gauche je serais passée devant Ferret Frères une cave de vins et liqueurs et hop la rue d'Ornans était là, redescendant sur la rue de Lyon. A coté de Tango c'était bien un café maure comme on disait a l'époque et les soirs d'été avec une bonne dizaine de copains du quartier (dont 2 si j'ai bonne mémoire habitaient rue d'Ornans Jacky Vitiello et Ripoll) on s'installait a la terrasse (a même le trottoir) entre les platanes et les bancs de ciment prendre le thé a la menthe. en revenant sur A.Blasselle, entre le café maure et le bar des amis il y avait une petite rue en terre battue qui finissait en cul de sac. J'aurais pu aller plus loin sur ma gauche, vers Ste RITA, les rues de Julienne de Savoie et enfin redescendre la rue Adolphe Cayron et me retrouver a nouveau rue de Lyon devant le cinéma Le Roxy ou la rue de l'Union chère a JeanJean. bon Gaby va au chlof car demain tengo que madrugar. bonne nuit a tous. G.G.

 

joce de belcourt (alger belcourt rue la fontaine)

06/05/2007 23:24

ma Renée, comme la messagerie wanadoo est en panne, je passe par ici pour te faire un gros bisou pour ta gentille carte d'anniversaire musicale

 

Joce de Belcourt (alger belcourt rue la fontaine)

06/05/2007 23:21

bernard, la messagerie wanadoo est en rade en ce moment. quelle est la photo de delacroix que tu dis avoir complétée, quelle année ?

 

éliane (de belcourt)

06/05/2007 21:52

bonsoir Gabriel, Et ma rue d'ornans, tu la connaissais ? Car dans le petit chemin que tu m'as fait suivre virtuellement, tu as pris à droite vers les petites soeurs des pauvres qui, les braves, m'ont fait tant de piqûres lorsque j'en ai eu besoin, et non vers la gauche direction St Paul-Ste Rita, car la rue d'ornans était en face de TANGO, celui du Bd Auguste Comte et non celui de la rue A. Blasselle - personne jusqu'à présent n'a su m'apporter des souvenirs de ma rue qui continuait plus haut dans le quartier. Mon immeuble se situait entre la rue de Lyon et le Bd Auguste Comte - il faut croire que personne n'y passait... et pourtant nous nous y trouvions bien dans notre maison à galeries du 2 bis rue d'ornans, avec sa cour intérieure et sa terrasse comme toutes les maisons du coin. Mais vois-tu tu m'as remis en mémoire ces petites soeurs des pauvres avec leur GROSSE aiguille... mais grâce à elles, au retour il y avait l'arrêt obligatoire chez Mikaleff de la rue A. Blasselle, où c'est vrai se trouvait le magasin de coiffure des frères D'Acunto, les meilleurs amis de mon papa, dont l'un est venu habité avec sa famille tout près de la notre en métropole et là vois-tu ce fut une grande chance pour les deux familles, jusqu'à leur dernier voyage à tous les quatre...
de l'autre côté de la rue de Lyon, t'en souviens-tu, en face du cinéma, du marchand de beignets "arabes" pas loin des soeurs brodeuses et d'une bijouterie si je ne me trompe pas et c'est par là que sortait ma petite rue d'ornans. Parle-moi encore de ce coin de belcourt, sur le bd Auguste Comte avec ses platanes que je voyais lorsque j'ouvrais la fenêtre de l'unique chambre de notre appartement. en face donc j'apercevais Tango, un bar maure (je crois) et un boucher ou plutôt un étal de viande en abondance où nous ne comptions pas les cotelettes de mouton par personne, mais où nous achetions la viande à l'oeil, au kilo, sans prendre gare aux mouches, et si la viande était ou non da

 

joce de belcourt (alger belcourt rue La Fontaine)

06/05/2007 21:41

Sur la photo réf. ammamans50b, devant l'Ecole Aumerat, j'ai eu le plaisir de voir ma maman, à gauche, la robe blanche avec les manches ballons, de profil ; merci d'avoir publié cette photo

 

Gabriel Gomis (1934) (Alicante.Espagne.)

06/05/2007 21:20

je disais donc,au fait comment nomme-t-on les habitants de Port aux poules,mi querida Bruja (mactadelaba) un besaso fuerte para ti.PS.pour Eliane de la rue de Paris lire plutôt le crois Linda, et si le robocop me coupe cette fois-ci je lui met un virus dans son moteur pas un tigre, ojo.amitiés a tous même a ceux d'Oran.G.G.

 

Roger COUARD (PARIS)

06/05/2007 17:33

Paris,le 6 Mai 2007 - Bonjour à tous les esmmaiens et toutes les esmmaiennes, où qu'ils se trouvent de par le monde! Permettez-moi tout d'abord de me présenter: je m'appelle Roger COUARD, je suis né à ALGER en 1939. J'habitais avec mes parents au 18 de la rue Meissonier (quartier Plateau Saulière, si ma mémoire ne me trahit pas).
Pour faire plus court: Maternelle et Primaire à l'école MOLBERT; Secondaire au lycée E.F. GAUTIER; Fac de Lettres à l'UNIVERSITE d'ALGER en HISTOIRE-GEO. De ces périodes il me reste quelques photos de classes: trois pour le Primaire et six pour le Secondaire. Je ne les ai pas trouvées sur le site, j'en conclus donc qu'elles vous manquent. Aussi, je serais très heureux de vous les faire parvenir accompagnées de listes de noms d'élèves (avec un petit effort de mémoire çà devrait gazer, comme on disait "là-bas") et, bien entendu, sous pli recommandé. Ce serait là ma contribution à l'enrichissement d'ES'MMA que j'ai découvert il y a quelques mois et que j'apprécie beaucoup. Pouvez-vous donc me faire parvenir un nom et une adresse?

REPONSE : merci, Roger, de cette marque d'affection et d'estime, on vous fait tout de suite parvenir en direct l'adresse où envoyer ces photos.


 

Gabriel Gomis (1934) (Alicante.Espagne.)

06/05/2007 16:13

Sacré robot farceur malgré un compteur immobile a 2000 caractères a utiliser il coupe, on a passé pourtant le 1º avril. bon le suite je disais donc et on prends à droite dans le boulevard Auguste Comte vers les rues de Metz et de Paris (Eliane tu vois toujours de chez toi chez les petites soeurs des pauvres ?), on passe a peine la rue du 8 Mai, le moutchou de dessous ton apparte, on tourne a gauche dans la rue Marquis de Morès et OUF Jean Jean au nº 1 tu n'as plus qu'un étage a monter dans l'immeuble de Mr Dangel (tu doit déja sentir l'odeur de la peinture Auto) moi je continue une quinzaine de mètres plus loin sur le trottoir de droite et j'arrive au nº6 je pousse la porte d'entrée en bois à 2 battants de ce modeste immeuble de 2 étages et je rentre chez moi. Bon,si tu as l'occasion de prendre quelques photos de la cour intérieur et de l'exterieur, si la maison existe toujours bien sûr, de demander si Madjed Madani, le fils de Mme Rosa et petit fils de Mme Messaoui vit toujours par la je t'en serais reconnaissant voila pour aujourd'hui comme tout les voyages ont une destination la mienne est celle-ci: Maintenant je voudrais dire à Elena Brua (Mactadelaba) Je connaissais parfaitement PaP pendant des années je passais mes grandes vacances a Sainte Leonie ou j'avais une tante institutrice et son mari, mon oncle donc, frère de mon père avait la grande brasserie "Méditerranée" sur la place d'Arzew, je connaissais très bien le coin depuis le PORTET jusqu'a MOSTA en passant par Fontaine des Gazelles (Magnifique) Arzew la plage de Damesme avec tous ses cabanons sur pilotis, la jetée américaine où j'allais pêcher, Port aux Poules et bien d'autres coins de l'Oranie; la Macta (mactadelaba) embouchure commune du SIG et de l'Hebra, rivières communes qui vont se confondre dans les marais entre Arzew et Mostaganem: PaP était un petit village mignon sans plus (dit sans aucun chauvinisme) et n'a rien a voir avec Fort de l'eau et les aquafortains (es) au fait comment nomme-t-on les habit OH PUNAISE ! ALLEZ, GABRIEL, ENCORE UN EFFORT, ENSUITE ON RABOUTERA TOUT CA !

 

Gabriel Gomis (1934) (Alicante.Espagne.)

06/05/2007 13:27

Bonjour a ttes,ts je voudrais souhaiter un bon retour aux sources a tous (ttes) les es'mmaiens (es) du voyage de cette semaine a Alger et en particulier a notre "J.J.des Halles de Belcourt" (vaya tarjeta de visita Juan) mon cher Jean-Jean je ferais certainement par la pensée, le chemin avec toi, dans ce Belcourt ou tant de détails sont encore vivants en moi malgré toutes ces années écoulées, "y por lo tanto te pedire de hacerme un favor". Je pense que tu feras un tour vers les Halles et si tu passes devant "le chien qui fume", ce fameux bar des halles ou une nuit de 1942 avec mon père et Dominique T., un gamin de 8 ans assistait depuis sa terrasse aux débarquement des alliés(clic), et puis tu remonteras dans ta rue de l'Union pour voir si ta maison est toujours la:et a la jonction avec la rue de Lyon tu tourneras a droite vers le Musset, tu passeras en revue tous les magasins qui faisaient la beauté de cette partie de Belcourt tu regarderas sur le trottoir de Dte le salon de coiffure pour femmes de Quimette, plus loin le Palais de la bière, des frères Scotto, la patisserie Guisto, le charcutier Devesa, la Civette, le Poussin Bleu, le Grand bar de Belcourt des frères Penachio et le Musset je n'irai pas plus loin de ce coté bien que je pourrais le faire. du coté gauche toujours depuis ta rue de l'Union, plein de petits magasins mais je ne t'en citerai que quelques-uns le bar Royal (pas de Segolene mais de Mme Honoré) Rolando, la pharmacie Baude, une toute petite bijouterie et le bar le Rialto lieu de rendez vous de toute la jeunesse belcourtoise au temps de Norbert Roux, et là on tourne dans la rue Adolphe Blasselle, on monte vers le bvd Auguste Comte, on s'arrête chez Bebert le coiffeur, au bar de la Gaité acheter de brochettes et des merguez à Richard ou chez les frères D'ACUNTO l'autre salon de coiffure pour hommes de la rue, on s'arrête à la boulangerie Mikaleff prendre le pain, on passe devant la droguerie de Dédé Martinez et puis encore un arrêt a la charcuterie Mari et on pr
LA SUITE LA SUITE LA SUITE LA SUITE !!!!

 

jacques Varlot (Pessac-Gironde)

06/05/2007 12:13

J'ai découvert un site sur Alger que je ne connaissais pas.
Allez y, j'ai beaucoup aimé.

 

Yves Jalabert Alger (R.P. 94)

06/05/2007 09:48

Hello tatousse... un p'tit mot avant mon départ de l'autre coté.. Merci à JiBé pour son dessin, mais je pense que vous l'avez tous compris que c'était pas sérieux notre gueguerre Est/Ouest, nous étions complices avec Héléna Brua Martinez de Port aux poules et Andalucia réunis... rien de grave que de la taquinerie bien de chez nous... Mais quand même, notre côte à nous.... c'est la plusse belle... ouala!! Tchao et à bientot Yves

 

ES'MMA JiBé

05/05/2007 22:12

Il n'aura pas échappé aux lecteurs du Livre d'Or que le vent fraîchit entre les stations balnéaires de Port-aux-Poules (Oran) et de Jean-Bart (Alger). Pour ramener un peu de calme dans les relations Est-Ouest, le GDLLDB a demandé la médiation des Nations-Unies, en attendant la signature du traité de paix qu'Oranais et Algérois négocient depuis 177 ans.
Voir en Esmma-Jibé :

 

jocelyne jourdain (Alger Rue La Fontaine Belcourt)

05/05/2007 18:51

Eliane, je suis émue en lisant ce que tu écris. Pendant très longtemps j'ai usé le minitel. Je me disais " C'est pas possible, où sont-ils donc partis ? " Heureusement que le Net est là. Tu es de 48 comme ma soeur Jacqueline. Toi Chantal Mena, je viens de revoir tes belles anglaises brunes et tes jolis rubans. Vous voulez que je vous dise, les filles, eh bien je trouve qu'on était bien coquettes et bien jolies avec nos petits cols Claudine, nos rubans, nos tabliers à volants ... Je ne suis pas dans le Midi comme beaucoup d'entre vous mais je pense qu'un jour je descendrai si j'en ai la possibilité. Je suis ébahie de voir que nombreux sont ceux qui vont régulièrement là-bas, moi j'en ai rêvé souvent mais je ne pense pas y aller, alors je me console en venant sur le site et en lisant vos récits.

 

éliane (de belcourt)

05/05/2007 16:49

Jocelyne, tu as mis ta jolie frimousse sur repertoirepn - on dirait des copies conformes, toutes les petites de cette époque avec nos jolis rubans dans les cheveux - ravie de faire ta connaissance grâce à Jacques Abbonato

 

éliane (de belcourt)

05/05/2007 16:44

bon voyage Jean Jean - je sais que tu reviendras avec de belles histoires peut-être pas aussi marrantes que ton boeuf et que la serpillère (pourquoi pas le chiffon de laver le parterre comme on le disait à belcourt!! mais là tu as été gentleman pour cette dame)
mais pas encore parti, nous t'attendons déjà avec impatience. En ce qui concerne Jocelyne, qu'est-ce que tu nous as fait user des touches de clavier ou de la salive par téléphone pour te trouver, même moi qui ne te connaîs pas (née en 1948 et d'Aumerat) mais qui voulais aider les copines pour te retrouver - Tu es une star sur le net ma chère Jocelyne - Bienvenue parmi nous et à faire ta connaissance lors d'une rencontre esmma -
bisous à tous et à Arles pour les privilégiés que nous sommes. Merci d'avance à René Drevot qui s'est décarcassé pour nous réunir.

 

TRUCHI Christian (ABBO-ALGER/EVRY) (EVRY (91000))

05/05/2007 13:31

Mes bons voeux accompagnent tous ceux qui partent incessamment sous peu avec tonton Jaja: ils doivent faire leur cette belle et émouvante phrase de John DOS PASSOS: "Vous pouvez arracher l'homme du pays, mais vous ne pourrez arracher le pays au coeur de l'homme".
Mes bons voeux aussi à toux ceux qui vous se retrouver à Arles le prochain week-end sous les auspices d'une date qui avait soulevé tant d'espoirs avant de déclencher un processus dramatique. 45 ans après, ces rassemblements prouvent que les Pieds-Noirs sont aussi tenaces que le chiendent et nous pouvons tous adopter sans effort la devise de Dos Passos.
Pour ma part, je serai à un autre rassemblement, au même moment, à Agde où vont se retrouver, entre autres, Dellyssieux et Abbominables (eh oui! ces dénominations existaient pour désigner les habitants de Dellys et d'Abbo qui vont aussi retrouver des compatriotes de toute la région).
Alors, place à la tchatche (notre discipline-reine), à l'anisette, aux kémias diverses, à notre accent inimitable si controversé et aux souvenirs. Ce sera toujours ça que personne ne nous enlèvera jamais!

 

Eléna BRUA (MACTA DELABA.)

05/05/2007 10:02

- Ma paroooole, il m'en veut, ce JALA, et d'où il sort celui là depuis le temps qu'il avait disparu?
-Toujours en vacances, c'est injuste , alors que d'autres triment avec leur tondeuse.
ORAN comme c'est doux à prononcer...je ne m'en lasse pas.
ALGER .................... Bof et Rebof. Bon séjour à toi et aux autres. Bravo à toi Jean-Jean pour ces " souvenirs" très imagés et comiques. Ciao.

 

Yves Jalabert (R.P. 94 (Alger) pas OrOn!!!)

05/05/2007 09:01

Salut à vous.... absent tous ces derniers jours je prend connaissance de tous vos nombreux messages... Jeanjean, merveilleux conteur, que nous aurons en "live" la semaine prochaine, pour nous narrer d'autres anecdotes de vive voix et merci à toi d'avoir répondu à cette Helena de Port aux Poules... non mais !!! c'est sur que Fort de l'eau à côté, c'est incomparable... enfin!!! Il y a aussi un message d'un "COCO"??? qui demande des photos de groupes pendant nos séjour "la bas", c'est qui COCO??? fais toi connaitre mon COCO. Marie de BEO, bon rétablissement, soigne toi bien. Voila, je Reboucle la valise pour repartir à Alger en bateau, embarquement lundi à Marseille, nous serons 38, à plussssss Yves

 

Hélène BOUCHIER (Brue-Auriac ( le VAR))

05/05/2007 08:42

Merci à toi Jean-Jean , mais c'est ma vraie adresse que j'ai donné (c'est un petit village et la poste me connait), (1000 habitants). A vous tous Algérois qui allez revoir votre pays pour la première fois (depuis!) , savourez ces moments formidables , et séchez vos larmes. C'est certain, vous trouverez de grands changements dans votre ville et surtout villages, mais surtout ... " pas de déceptions"!!! Merci et bonnes retrouvailles dans notre pays. Hélène.

 

claudette (ALGER là-bas)

05/05/2007 08:07

Jeanjean, profite, profite mon fils, pendant que le coupeur y te vois pas ! Pourquoi ti'as pas fais monter "le boeuf sur le toit", regarde les droits d'auteurs qu'ti'aurais eus! C'est bientôt le départ au "pays"! n'y va pas en pastera, la mer elle est mauvaise!! Bon retour chez toi, chez nous, ouvre bien les narines, respire à fond. Ca fait rien si t'ias les yeux un peu larmoyants, ça fait ça quand on respire trop profondément et puis....ferme un peu les yeux (pas parce qu'ia du soleil non c'est qu'on voit voit mieux en dedans de nous quand on a les yeux mi-clos) mais ouvre-les le plus vite possible parce que t'i as tout qui te saute à la fugure tellement vite que tu sais plus où i faut regarder en premier, tu sais même plus où t'i habites! t'i as l'impression de marcher à reculons, de marcher en regardant derrière toi, comme quand c'était chez nous! Reviens doucement la tête droite, en-ten-tion le torticolis! grandis-toi mon frère, tu es chez toi. Et même si c'est pas pour longtemps, tu sais qu'tu peux venir et revenir comme tu veux, quand tu veux (comme les oiseaux rapaces qui passent et qui rapassent) et c'est ça qui fait toute la différence ! Vous m'avez compris? C'est fini les chaînes aux pieds!!. Ca y est on peu nageait, on coule plus..peut-être qui nous faut une bouée, tu sais celle des roues d'avion, ça flotte mieux et on voit de plus haut!
Et si tu sais regarder, et je sais que sais, je suis sur que tu vas retrouver ce pôvre boeuf toujours coincé dans l'escalier!!! oh l'escalier il a pris quelques rides, quelques entailles, mais pas plus que toi, pas plus que moi, que nous. Enlève tes lunettes, ça fait de la buée j'sais pas pourquoi et les escaliers tu les reconnaitras, i sont pas si môches que ça et puis c'est toujours nos escaliers, nos rues, nos maisons, même si celles de France elles sont plus belles, ça fait rien.... Tu vois (pas encore) rien que pour ça t'i es mon frère, c'est pour tout ça qu'on est de la même famiiiiillllle.

 

Jocelyne Jourdain 1946 (Alger - Belcourt et Bab El Oued)

05/05/2007 01:56

A toutes celles de la rue Aumerat, voici plein de noms : Isabelle Véman, Michèle Bensimon, Bernadette Cazanave, Marylène Attome dont les parents étaient pharmaciens rue de Lyon, Mimi Oualitsen, Denise Alleysson, Pierrette Drouot, Annie Varay, Ginette Grimalt, Marie-France Baudot, Nicole Ouazana, Evelyne Cabot, Adélaïde Pastor, MichèleGnassia, Jacqueline Saës, Claudette Arnaud. Si vous avez des nouvelles ... J'ai retrouvé la photo de la 1ère classe où il y a les filles et les garçons. Je me souviens seulement de Jean-Luc Setter. Vous vous souvenez comme les fêtes de remise de prix étaient belles. Et tous les costumes faits par nos mères et grand'mères. A plus...

 

Jocelyne Jourdain (Alger Belcourt)

05/05/2007 00:22

Bonjour à tous. Je viens de lire les messages de Chantal Ména dont je me souviens très bien. Nous étions à l'Ecole Aumerat. Les fêtes avec Olga et Gilda je ne les oublierai jamais. Te souviens-tu de la " Danse du Feu " avec leurs magnifiques costumes ? Malheureusement je n'ai pas de photo. Les soeurs Legendre, Madame Ciochetti ...

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

04/05/2007 23:42

Comme je vois que vous appréciez les "anecdotes", qui prêtent à "sourire", je vais vous en conter une, mais très triste celle-là, car elle finit très mal, alors avis aux âmes sensibles. A la Verte-Rive où nous avions un cabanon, tout le monde se connaissait, et se fréquentait sans chichi ni tralala!!!!! En plus mon père et mon oncle avaient eu la riche idée de faire un boulodrome magnifique à l'intérieur de "chez nous", ce qui emmenait tous les voisins les jours de fêtes et les Vec end. Et comme la semaine il n'y avait personne, on avait hébergé un Monsieur âgé, qui avait une maigre rente d'invalidité, qui ne lui aurait jamais permis de vivre. Donc nous lui avions fabriqué une petite pièce qui lui servait de chambre à lui et à son chien qu'il adorait. Et il se servait de la cuisine et du reste.... puisqu'il était tout seul, et le dimanche il prenait ses repas avec nous. Mais le pauvre avait du mal à marcher, car il avait fait une chute de cheval au caroubier, eh oui il était jockey, dans le temps.

Voilà où je voulais en venir, nous avions comme voisin à trois cabanons prés, un "couple", Madame Zezette et Tintin son petit mari, je dis petit car quand ils sortaient ensemble, on aurait dit les dessins à Dubout. Elle environ un mètre cinquante cinq pour 8O kgs, vous voyez l'engin!!!!!! Et lui peut être un metre cinquante six et 4O kgs, je me demande comment ils avaient pu faire affaire ensemble, que je vous explique. La Zezette, avait une poitrine, que je suis sûr qu'elle a du inspirer les constructeurs automobiles pour inventer les Air Bag, toujours maquillée, qu'on aurait dit une réclame pour Ripolin, deux gros ronds rouges sur les pomettes, du rouge au lèvre mais voyant comme le phare du cap-matifou, en plus elle se rasait les poils des yeux, et se faisait un coup de crayon, qui lui arrivait presqu'aux oreilles, qui ressembalient à des baffes de chaine stereo. toujours des robes de couleurs vives et pleines de volants, un vrai cinéma, quant à ses maillots de bains, un régal aussi voyant que possible, et en plus je me demande où elle pouvait en trouver à sa taille. Elle avait un "pétard", qui lui fallait deux chaises pour s'asseoir, et ce que j'adorais le plus c'etait ses mollets, on aurait dit qu'elle avait un cantaloup de chaque côté, si elle avait fait du vélo, elle aurait été drôlement dangereuse au sprint.

Et voilà ou je voulais en venir, elle avait une ptite chienne "Poupoune", dans le temps je crois que c'etait un caniche royal, mais là on aurait dit une serpillère, affreuse la Poupoune, et pour la Zezette c'etait ses yeux, elle la gâtait pire qu'un gosse, il y en vait que pour elle, Tintin son mari ne pouvait pas la voir, et en plus elle avait mauvais caractère, dès qu'on voulait la caresser, elle sortait les trois ou quatre dents qui lui restaient dans la salle à manger, comme on dit elle etait très agressive, mais, Zezette l'adorait, et de plus la pauvre serpillère n'avait jamais connu l'amour, elle était vierge comme une forêt ou la main de l'homme n'a jamais mis les pieds. Donc comme je vous l'ai dit plus haut, notre "gardien" avait un chien, enfin c'était un truc qui ressemblait à un chien, On a jamais su la marque que c'était, car sa mère avait du "flirter" avec tous les clébards de la Verte-rive, et croyez moi il y en avait pas mal, quand on le regardait bien, il avait un peu, mais vraiment très peu, du Loulou du Kassour, mais pas de Pomeranie, un peu du Labrador beaucoup du Kabyle, un zeste, mais vraiment un zeste de de doberman, mais ce qui frappait le plus chez ce truc, c'etait ses yeux, il en avait deux, et oui, mais un rouge et un noir, peut etre qu'il y avait un chien russe dans un cabanon, allez saoouar!!!! Attention ce qui va suivre, est terrible, avis aux âmes sensibles, un après-midi vers cinq heures, qu'est ce qui nous arrive????? La Serpillère, toute pomponée comme si elle allait au bal chez Adolphe, et voila t'y pas qu'elle se met à tourner autour de Zozo.

Vous vous rendez compte, le Zozo, ne savait plus où il habitait, et commence des sniffs par çi des sniffs, par là et que je te roule une pelle sur la truffe à la Poupoune, et la serpillère qui lui rendait ses bisous, et!!!! de fil en aiguille, voilà le zozo qui grimpe sur la serpillère, moi vite fait je vais chercher mon appareil de photo pour immortaliser l'évènement, car croyez moi s'en était un, et je prends une dizaine de clichés, et vous pensez bien tous complices de jouer un tour de con à la Zezette; son mari Tintin le premier, qui se marrait comme un dératé. Cela se passait un dimanche après midi, et le lundi j'emmène les photos chez Rolando le photographe qui me tire la pellicule et on en choisit trois où on voyait bien la serpillere avec le Zozo comme "cavalier" et ça ne laissait aucun doute sur le sujet de leur jeu, ce n'etais pas du saute-mouton. On fait un agrandissement de la plus belle, et le dimanche d'aprés en pleine partie de boules, arrive la Zezette avec ou bout de sa petite laisse, la serpillère toute contente de retrouver son Zozo, mais la Zezette, repoussait notre chien comme un malpropre, ou avez-vous vu ça une belle-mère qui repousse son beau fils comme ça. , et mon oncle, se radine avec la grande photo, et lui montre à la Zezette, avec un air faux cul, en lui disant, vous devriez être plus aimable avec la famille, si vous aviez vu la tête de la Zezette an voyant la serpillère prendre son pied avec le Zozo, elle est partie comme une fusée, et malheureusement pour la serpillère nous avions sans le savoir abrégé sa vie, car le lendemain sa maîtresse l'a fait piquer par un vétérinaire, de peur qu'elle nous fasse des drôles de petits. Et on ne les a plus jamais revus, ni elle ni Tintin. Je vous avais dit que ça finissait mal, Gérald ...... à toi de jouer, mais crois moi c'est authentique, et ma mère peut le confirmer. à plus jeanjean.... de Belcourt

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

04/05/2007 21:02

Helene, je t'ai envoyé un message et il est revenu, avec la mention erreur, donne moi ton adresse , si tu veux une carte d'Alger et de Fort'de l'Eau, bisous jeanjean

 

DanièLe (9A/75)

04/05/2007 19:21

Jpf de Nice et Ma rie Claire Collinet m'ont eu de vitesse! Hé oui, après la pastéra dans la salle à manger, le boeuf dans le salon ...le 22 rue de l'Union : une adresse à retenir où la monotonie et la morosité n'étaient pas de mise! Oui Jean-Jean ENCORE, ENCORE... et un gros bisou à ta chère maman.

 

BOUCHIER Hélène (BRUE AURIAC 83119)

04/05/2007 18:41

Qui pensera à m'envoyer une petite carte d'ALGER et de FORT DE L'EAU , pour le simple plaisir, de me faire une grande joie. Bonnes vacances. Une... pieds-noirs Gros bisous et merci d'avance.

 

claudette Humbert (ALGER/ANTIBES)

04/05/2007 18:08

Coucou ! Juste un petit mot pour vous rassurer sur l'état de santé de M@rie, je suis allée la voir hier à Nice chez elle. Elle a réintégré ses pénates, elle est encore fatiguée mais elle a bonne mine. Elle s'excuse de ne pas répondre aux mails que vs lui adressez mais de ce tenir devant l'ordi et surtout de se concentrer ça la fatigue. Nous avons passé l'après-midi à "rigoler" et j'espère que ça ne l'aura pas trop fatiguée! Il est vrai que quand j'enfourche mon cheval de rigolade on a du mal à me désarçonner.
Nous n'avons même pas fini la guerre d'Algérie que nous voilà déjà à celle de 39/45 ! Je vous informe que dès que nous attaquerons celle de 14 je scratcherai. Je reviendrai plus tard faire la guerre avec vous, en attendant... Bises à tous. Claudette

 

abou marcel (marseille)

04/05/2007 13:34

étant à l'école clauzel Je m'étonne de ne pas trouver des photos, je suis né le 28 avril 1942, mon dernier professeur était monsieur souffi et j'ai quitté l'école à 14 ans, mes quelques compagnons de classe était christian valéro, pierrot laborda et je ne me souviens plus, je vous remercie d'avance.

 

Rollande Scaramelli(1943) (Rue Burdeau/Verniolle(c'est dans le 09))

04/05/2007 01:28

Merci à Georges Lévy pour le lien sur l'INA. C'est super et on peut y passer beaucoup de temps (la preuve, regardez l'heure!!). Dommage que certaines vidéos soient muettes, mais pas toutes. Allez y faire un tour. Bonne nuit , Rollande

 

GiL de COURBEVOIE (ALGER durant 30 ans.)

04/05/2007 00:55

Bonsoir population d'Esmma ! La guerre cette période difficile que j'ai connue tout jeune n'a pas laissé que souvenirs tristes car comme ceux du régiment on ne parle que des bons moments tels le boeuf à Jean-Jean qui m'a proposé une tranche de viande sur ma BAL aprés nous avoir offert une tranche de rigolade sur Esmma... Merci mon Jean-Jean j'attends ton retour du bled pour la mise au point de notre publication et je ne résiste pas au plaisir de dévoiler à GERALD (suite à ces mots trop gentils;tant pis pour lui) que nous pouvions peut être obtenir "le prix NOBEL des représentants du KASSOUR" dixit mon Jean-Jean...
Et puisque nous y sommes encore un souvenir de la période des "réfugiés" hors d'Alger.. Dans cette ferme le propriétaire hébergeait parfois des soldats blessés pour passer leur convalescence au calme. Un jour, alors que nous jouions avec d'autres réfugiés dans les vignes, un soldat tout en blanc avec un bonnet comme celui de Jean-Jean à Fort de l'eau, nous offrit quelques "chicklets" en nous demandant son chemin pour rejoindre la ferme avec un accent étranger, nous l'avons accompagné tout en faisant des tas de remarques, certains qu'il nous comprenait pas... You have sister, Ah le salaud t'ia vu s'qui cherche!! Your school here ?? Nous em..bêtes avec l'école... Bon j'en passe et des meilleurs sans oublier les vilains gestes que nous avons voulu lui apprendre disant qu'il s'agissait d'une coutume locale..Arrivés à la ferme notre joyeux cortège se trouva au milieu d'un groupe composé des parents, du patron et d'autres amis autour d'un apéro-kémia.. Nous voyant venir vers eux, un des convives nous dit: Ah merci les enfants d'avoir ramene PAUL avec vous!! Le soldat PAUL enleva son bonnet et dans un superbe français à l'accent patos dit fort gentiment: ces garçons ont été charmants et bien élévés merci les gars...C'était un marin français qui portait un BOB americain..L'embarras fut ressenti par tout le monde mais resta un s

 

Levy Georges (Alger (1938-1962).Israel (2007).)

03/05/2007 19:20

Pour ceux qui ne connaissent pas les documents de l'I.N.A sur l'Algérie, plusieurs vidéos historiques où peut-etre certains se reconnaitront. Sur la première vidéo,l 'annonce à Alger de la Libération de Paris. Et sur toutes, la Grande-Poste est le centre de toutes les manifestations. Vous verrez le dépavage des rues, et une barricade devant le Coq Hardi, et tous les immeubles du quartier. Etrangement,le son est coupé. Notre souffle aussi en voyant ces images. L'intéret est surtout iconographique.


 

Marie-Claire Colinet (Alger/Ecquevilly)

03/05/2007 15:05

Pour Jean-Jean : ENCORE, ENCORE, ENCORE ! On s'y croirait tellement tu racontes bien, mon frère !

 

chantal Hannes(Ména) (Lyon)

03/05/2007 13:16

La bavarde est de retour!! Le temps m'a manqué pour papoter sur Emma (corrections de concours obligent)! Renée Morand tu me parles de Monique Cardona; Jocelyne Jourdain; moi aussi je me souviens de ces copines et de Michèle Bensimon ! Merci aussi à tous ceux qui ont répondu pour Jean Bart. Et ceux qui ont sauté depuis le gros rocher: l'éléphant...où sont-ils??? Et puis Gilda et Olga quels souvenirs pour ces fêtes!!! Eliane tu as des photos! Quelle émotion. Bises à tous.

 

jpf (Nice)

03/05/2007 10:52

Belle animation dans l'escalier du 22 rue de l'union : pendant que les sirènes hurlent et que tombent les bombes, va-et-vient de boeufs, pasteras, Harley-Davidson, paellas surdimensionnées pour cassouellas majeures, voisins essoufflés, gitanes de pacotille, ... JJ et JB, on attend la suite.

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

02/05/2007 21:10

Merci Jean, pour ton beau dessin, mais ce que je n'ai pas dit, et ma mere vient de me le rappeler, c'est que "la Mere" Rigghetti, pas assez de transformer une chambre en abattoir, elle avait aidé à "monter" le boeuf, à sa maniere, elle s'etait mis sur la tete une chechia, et sur sa robe, un grand tablier rouge, et dans chaque mains elle avait une castagnette espagole sortie de je ne sais ou, et elle se mettait devant la pauvre bete, en jouant des castagnettes et en chantant "sombreros et mantilles", mais le boeuf n'etait pas du tout melomane car il n'avançait pas plus vite pour ça. Et cette nuit là il y eut trois alertes, mais ceux qui etaient remontés de la cave à la fin de la premiere, n'ont pu redescendre à la deuxieme car l'escalier etait "occupé" donc ils ont eu droit à un spectacle gratuit, mais sans voir la fin. et dire que cela fait 64 ans et je revois tout ça comme si c'etait hier. à Belcourt Mde Rigghetti, etait tres connue, elle tenait la buvette de l'Alcazar à l'entracte, et avait "La Guinguette" juste à coté du cinema ou elle vendait de la glace, car ce n'etait pas encore l'epoque des frigos. et à midi elle faisait "restaurant", c'etait une maitresse -femme, forte, et courageuse, mais un coeur en or, toujours prete à rendre service, . Voilà encore un petit fait divers de chez nous, mais il y en eut bien d'autres. Gerald, mille excuses d'avoir mobilisé tant de place sur es'mma aujourd'hui, mais se sont des souvenirs imperissables de notre "jeunesse" bisous à tous jeanjean.... de belcourt

REPONSE : Jeanjean, d'abord, de la place, il y en a autant qu'on veut, ça pénalise personne, ensuite, de la place occupée comme ça, on en redemande tous les jours et même plusieurs fois par jour, si c'était posible. Tu m'as ravi, comme d'hab. Gérald

 

ES'MMA JiBé

02/05/2007 19:10

Heureusement que Jean-Jean n'avait que 9 ans au moment de l'affaire du bœuf. Sinon, sa position de fonctionnaire des Abattoirs l'aurait fait fortement soupçonner d'avoir détourné l'animal vers le 22 de la rue de l'Union où a été perpétré ce crime alimentaire. Georges Lévy estime que le fait-divers (classé sans suite à l'époque, par l'enquête des «bœuf-carottes») mérite un scénario ou un dessin. Pour le scénario, voir Gérald. En attendant, voici toujours le dessin.

 

denise porteilla 1950 (montpellier)

02/05/2007 18:56

Jeanjean et ses histoires à mourir de rire!! Déjà on avait eu la pastéra construite dans la salle à manger de tata fifine, maintenant on a "la traversée d'Alger" avec dans le rôle du cochon dans une valise, un boeuf dans un couffin. Comble du bonheur de lecture, on imagine très bien la scène et tous les voisins solidaires poussant, tirant, le pauvre boeuf :)

 

Rollande Scaramelli(1943) (Rue Burdeau/Verniolle(c'est dans le 09))

02/05/2007 18:07

Merci Jean Jean pour cette succulente histoire. Quel talent tu as pour raconter!
Heureusement que chez nous on ne connaissait pas trop la moquette!!! sinon bonjour les dégats, déjà que là il devait y en avoir pas mal! Mais comme tu le dis : c'était la guerre!!

 

DanièLe Roussel (Alger /Paris)

02/05/2007 15:41

Gilles ton évocation de la DCA a fait ressurgir en moi quelques réminiscences de cette triste époque. En ces temps là, ma mère, "très mère courage" avait décidé envers et contre tous (mon grand-père surtout) d'aller se réfugier avec ses 2 enfants dans la propriété familiale de Crescia. Nous y étions donc seules ma mère, ma nounou, ma soeur et moi. La nounou( pathos) qui était une trouillarde de 1ère lâchait systématiquement tout ce qu'elle tenait à la main dès que la DCA se mettait en branle (à la réflexion, il m'en reste peut-être quelque chose ?!) tant et si bien qu'à la fin de la guerre la verrerie et la porcelaine se faisaient rares à la ferme. La nuit, au spectacle "sons et lumières" des tirs de la DCA et des avions ennemis descendus en flammes du côté du bois, ma mère, qui n'était guère dénuée d'imagination, ne cultivait qu'une angoisse obsédante : celle qu'un aviateur allemand rescapé du feu (Dieu seul sait comment!) et suffisamment vaillant (car le bois était éloigné de l'habitation de quelques kilomètres) vienne frapper à son huis pour lui demander assistance. Des années plus tard, il n'y a pas si longtemps, elle se demandait encore comment elle aurait réagi face à une homme blessé dans de telles circonstances : l'eut-elle traité en ennemi ou en être humain? Toujours est-il qu'une nuit elle faillit accueillir mon père permissionnaire à coups de carabine ! Ce soir là, de toute évidence, elle avait opté de rester sur la défensive...Quant à la nounou, au bord de la syncope, elle m'avait emmenée avec elle au fond d'un placard où, parait-il, on eut beaucoup de peine à la retrouver et à la déloger (oui, je suis légèrement claustrophobe sur les bords!)

 

Levy Georges (Alger (1938-1962).Israel(2007))

02/05/2007 12:02

Je crois que Jean-Jean joue avec le feu en risquant de faire étouffer de rire ses lecteurs avec son histoire de boeuf seule victime du bombardement cette nuit-la. Cette histoire est tellement extraordinaire que, qui ne lit Jean-Jean que la premiere fois, croirait a une pure invention. En plus un vrai talent de conteur d'un boeuf presque sur le toit. Ce pourrait, à lui seul, être un scenario de film. A mon avis le meilleur message de la carrière d'Esmma. Du boeuf sur la planche pour Jean Brua....

 

tallieu danielle (1943) epse Chartier (perigny (la rochelle) chte maritime)

02/05/2007 10:28

Bonjour , j'adresse au site avec un jour de retard mes voeux pour le 1er Mai. Bien sincèrement, DANIELLE

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

02/05/2007 09:21

Gil mon petit canari des iles!!!!! tu parles des alertes et des bombardements sur Alger, pendant la guerre. alors ecoute bien ce qui va suivre. Un soir de I943 en pleine alerte, alors que nous etions dans la cave de notre immeuble du 22 Rue de l'Union, à l'epoque j'avais 9 ans, je me souviens que j'etais assis sur les genoux de mon père, qui comme le tien ne descendait jamais "aux abris". Nous voyons arrivé un ami d'enfance de mon père, Marco, qui etait employé à l'abattoir de la rue polignac, il discute dix secondes avec mon pere, et les voila partis par l'echelle de secours. ma mere un peu etonnée, mais zen comme toujours!!!!!! Puis fin de l'alerte, et tous les locataires qui remontent dans leurs appartements, mais, et oui il y a un mais, qu'est-ce qu'on trouve dans le hall d'entrée????? tenez-vous bien!!!! un enorme boeuf, mais un vrai comme dans les westerns, alors nous les gosses, on commence à lui faire des mamours, et croyez moi il en avait bien besoin, le pauvre. Mais que faire d'un boeuf en pleine guerre, à 10 heures du soir, et en plus parqué dans un hall d'immeuble, lieu très inhabituel pour cette pauvre bete, mais le pire est à venir. Donc decision unanime, ils vont le monter chez Mme Rigghetti, au 1er etage. Est-ce que vous avez dejà essayé de faire monter un etage à un boeuf qui devait bien faire 4OO Kgs Et c'est parti, en route Simone, on presente la bete au premier escalier de 10 marches, et il avait "ses" freins bloqués impossible de le faire avancer. Car l'etage si composait de 10 marches puis à gauche 6 marches pui à gauche encore 10 marches, et arrive sur le palier du 1er etage. Et la porte de l'appartement de Mme Rigghetti se trouvait en face de l'escalier. L'equipage se composait à l'avant ceux qui tiraient les freres Bennassar, et les freres Assante, à l'arriere ceux qui poussaient les freres Amar, mon pere et Marco. et les spectateurs qui encourageaient la manoeuvre.
Pendant le temps de la montée, ma mere et d'autres voisines avaient aidé à debarrasser la chambre de presque tout les meubles, à l'exception de l'armoire à glace. Donc un "bon" moment aprés le boeuf (trés fatigué) arrive dans sa nouvelle demeure!!!! Mais ça n'avait pas l'air de lui plaire, car il avait du mal à se bouger dans cet espace exigu. De plus de voir un autre locataire dans la glace de l'armoire ne lui plaisait pas trop. Et maintenant que faire??? Donc mon pere part, chercher Monsieur Robert Bensaid, le boucher d'en face de chez nous, mais qui habitait pres du Monoprix de Belcourt, et Marco part à coté du cinéma Musset chercher un copain qui travaillait avec lui à l'abattoir. Et tout ça en pleine nuit, entre deux alertes et toujours pendant la guerre. Au bout de deux bonnes heures toute "l'equipe" et meme drole d'equipe etait rassemblée devant le probleme. Par ou commencer????? donc la sentence etait tombé il fallait abattre ce pooooovre boeuf, qui avait eu le malheur de "s'egarer" un soir d'alerte, en plein quartier des halles. Mais qui n'avait pas été perdu pour tout le monde. A ce stade de la competition, place aux pros du "bistouri. donc tout le monde virait de l'arene et seuls restaient les "matadors" de service. Je vous passe tous les details de cette peripetie, car aprés "le carnage", il a fall transportr les morceaux, dans le frigo de monsieur Robert, avec des couffins, une vraie navette. et en plus il y avait des traces de sang partout dans les escaliers le couloir, il a bien fallu laver tout ça, heureusement qu'il y avait de la main-d'oeuvre, car tout le monde etait complice. et le lendemain matin tout etait redevenu "normal" avec distribution gratuite de viande, qui valut à monsieur Robert de nombreux eloges sur sa generosité, car bien entendu pas un morceau n'a été revendu, et beaucoup de familles de la rue en ont profité, avec etonnement car à l'epoque il y avait les tickets de rationnement. Mais comme on disait "c'etait la guerre.

 

esteve (ruisseau (et maintenant BDR))

01/05/2007 21:06

Ma petite Marie bonsoir et merci pour tes voeux. Moi aussi c'est avec un immense plaisir que j'ai fait ta connaissance. Plein de bises avec l'espoir de te revoir.

 

GiL de COURBEVOIE (ALGER)

01/05/2007 18:14

Marie Claire (un p'ti bonjour en passant ainsi qu'au sympathique mari PNatos) allait respirer le bon air de Mont Riant et nous gamins allons rire des amoureux (oh! combien corrects en ces temps autres) en attendant de les remplacer plus tard à notre tour..
En ce moment sur Esmma on tchatche beaucoup sur le présent, les retours de vacances, les projets de réunions futures mais on oublie un peu les souvenirs du bon vieux temps- Reusement qui'a les khémias qui permettent d'aller se ballader sur le passé... Je suis un peu "passéiste" selon ma parisenne de femme qui n'a pas connu cette vie que nous avions...
Souvenir d'ancien que je suis; est ce que vous avez dormi sur des matelas remplis d'algues séchées dont les émanations d'iode de notre grande bleue étaient sensées faire du bien à nos petits poumons fragiles ??? Pendant la guerre à la ferme on dormait sur des matelas qui eux étaient bourrés de feuilles d'épis de maïs bien séches ??? mais là je crois que c'est une autre raison !!! A moins que.....
Nous étions à moins de 100 kms d'Alger et au village on nous appellait "les réfugiés" et ici nous sommes les rapatriés --- Anecdote : ma mère avait une trouille maladive des avions qui survolaient Alger et le 1er ou 2ème jour arrivés dans cette ferme un avion certainement touché par la DCA a largué ses bombes dans les vignes tout prés de la maison mon père qui lui était resté en ville (boulot, boulot) en a rigolé un bon moment... Il n'est jamais descendu dans un abri disant qu'il valait mieux mourir dans son lit mais que le bruit génait un peu son sommeil... C'était un cas ce papa !!!!
Les caractéres défilent et j'oublie le temps de paroles comme à la télé y disent en ce moments...Bon 1er Mai a tous ++++ GiLou...

 

euzenat Marie (RIS ORANGIS)

01/05/2007 16:49

bonjour Juliette sommes bien rentrées et heureuses de notre voyage à Andorre, bonne fete du 1er Mai et un
TRES JOYEUX ANNIVERSAIRE ENTOUREE DE TOUS LES TIENS POUR TON PLUS GRAND BONHEUR JE T'EMBRASSE BIEN AMICALEMENT EN TE REDISANT COMBIEN J'AI ETE CONTENTE DE NOTRE COHABITATION PENDANT CE SEJOUR ET DE NOS "BOSSES" DE RIGOLADES


 

ROMANO Jean-Paul (Aix en provence)

01/05/2007 12:44

C'est une bouffée (ne pas confondre avec la bouffa) d'émotions que ce site! Chaque lecture a son effluve, son parfum. Le réveil du souvenir, les images du passé sont vécus d'un côté positif et sans lamentations. C'est du bonheur à l'état pur. Habitant Belcourt à l'époque, merci de m'informer pour la réunion des "Anciens de Belcourt". Et le réunion du 13 mai?!?! J'adresse à tous une salutation Belcourtoise, avec une mention particulière à ce cher Jean-Jean et à son vélo!! Bon 1° mai à vous. JP ROMANO

 

sefta (Ténès/ algerire)

01/05/2007 11:53

Bonjour, une française agée de 60 ans, habitant la ville de Caen, venue chez moi, recherche son père dont le nom est Yamine ou Jamine, vendeur de tissus à alger durant l'année 1945, il venait en France faire du commerce alors qu'il avait 35 ans. Il a connu sa mère, puis plus de signe de vie. Sa mère est décédée, emportant ds sa tombe son secret. Elle prie toute personne ayant connu cet homme, vivant probablement à Bab el oued en 1945, de la contacter par mon intermédiaire. Merci d'avance. Amicalement

 

paule pont 1947 (ALGER91/RP91)

01/05/2007 11:11

une brassée de muguet à toutes!! Merci àThierry pour les photos, il faut
aller voir son site c'est magnifique! Quelle chance d'avoir un tel don. Je ne suis pas allée à Aumerat, mais à Hamma-marine et nous avons eu aussi comme directrice Melle Legendre qui faisait aussi le CM2, elle était formidable, super dynamique, nous faisait chanter en canon avec son guide chants, et avec son sifflet, appris le morse que de bon souvenirs! en fin d'année la remise des prix et le spectacle nous avions appris. je pense que c'était la même demoiselle qu'Andrée de Monaco. Jean-Jean tu-peux me prendre une photo de mon école? Et de la maison de tonton Meunier? Avec ta Kodacbox STP! Bon séjour dans notre Pays à tous @+

 

René Rando (Alger/Limoges)

01/05/2007 10:05

Bonjour à tous et bonne fête du 1er Mai. un peu dhistoire....:
Les origines du muguet du 1 er mai
Le muguet est originaire d'Asie, du japon plus précisément.
Cette plante est connue et acclimatée en France depuis le moyen- âge. Le muguet a longtemps été le symbole du renouveau et du printemps, il était donc logique qu'il devienne symbole du bonheur et porte-bonheur. Le 1er mai 1561 Charles IX instaura la tradition d'offrir du muguet le 1er mai en guise de porte bonheur.
Ce n'est que vers 1907, puis en 1936 que le muguet est associé à la fête du travail.
La date du 1er mai comme jour de la fête des travailleurs et des travailleurs fut adoptée en 1889, au congrès de la fondation de la IIe Internationale à Paris. Cette date fut choisie en mémoire des morts de la manifestation du 1er mai 1886 à Chicago qui demandait l'instauration de la journée de 8 heures.
A Paris lors d'une manifestation en 1890, les manifestants défilèrent en portant à la boutonnière un triangle rouge symbolisant leurs revendications, à savoir la division idéale de la journée en 3 huit : travail - sommeil - loisirs. Ce triangle fut remplacé par la fleur d'églantine puis par le muguet cravaté de rouge. C'est depuis ce jour que fête du travail et muguet furent associés.


 

RUBY Adrienne 1928 (ANTIBES France)

01/05/2007 08:11

Françoise Leroy : le Parc de la Reine se trouvait Chemin Yusuf.
BON PREMIER MAI A TOUS !

 

Gil de COURBEVOIE. (ALGER)

01/05/2007 02:00

J'ai apprécié les tableaux ainsi que les photos MERCI à Thierry LA FRONDE (on a du la faire 1 million de fois celle là) pour tous ces souvenirs...GiLou
Jeanjean n'oublie pas le Kodakbox on a beaucoup à faire à ton retour et pour des retraités c'est pas peu dire... 2 choses la même journée et on est "surbookés" ...el pajalito de la isla...

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

01/05/2007 00:31

un gros gros gros bouquet de muguet à toutes les ex petites cailles d' es'mma, et à toi Marie, un prompt retablissement, mais dans ses cas il faut savoir etre trés patient, de toutes façons nous avons tout le temps devant nous, et rien ne presse. Reviens-nous en pleine forme, et n'oublie pas que tu me dois une valse!!!!!!!!!!!! bisous à toutes, jeanjean.... de Belcourt

 

morant (balaruc les bains (france))

30/04/2007 23:56

Bonsoir à tous les pn esmma. Réponse à CHANTAL HANNES D'ALGER. Cela fait pas mal de temps que je correspond avec ELIANE de BELCOURT. J'ai vu votre message sur Esmma que vous aussi vous avez fréquenté l'école AUMERAT, j'y étais moi aussi de 1950 à 1960. J'ai bien connu Monique CARDONA qui était une très bonne amie pour moi, Jocelyne Jourdain qui était ma meilleure amie et avec qui je correspond. Je voulais simplement lancer un appel à tous le PN qui sont nés à BELCOURT, qui ont habité la rue de L'UNION et les rue alentour, qui ont fréquenté L'ECOLE AUMERAT de 1950 à 1960, voir 1961, nous avons prévu avec JEAN-PAUL GROSSO (qui habitait également rue de l'union) de prévoir un week-end retrouvaille dans le courant du mois de septembre 2007, pour ce qui est de la date nous ne savons pas encore. Pour les personnes qui souhaitent passer tout le week-end et qui désirent arriver le vendredi soir, prévoir location de chambre sur BALARUC-LES-BAINS (hérault ) et les alentours, ainsi que ceux qui veulent rester le samedi soir, prévoir également réservation de chambre, je donnerai un peu plus tard les adresses d'hôtel dans les alentours. Pour ce week-end nous avons prévu un repas dansant le samedi à midi, un buffet froid et dansant pour le samedi soir, et un repas dansant pour le dimanche midi, pour ce qui est du prix nous ne savons pas encore. Les personnes qui sont intéressées pour ce week-end, écrivez-moi sur ma bal. Amitiées et à bientô. RENEE MORANT

 

Marie-Claire Colinet (Alger/Ecquevilly)

30/04/2007 19:57

Pour Françoise : le parc Saint Saens, c'est le parc du Montriant, boulevard du Telemly. La parc de mon enfance ! Là où avec mon frère nous respirions le bon air ! Je ne vous raconterai pas toutes les bétises que j'ai pu y faire !

 

denise porteilla (alger/montpellier)

30/04/2007 18:50

Bonjour, Le parc Saint Saëns n'était il pas en haut de la rue Michelet ? je crois avoir des photos prises dans ce parc .
A m@rie, vraiment contente de te lire "en direct", bonne santé, repose toi bien, et bises

 

PAUL et LAURENCE (Blida 27-Alger) (BEZIERS)

30/04/2007 18:36

re moi - FRANCOISE, il y avait pas mal de parcs sur Alger, Paul a un plan où ils figurent mais tous n'ont pas le nom - donc pour celui de La Reine, impossible de le trouver - par contre, celui de St Saens se trouvait derrière le Boulevard Telemly dans le quartier Robertsau - voilà - bisous - laurence

 

Danièle COEURET IOTTI 1946 ALGER ( Télem (NICE)

30/04/2007 17:28

Le parc Saint Saëns était l'autre nom du parc du Mont Riant et nous les appelions indifféremment par l'un ou l'autre nom. amitiés à tous

 

thierry LAFOND (Péronnas / Alger 1960)

30/04/2007 17:25

Bonjour à tous, merci tout d'abord à Gérald pour le “coup de pub“ et merci à Eliane et Paule pour les messages laissés sur mon livre d'or.
Je vous rapelle l'adresse de mon site avec les photos prises l'an dernier, vous prenez ce qui vous intéresse. Bien amicalement. Thierry

 

Françoise Leroy Vendevelle (Clermont-Fd Alger)

30/04/2007 15:50

Musardons du Square Bresson au Parc du Mont Riant en passant par le Parc de Galland. Mais qui peut me dire où se trouvait à Alger un parc appelé Parc de la Reine ? C'est une inscription que j'ai trouvée au dos de photos prises en 1954. Un véritable mystère pour moi. De même pouvez-vous me rappeler où se trouvait le Parc Saint Saëns, toujours dans ces années-là ? Je crois qu'il a changé de nom bien avant 1962, mais je ne sais plus quelle appelation lui a été attribuée. (PS: c'est-à-dire post-scriptum; ces jours-ci il vaut mieux être précis! Gérald, avais-tu reçu mes photos du haut du parc de Galland il y a ... quelques mois???). Bonne journée à tous.

 

Rollande Scaramelli(1943) (Rue Burdeau/Verniolle(c'est dans le 09))

30/04/2007 15:08

Bonjour tout le monde. Je profite d'un petit moment d'accalmie. Les petits enfants font la sièste. Et oui je pouponne et j'en suis très heureuse. Je viens de lire le message de M@rie et nous voilà tous rasssurés de voir qu'elle se sent mieux. Ménage toi, M@rie. Prends ton temps. Tu viens de nous donner de tes nouvelles et on ne t'en voudras pas si tu ne réponds perso à tous. Je vous souhaite une bonne fête du travail. Et je vous envoie plein de brins de muguet virtuels. Bises Rollande

 

René Drevot (1943) (Fontvieille (13))

30/04/2007 14:38

Sans vouloir me substituer, dans un tout autre domaine, au garde champêtre de l'Aviss, je rappelle, qu'en tant qu'organisateur, je dois centraliser et donc être informé, sur ma B.A.L., des demandes d'inscriptions pour le Pic Nic du 13 Mai. Les mails et messages sur esmma peuvent ne pas paraître ou ne pas être vus (et oui, l'âge nous joue des tours!). Ces dispositions auraient permis ou permettent d'éviter les hiatus. Enfin DERNIER - RAPPEL: IL EST IMPOSSIBLE DE PRENDRE DE NOUVELLES INSCRIPTIONS. Désolé pour les éventuels insatisfaits. Amitiés René

 

PAUL et LAURENCE (Blida 27-Alger) (BEZIERS)

30/04/2007 12:59

coucou tout le monde, je vois que tout le monde va bien et que le 13 mai est attendu avec impatience. Jacqueline, ne te fais pas de souci, ma grande, Isa amènera son portable. Paul se réjouit de cette rencontre et je ne pense pas que ce sera la dernière. Marie, ménage toi. Je vous envoie plein de soleil. big bisous. Laurence

 

Jacqueline (1948) (Alger Plateau Saulière)

30/04/2007 11:45

Sara! Les zamis pour tout ça que vous avez écrit.. Je n’en attendais pas moins de vous.. Pour les photos est ce qu’il y aura un Pc à disposition? Pour visionner nos chefs d’œuvre pris lors de nos récents voyages dans la plus belle ville du monde, et voir ce qui peut intéresser notre GGDLLDB ? Je vous souhaite un bon 1er mai et je vous fais une bise virtuelle en attendant mieux !

 

m@rie

30/04/2007 10:57

Je profite d'un petit moment de bien-être pour vous dire combien g été HEUREUSE d'avoir une si belle famille à ES'MMA. Je n'ai rien lu sur le forum et je n'ai pas lu mes mp. Je suis encore fatiguée mais sachez que je vous répondrai personnellement quand j'aurai mangé un peu plus de "Mars"! Je ne sais pas de quelle façon vous remercier, je suis encore très émue en pensant à toutes vos marques d'affection. Alors simplement je vous dis : je vous aime et je suis très fière d'être Bourguignon, zut, je me trompe de paroles, d'être une 9A. ps: grrrrrrrr g pas fait de mounas cette année !

 

coco ALger (alger)

30/04/2007 09:57

Bonjour, on a plus le droit aux photos de groupes et photos d'alger pour les derniers voyages? je ne dois pas être la seule à les attendre et à être déçue de ne pas les voir arriver.. Merci d'y refléchir. Bonne journée et bon 1er Mai.

REPONSE : à Es'mma, on n'a pas reçu de demande de publication de telles photos. Qu'est ce quis serait bien à publier? Des photos de groupes ou de quelqu'un devant son chez lui d'avant, OK. Des photos d'endroits étonnants ou qui n'avaient pas été photographiés jusqu'ici (oui, il en reste, j'en ai même une tripotée en tête, des que j'avais pas eu le temps de faire en septembre dernier), tout à fait bien aussi. Par contre, des photos de monuments ou de lieux déjà bien vus et revus, c'est moins emballant. Donc, oui, on attend les photos!

 

Claudette humbert (ALGER/ANTIBES)

29/04/2007 22:33

Pourquoi vous lui faites peur comme ça à "ma" nouvelle copine Jacqueline d'en bas d'la botte! si person y répond à ses messages elle vient et ci tout. De toutes façons c'est programmé, je l'héberge, je la véhicule, je vais la chercher, je la raccompagnerai, je m'en charge et voilà. Pas de souci, pas d'problème. Ca roule. Merci d'avoir passé l'adresse de Geneviève sur le L.O, la pôve elle se sentait un peu seule. Bisous et à bientôt à Arles

 

éliane (de belcourt)

29/04/2007 21:49

Gérald, j'ai eu le souffle coupé par les oeuvres de Thierry Lafond - Merci pour cette découverte - Amicalement - Eliane

 

didier porot (paris)

29/04/2007 19:20

ce nouveau message juste pour corriger mon adesse mel mal orthographiée....c'est donc didier.porot@wanadoo.fr

 

Didier Porot (paris)

29/04/2007 19:17

Qui peut me dire à partir de quelle année Cherchell (sa place aux bellombras et sa fontaine romaine, son eglise) a existé tel que nous l'avons connu. 1867 c'est possible? merci d'avance

 

Andrée (Monaco - Alger)

29/04/2007 18:14

Apparition..timide ! Bonjour Chantal, je suis aussi allée à l'Ecole Aumerat. La Directrice à mon époque (je suis née en 1929 donc pas jeune !) c'était Melle Legendre.J 'ai aussi
connu les fêtes d'Aumerat, ainsi que Gilda qui était dans ma classe et Olga je les ai retrouvées lors d'une messe célébré à la gloire de N.D. D'afrique au Parc du Pian de Menton, mon fils était Président de La Maison du Pied-Noir, avons échangé nos adresses et nous nous sommes revues. Que de souvenirs !! J'habitais au 94,rue de Lyon. Quel plaisir de reparler de son enfance....! Grace à Es'mma j'ai retrouvé une amie de classe et sa soeur, elles sont venues déjeuner chez moi, les souvenirs sont allés bon train. Je passe un bonjour à toutes cette famille d'Es'mmaiens qui pour moi est une grande famille
Au plaisir et Bon 1er Mai à tous!

 

laadjel adjel yasmina (alger/algerie)

29/04/2007 17:38

je voudrais ajouter autre chose à mon message - est ce que l'un d'entre vous aurait connu M et Mme DANDINE qui ont habité belcourt et aussi M.GORDY le peintre - merci de votre réponse -

 

laadjel adjel yasmina (alger)

29/04/2007 17:33

bonjour à toutes et tous les lecteurs du livre d'or d'es'mma - j'ai laissé un message en date du 05.03.2007 pour essayer de retrouver mes amies d'enfance mais je n'arrivais pas à me rappeler du nom de la troisème fille de la famille BORAS - effectivement il y avait
CARMEN, CHRISTINE et FABIENNE - nous avons été trés longtemps voisins nous étions dans le même immeuble et nous jouions souvent ensemble dans la cour où leur maman avait plantait des violettes - si l'un d'entre vous peut me donner des nouvelles j'en serais ravie - nous avons beaucoup de souvenirs ........... gros bisous à tous les esmmaÏens et esmmaïennes d'Alger

REPONSE : ben, gros bisous à vous aussi. Et on espère que votre appel trouvera une réponse. Gérald

 

jacqueline (la transalpine) (la bas en bas au milieu de la botte)

29/04/2007 15:03

Je sais bien que c’est un long week end et que l’on a l’âme au farniente ..Je sais bien que l’on a ot chose à faire mais quand même…on nous annonce qu’on ne prend plus d’inscriptions pour la manade..moi j’écris à René, j’ai écrit sur la boite aux lettres d’Esmma ..et personne y répond !! C’est quoi ? du boycottage des ritals ? Hein ? Qu’est ce que je fais de mon billet d’avion ? Je le mets au clou ou dans un vente de bienfaisance ??? J’attends…Hou hou !! Ya kelkun?

REPONSE Du Rhônalpin à la Transalpine : bonsoir Jacqueline. Désolé, j'avais pas relevé la boîte d'Es'mma depuis longtemps pour une raison que je t'expliquerai. De toutes façons, y'a une place qui s'est libérée, puisque finalement ma femme ne pourra pas venir. Donc, 1) tu te rassures et tu gardes ton billet 2) René va te communiquer toutes les infos 3) il faut que tu te mettes en relation (si c'est pas déja fait) avec quelqu'un qui aura la gentillesse de te véhiculer.
Je voulais te ditre aussi un grand merci pour cette exceptionnelle image du marché Clauzel. Un peu qu'à Arles on va regarder ensemble ces documents ! La carte postale de la place Jeanne d'Arc que tu m'as envoyée, elle, est bien en place depuis le début sur l'écran de la rue de L'Union. Et puis ne te ruine pas sur ebay, et puis je te doerai quelques tuyaux (j'y achète des foule sde choses !). Je t'embrasse.

 

claudette humbert (ALGER/ANTIBES)

29/04/2007 14:05

Bonjour et bon 1er Mai à tous, ou du moins bon muget, les ponts y a longtemps qu'on les faits plus (pour la plus part)!
Je voulais vous dire que Geneviève Bordier n'a plus d'ordinateur depuis un mois déjà, elle n'habite plus le même départrement (ça fait rien) mais si elle ne peut pas consulter ni écrire sur Es'mma, elle peut recevoir les mails sur son portable (tilifon) et en écrire! c'est comme ça que ns communiquons depuis. Je vous donne son adresse "Imode"
genevievebordier@imode.fr
Ca lui ferai plaisir d'avoir des nouvelles! Bisous à tous et bon muguet. Claudette

 

ES'MMA Spécial copinage

29/04/2007 12:32

Bonjour. Certains d'entre vous connaissent Thierry LAFOND, l'un des plus jeunes d'entre nous, puisque né à Alger en 1960.
Vous avez déjà pu voir le compte-rendu de son exposition de l'an dernier dans "le printemps des Es'mmaïens" 2006 (retournez-y, ça vous fera de bons souvenirs!). Cette année, Thierry nous invite à découvrir sa dernière toile : “La vallée des inconsciences” à l'adresse suivante :
Vous verrez... Moi j'aime.
Gérald

 

esteve (ruisseau(BDR))

29/04/2007 11:30

Bonjour Evelyne, Jocelyne et Marie. J'espère que vous êtes bien rentrées. Quel beau souvenir nous allons garder de ce petit voyage, pas en Algérie (dommage) mais en Andorre. A l'année prochaine!! bisous

 

Elena BRUA (MACTA DELABA)

29/04/2007 09:24

Jean-Jean. -Comme il a l'air d'être beau ton petit village d ALGERIE! Il s'appelle (FORT-DE-L'EAU) ???, c'est un très joli nom, mais vois-tu, à côté de PORT-AUX-POULES, ce nom est déjà plus dur à prononcer. Original, moins poétique, et j'espère qu'il y a un FORT, autrement à quoi servirait ce nom.
Nous, à PORT-AUX-POULES, des poules tu en trouvais de partout (je parle de la volaille , bien sùr), et les dernières furent mangées sur la place du village, la veille de notre départ, car on ne voulait pas que d "autres" s'engraissent avec nos poulettes.
---Si tu avais eu cette sacrée idée de mettre bout à bout, toutes ces merguez , tu serais arrivé à PORT-AUX-POULES, me dis-tu !!! Mais Jean-Jean, heureusement que ce n'est qu'une idée! !!! Avec toutes ces saucisses, tu aurais ramené avec toi, tous les clébars ou clebs, de ton ALGER et de ses environs, dont leur seule nourriture pour eux, était (les seaux d'eau). Et à cause de tes grillades, notre village si beau et si propre, avec cette odeur saline qui remonte de la marine, aurait été parsemé de fientes de toutes sortes, et ce doux parfum marin, aurait vite changé de marque. Tu dis aussi, que tu étais entouré de fermes très belles ! .... mais as-tu vu la mienne? d'un rose saumon! tellement emmitouflée par tous ses figuiers, eucalyptus, vignes, amandiers , jujubiers et orangers, qu'elle apparaissait majestueuse et surprenante, lorsque nous arrivions par l'allée principale. Ma ferme était surnommée (LA REINA), c'est pas pour rien , ce nom... Mais je ne veux plus te faire du mal, en les comparant, la différence est trop grande. Je respecte ton FORT- de- l'EAU Jean--Jean. De toutes les manières, c'est toujours le village de nos souvenirs et de nos regrets, qui est, et reste, le plus beau de tous. Bisous. Elèna BRUA.



 

éliane (de belcourt)

29/04/2007 07:53

Bonjour Chantal, la scénette du french cancan, je l'ai vécue et jusqu'à ces dernières années j'en avais la photo, qui m'a échappé lors d'un déménagement... (je pense) dommage, car pour une fois nous aurions pu nous y voir ensemble, contrairement aux photos que je t'ai montrées à Lyon - tu vois que nous avons encore de nombreux souvenirs à partager - un an d'écart ce n'est pas énorme - bisous - éliane.

 

Chantal Hannes (Ména) (Lyon)

28/04/2007 22:17

Ce message s'adresse à un petit garçon qui habitait rue Lamarck dans les années 53-56 et qui jouait avec une petite fille du même âge (6ans à 10ans) sans jamais la rencontrer et dont les jeux se déroulaient d'un balcon à l'autre les immeubles étant très proches. C'était bien sûr le jeudi lorsque j'étais chez mes grands-parents .Si Michel Sanchez parcourt le site il ne peut que se reconnaître car ce n'était pas banal de jouer ainsi sans jamais se retrouver si ce n'est au balcon.

 

chantal hannes (Ména) (Lyon)

28/04/2007 22:05

J'apprends par Jaja de Nice qu'une réunion se préparerait pour ceux d'Aumerat le 11 JUIN mais (ceci pour Jeanjean) c'est un Lundi et j'ai cours !!!Je ne dois pas être la seule à travailler! De plus...Uzès m'arrangeait c'est le coin de mon père! Alors espoir de changement ou pas ? bises à tous La bavarde de Belcourt

 

Chantal Hannes MENA (Lyon)

28/04/2007 21:47

Ceci s'adresse à tous celles d'Aumerat qui ont connu les fêtes de classes préparées avec deux danseuses Gilda et Olga et qui montaient des spectacles assez extraordinaires (52 à 57 environ CP CM2) avec chaque année un thème original. Certaines se souviendront peut-être du thème "french-cancan" ; "les poupées et les lanciers" et un thème sur l'Espagne). Les parents étaient sollicités pour confectionner ou faire confectionner les costumes. J'avais des photos puisqu'il y avait même un photographe qui proposait ses services. Malheureusement je ne les retrouve plus. J'ai toujours participé à ces fêtes et j'aimerais savoir si certaines s'en souviennent!!! Salut amical à tous

 

CAMPS Jacques (1938) (Couiza -11190- France)

28/04/2007 20:09

A toutes les Es'maïennes et à tous les Es'maïens, j'offre une brassée de muguet (virtuel) dont chaque clochette vous apporte, en tintinnabulant, beaucoup de souvenirs, beaucoup de bonheur et surtout beaucoup d'amitié. Jacques

 

Eléna BRUA (MACTA DELABA)

28/04/2007 20:06

-----En réponse à LYES-RUISSEAU,
Lorsque je suis allée passer mes vacances dans mon village de naissance en 2000 , j'ai demandé au "nouveau" maire de mon village, pourquoi avait-on donné ce nom.... "PORT-AUX-POULES"?.
Chose que je n'avais jamais pensé à demander à mes frères ou à mes parents . (Lorsque l'on a 20 ans, on a d'autres chats à fouetter).
Il m'a répondu , que ce coin , dans les années ( va savoir ...) était recouvert de petits étangs.
Des centaines de poules d'eau barbotaient heureuses, sans aucun souci de se faire braquer par un chasseur, et les romains (c'était pas hier), qui passaient par là, ont dit ...." tiens, regardez comme c'est beau, on dirait un port , aux , poules....
C'est pas mignon tout ça..!!! ( il n'y a plus de témoins) bisous, Elèna BRUA

 

Jacqueline Simon (1948) (Alger/rome)

28/04/2007 18:10

Allumer le son et allez faire un tour du coté de l’Albert 1er!

C’est un reportage de TV5 où, à part ce que l’on dit, pour ceux qui n’ont pas encore fait la traversée de la grande bleue il y a de fort belles images de notre Ville.Puisque il est trop modeste je signale aussi le blog de notre ami René Rando où dernièrement il a inséré un formidable film d’Alger 1896..Un vrai délice ! . Et puis si vous n’avez rien d’autre à faire je vous donne aussi l’adresse de mon blog (vu que c’est la mode !)
. On parle aussi d’Alger, of course !
Ah le progrès ! Bon long week end à vous tous !

 

LLORENS Jean-Jean 1934 (ALGER Belcourt les halles)

28/04/2007 17:22

Salut Elena, Comment pouvais-tu imaginer toi l'Oranaise, une seule fois que l'Algerie aurait pu exister sans FORT-de-L'EAU????? si tu étais sortie de ton petit bled, au moins une seule fois, tu devrais savoir que FORT DE L'EAU se trouvait à I8 km à l'est d'Alger, qu'il y avait une belle plage qui s'etendait du Lido en passant par la Sirene, et qui finissait à la Verte-Rive, qu'il y avait de belles maisons, en bordure de la mer, et que cette mer etait aussi bleue que celle de PORT-aux-Poules, AIN EL TURCK, ou Arzew, qu'il y avait des petites fermes les unes plus belles que les autres, les habitants y etaient arrivé de MAHON, et à la sueur de leurs fronts et à la force de leurs bras, et au prix de grands sacrifices avaient entierement construit cette petite ville, qui etait le paradis sur terre. Et FORT DE L'EAU, était connu "dans le monde entier" grace à ses Merguez et Brochettes. En venant d'Alger, en haut de la cote de Lavigerie, tu tournais à gauche, et quand tu arrivais à la NORIA à 4km de FORT DE L'EAU déjà tu sentais l'odeur des grilladins. Et si pendant les fetes de FORT-DE-L'EAU, toutes les semaines du 15 AOUT, on avait collé toutes les merguezs "avalées" les une aux autres on serait arrivé peut-etre à PORT AUX POULES. et surtout, il y avait aussi les Formadjades, est-ce que tu connais ça????? Voilà Elena, tu connais maintenant un coin d'Alger ou il faisait tres bon vivre, surement comme à PORT aux Poules, et en plus à l'époque de nos plus belles années!!!! maintenant tu connais un "petit" fils d'emmigrés d'Alicante et de Genes, qui parle tres bien Français, espagnol, italien et arabe, et qui comme toi a atterri en France avec d'autres "vacanciers" forcés en 62, mais dont le coeur et les entrailles sont restés à jamais dans son Algerie natale. Je te fais plein de bises ainsi qu'à tous les Oranais et Algerois de mon coeur. Jeanjean.... de Belcourt et de FORT de l'EAU

 

Ferra Danielle (Alger/Paris)

28/04/2007 17:12

Recoucou - si quelqu'un part de Paris ou région Parisienne pour Arles le 13 Mai, et qu'il a une place pour moi dans voiture, je suis preneuse. Merci de me contacter. Bises

 

Ferra Danielle (ALger/Paris)

28/04/2007 16:37

Bonjour à toutes et tous
Je n'ai pas encore fini de lire tout mon retard, je ne suis pas venue sur Esmma depuis plusieurs semaines, mais j'ai eu néanmoins quelques (contacts avec nos amis Esmaiens.
Pour Chantal Hannes j'ai connu Jean Bart, ma cousine Josette Costa y habitait (je ne me souviens plus de l'adresse mais c'était près d'une forêt, enfin des arbres que j'ai pris à tort ou à raison pour une forêt) Elle travaillait avec son mari Jean Costa au Sanatorium de Jean Bart, celui ci malheureusement a eu une accident de moto mortel qui l'a laissé veuve avec ces trois enfants Guy Jean Paul et Pierre Luc.
La plage était magnifique et nous partagions nos vacances entre Jean Bart chez ma cousine et Fort de l'Eau chez ma tante Phiphine (Joséphine), il y avait de très beaux rochers, et des escaliers qui descendaient vers la plage, avec un robinet placé à la droite dans le sens de la descente pour se nettoyer du sable restant. La boulangerie était à la droite en montant de la plage dans la grande rue (je n'ai plus souvenance des noms) c'est d'ailleurs de cette boulangerie que nous avons entendu le bruit de l'accident qui prenait la vie de mon cousin, sans savoir que c'était lui, et j'entends encore ma mère dire 'oh le pauvre' alors que nous achetions des gâteaux pour ce jour....
Je me souviens également de saladiers de fritures de poissons que nous faisions lorsque nous nous retrouvions et du bruit de l'eau de la plage qui berçait nos nuits. Si je me souviens bien il y avait un immense rocher devant et dans l'eau????? Merci de me rafraîchir la mémoire à ce sujet. Mais c'était un très beau village de vacances. Merci de nous en faire souvenir.
Amitiés à toutes et tous, et pardon pour mon silence prolongé, le travail en est la cause, mais vous êtes toujours dans mon cœur ..Bises et à bientôt
née le 27 avril 1951 à Alger, et oui, j'ai un an de plus depuis hier.

 

René Drevot (1943) (Fontvieille (13))

28/04/2007 16:14

POUR LE PIC NIC DU 13 MAI, je suis désolé , mais, compte tenu du nombre déjà élevé d'inscrits et des possibilités d'accueil, ainsi que de la présence sur le site de personnes qui y habitent, JE NE PEUX PLUS PRENDRE D'INSCRIPTIONS, sauf éventuelles annulations annoncées quelques jours avant le 13. Je sais que cela fera des mécontents et que cette décision pourra paraître arbitraire pour certains, mais .... ! Comme promis les infos détaillées parviendront, par mail, à chaque participant dans les premiers jours de Mai. Amitiés. René

 

Eléna BRUA (MACTA DELABA)

28/04/2007 12:58

Vais-je y arriver ( 1301) fois d'essais. Je sens que c'est la fin!!!!!!!!!!!!!!!!
-----------------------------------------------------------------------------------
Salut à tous et à toi TONTON JAJA.
Comment pouvais-tu imaginer toi l'algérois, une seule fois , que l'ALGERIE aurait pu exister sans PORT-AUX-POULES.
Toi , tonton , qui n'a jamais dépassé les alentours d'ALGER , ( au juste c'est quoi ce bled?????) , tu dois savoir que quelque part à coté d'ORAN (quelle beauté, cette ville!) ce trouve un petit village. "PORT-AUX-POULES" dont je suis une de ses port-aux-pouloises. Il a un port de toute beauté: avec sa marine, ses magnifiques villas sur pilotis, carressés mollement par les vaguelettes, ses dunes, qui bordent cette mer si bleue (comme mes yeux, hum), sa plage avec ses pins et ses genêts, son rocher de la mort, et surtout (le meilleur pour la fin, la perle la plus précieuse qui puisse exister labàs ...BIBI ou Elèna BRUA.)
Cher oncle, tu peux vraiment me remercier, car maintenant tu connais enfin une vraie pieds- noirs d' "ORON", espagnol, qui parle l'italien avec quelques mots en arabe et qui a échoué en FRANCE...
Sans rancune JALA (quoique!!!). Passe une bonne fin de semaine, je t'envoie ainsi qu'à tous les autres algérois et oranais, mes plus grosses bises.
Merci à LYES RUISSEAU qui a su nous dire pourquoi.... " PORT-AUX-POULES" ???, le mystère est résolu!! Amitiés. Elena BRUA

 

Claudette (ALGER/ANTIBES)

28/04/2007 11:56

Je me permets de répondre à la place de Geneviève Bordier, oui elle va bien (en tous les cas à 8h. ça allait) mais elle n'a plus d'ordinateur. Elle ne peut plus communiquer avec Es'mma, ni lire, ni écrire, ni oualou!. Voila, mais je lui transmets le message.
Bises à tous.
Hé Gérald et pourquoi que t'ias qu'une payse? purée j'suis quand même née au 11 rue Burdeau, même que mes fenêtres (celles de ma grand-Mère) donnaient sur le passage paptisé "sans nom" et que ns "les grands" on disait courette! Je fais partie du même pays, que diantre!!! Ah pas la même année que vous les p'tits m.....eux! c'est sur. Tu connais quand même la caractéristique du vin qui se bonifie avec les années et ben moi c'est kif kif. J'vous raconterai plus rien de mes souvenirs.
Bisous et vs allez ouar le 13 Mai si je faits pas du tchiclala dans l'gourbi des autres. Claudette

REPONSE : parce qu'un jour c'est venu comme ça, oilà pourquoi. Mais c'est pas parce que je dis "ma payse" à Rollande, que toi tu l'es moins ! C'est vrai qu'y avait pas plus de numéros de chez Rollande à chez moi que depuis chez toi. Alors bon, me voilà au moins avec deux payses, c'est dit. C'est le genre d'abondance qui ne nuit pas, au contraire ! Un vrai bonheur !

 

Gérald Dupeyrot

28/04/2007 10:42

Vos réactions, à l'apparition de la promenade rue d'Isly, nous ont fait plaisir, et nous ont payés de nos efforts. Merci à ceux et celles qui se sont manifestés, et ont commencé à nous envoyer leurs contributions. Plusieurs de celles-ci sont d'ailleurs déjà intégrées à la promenade. Des fois on arrive à réagir assez vite, pour ça en tout cas, alors profitez-en!

Nous espérons que beaucoup d'autres d'entre vous en feront autant. Je pense en particulier aux familles Cosso, Marti, et plusieurs autres, dont j'ai eu le plaisir, l'an dernier, de faire la connaissance, et qui devraient, elles aussi, prendre plaisir à installer quelques souvenirs familiaux dans cette rue d'Isly.
Soit sous forme d'images, directement intégrées au parcours, soit sous forme de liens, vers des écrans (comme pour les chemiseries Donville), qui seraient faits rien que pour eux. Y'en aussi des, qui avaient promis des étiquelles ERCO ! On les attend de pied ferme!

Alors le 13 mai, ceux qui seront avec nous, amenez vos souvenirs ! Pour la rue d'Isly, et pour le reste aussi, bien sûr ! Comme pour la rue Burdeau que ma payse, elle va nous le montrer, elle en fait une semblable reconstitution. Et puis maintenant, il faudrait bien aussi compléter la rue Denfert Rochereau. Ni Geneviève bordier, ni Alain Tomas, ni quelques autres n'y sont mentionnés! S't'un scandaaaaale! (vous allez bien, tous les deux ? j'ai bien eu ton message, Alain, pardonne moi, mais je cours tellement!)
Bon WE à toutes et à tous.
Gérald

 

Eléna BRUA (MACTA DELABA)

28/04/2007 07:43

1300 ème essais...

REPONSE : ?????????????????? (1300 fois)

 

Rollande Scaramelli(1943) (Rue Burdeau/Verniolle(c'est dans le 09))

28/04/2007 00:24

Quelles kémias! Merci Gérald pour les riants du Mont Riant. Oui j'ai retrouvé ces 3 garçons, mais pour le moment un seul physiquement, les deux autres ce sera pour un peu plus tard, mais c'est tellement bon de se revoir ou se parler après tant d'années (53!) As tu reçu le texte de Georges Jaillot sur le Bd St Saêns? Et pour la rue Burdeau, puisqu'on se voit le 13 mai j'en profiterai pour te donner mes documents. Bonne nuit, Rollande

 

AMAROUCHE (Bordj Bou-Arréridj - Algérie -)

27/04/2007 23:54

Bonjour ! Grâce à mon écrit sur le livre d'or les Tournants Rovigo, je retrouve par l'intermédiaire d'un certain Pierre Evrard les renseignements sur mon aïeul mort pour la France en 1918.
Pourrrai-je alors retrouver des photos du local de l'imprimerie du journal: El Balagh El Djézaïri sis au 7, rue de Lorraine - Belcourt - Alger que gérait mon défunt grand père AMAROUCHE Lakhdar des années 1930 jusqu'à la fin de sa vie le 23 Novembre 1954 à EL - MAIN (Bibans) - Départ. de Constantine à l'époque ?
Beau site, belle initiative mais ne devant pas seulement toucher les sujets pieds noirs mais il va falloir intégrer les autres en ce qui concerne cette action de reconstitution de la mémoire et du souvenir. Et je vous remercie.

 

Lyes-Ruisseau (Dely-Ibrahim Alger)

27/04/2007 22:43

Au sujet de "Port-Aux-Poules": Ce petit village a repris aujourd'hui son ancien nom d'avant la presence francaise: "Mers-El-Hadjadj" qui signifie le "Port-des-Pelerins". Je pense, comme beaucoup d'historiens, que "Port-Aux-Poules" vient d'une meprise sur "Hadjadj" (Pelerins) qui a ete confondu avec "el-djedj" qui veut dire "poule" en arabe dialectal. Donc "Mers-El-Hadjadj" est devenu par méprise "Port-Aux-Poules" au lieu de "Port-Des-Pelerins"

REPONSE : pfuiiiii!!! Joli morceau d'érudition linguistique ! Bravo et merci! Alors quand Henri IV parlait de poule-au-port, il y avait gourance, il fallait comprendre le pélerin qui rentrait au port? Tout devient plus clair, vraiment, merci.

 

Chantal Hannes(Ména) (Lyon)

27/04/2007 22:19

Bonjour à tous ! Il n'y a donc personne qui ait fréquenté le village de Jean Bart ? (Les années 1958/59/60/61 environ.)..La plage...Les rochers... Il y en avait même un énorme que nous apelions l'éléphant et d'où nous sautions inlassablement. Ce n'est pas possible que personne ne connaisse le coin!!! Replongez dans vos souvenirs ... Un grand salut à tous!

 

jaja de Nice (nICE -)

27/04/2007 21:26

Non mais;;;;T'as vu çà tonton jaja pour qui elle se prend cette poraupouloise!!!!! Est ce qu'elle a un laisser passer d'abord pour venir sur NOTRE "esmma" ? Bon,allez on est gentils nous ôtres on va l'accepter surtout que qqs chose me dit que dimanche je vais partager avec elle une bonne paela; Sans rancune bienvenue chez nous viviane. Bonsoir et bises a tous. Jaja de Nice

 

Levy Georges (Alger (1938-1962).Israel (2007))

27/04/2007 20:58

Curiosite regionale,traduction de Georges Marcais dans Le Puy-en-Velay (43)
Edifice de conservation : cathédrale Notre-Dame
Appartenant à : vantaux de la chapelle Saint-Gilles
Précision état : La porte de la chapelle saint Gilles a été restaurée en 1960 : on a remplacé les parties manquantes par des planches travaillées de façon à évoquer les scènes manquantes de la partie inférieure, l'assemblage entre la partie restaurée et la partie ancienne se fait par l'intermédiaire d'une ferrure.
Inscription : signature ; inscription concernant le commanditaire (partiellement illisible) ; inscription concernant l'iconographie ; inscription (arabe)
Précision inscription : source : W.CAHN, The romanesque wooden doors of Auvergne, New-York, 1974. Une inscription placée sur le couvre joint de la porte Saint-Gilles apporte des précisions sur l'auteur et le commanditaire : GAUZFREDUS ME F(E)CIT PETRUS EDI(FICAVIT). Chaque scène est accompagnée d'une inscription, placée au dessus et en dessous du panneau, précisant son iconographie. Une inscription en caractères coufiques est répétée plusieurs fois tout le long de l'encadrement de la porte; sa traduction varie suivant les auteurs : IL N'Y A PAS D'AUTRE DIEU AU DESSUS D'ALLAH (traduction : A de LONGPERIER, Revue Archéologique, 1846, 700). CE QU'ALLAH VOULAIT (traduction : A FIKRY, L'art roman du Puy et ses influences islamiques, Paris 1934). LA SOUVERAINETE EST A ALLAH (traduction : G MARÇAIS, Mélanges d'histoire et d'archéologie de l'occident musulman, Alger, 1957, p. 205 210)
Auteur(s) : Gauzfredus (sculpteur)
Siècle : 12e siècle (?)
Historique : Le nom du commanditaire : Petrus, pourrait être celui d' un évêque du Puy, pierre III (1145-1155) ou de Pierre IV (1159-1189), ce qui situe la construction de l'édifice au 12e siècle.
Date protection : 1903/07/04 : classé au titre objet
Statut juridique : propriété de l'Etat

 

Levy Georges (Alger (1938-62).Israel (2007).)

27/04/2007 19:01

Inutile de traverser la mer, pour aller a El-Biar :
Château à Obernai (67)
Catégorie : Château
aire d'étude : Obernai
lieu-dit : El Biar
adresse : Aulnes (rue des)
époque de construction : 3e quart 19e siècle
auteur(s) : maître d'oeuvre inconnu
historique : Edifice construit de 1864 à 1865 sur le domaine d' un ancien moulin, l' Aumuehle, par le général de Vives (1802, 1884) ; il porte le nom d' un quartier résidentiel d' Alger
gros-oeuvre : brique
couverture (matériau) : ardoise
étages : sous-sol ; 1 étage carré ; étage de comble
couverture (type) : toit à longs pans brisés ; demi-croupe
propriété privée
date protection MH : édifice non protégé MH
type d'étude : inventaire topographique
date d'enquête : 1979
N° notice : IA00024015
© Inventaire général, 1979
Dossier consultable : service régional de l'inventaire Alsace
Palais du Rhin - Place de la République 67000 STRASBOURG - 03.88.23.42.00

 

Jo CABRERA - 1926 (MONACO/ALGER)

27/04/2007 19:00

Heureusement, le LO s'est rouvert ! Nous l'avons attendu comme le Messie. C'est ce qu'il nous a manqué! Nous sommes impatients d'arriver au 13 mai pour nous retrouver au "Picnic" d'Arles. Nous regretterons l'absence de Jeanjean qui, lui, se retrempera dans son "Belcourt" d'où il nous ramènera des souvenirs enfouis. Salut à toutes et tous.

REPONSE : oui, content de te lire, Jo. Et au 13! Gérald

   
Messages : 1691 à 1990 Page : 7 Nb de messages de l'année : 3340

<<précédente

1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8- 9- 10- 11- 12 suivante >>
 

Réalisé par Es'mma team©