DanièLe (avant sous le soleil/désormais sous la grisaille)

12/08/2007 10:30

Ici, il fait froid, il fait moche : y'en a marre IDEM !
Le général Hiver est en train de mettre à mal l'invincible Eté...

mari jean (marseille)

12/08/2007 09:43

J'habitais a alger aux halles centrales au 149 rue sadi carnot pres des bains hammam tiar. j' aurais aimé retrouver mes amis du quartier, comme mano jean marc ou scotto son cousin, et bien d autres personnes qui m ont connu. SVP aidez moi. merci a vous tous et a bientot

oualioune de clauzel (d'alger puis le var)

12/08/2007 08:34

eh ! ms'ieur JB merci de me rappeler les fameuses 'nuits bleus" (pas celles qui faisaient du bruits) du Caroubier... C'était la grande féte qui clôturait la saison hippique .... Les dames étaient chapeautés, gantés ... trés grande classe... méme à Vincennes ils ont pas comme ça ... et je me souviens avoir fait une course de vélo sur la piste de galop... imaginez le terrain, méme Jean jean il a jamais fait ça .... beaux souvenirs .....

Ferra Danielle (Alger/Paris)

11/08/2007 23:43

Bonsoir à toutes et tous - ça fait un lontemps que je n'étais pas venue vous faire un petit coucou, oualà c'est fait. Mais vous m'avez manqué, tous. (bisous particuliers à André et Gérald, et les zôoootres aussi).
Bon Anniversaire Jean Jean, j'arrive en pays catalan (à Barcarès) samedi, pour 15 jours, si le coeur t'en dit, je pense que tu as mon tel perso. Je vous embrasse toutes et tous.

llorens jean-jean (alger belcourt les halles)

11/08/2007 23:35

Merci à vous tous pour vos bons voeux et toutes vos bises, qui me vont droit au coeur, comme c'est bon de se sentir aimé. Grosses bises à tous jeanjean....de Belcourt

ES'MMA JiBé

11/08/2007 18:44

Honneur au « Ouallioune » de Clauzel qui abandonnait à sa maman les 3/5e de ses gains de «coursier» de 14 ans. Cela dit, être coursier au Caroubier avait dû faire des envieux ! Le Caroubier, quand on n'était pas turfiste, on n'y allait qu'une fois l'an, pour la «Nuit Bleue» des journalistes, toute piaffante, illuminée et pétaradante de charges
de spahis, de feux d'artifices et de fantasias... Tandis que Ouallioune, lui, y était chez lui toute l'année, parmi les pur-sangs, les casaques et les sulkys

Voir en EsmmaJibé :

Jean claude (thonon)

11/08/2007 08:52

Ici en haute savoie
j'ai decouvert en etè... un invincible hiver!!
Il fait froid, il fait moche, y en a marre.. comment ca se passe chez vous tous ? Amities jc


REPONSES :
pour l'invincible hiver : :o)

pour le temps de par chez nous : :o(

G.

CAMPS Jacques (1938) (Couiza -11190- France)

10/08/2007 18:13

Y a un certain nombre d'années, y a un enfant qu'y est né à Belcourt, il a grandi, il a travaillé et aux halles on en parle encore.............une vie de sueur, de labeur, de bonheurs, de malheurs..........................mais il est toujours là ....BON ANNIVERSAIRE JEAN JEAN !
Que le coeur y te tienne encore, que la mémoire, elle te lâche pas, que tu sois toujours avec nous pour nous raconter tes souvenirs et tu feras nôtre bonheur à nous z'autres.
Que ce jour anniversaire y t'apporte plein de bonnes choses, nous on te dit Merci pour tout et on t'embrasse.

tallieu danielle - chartier (1943) alger (17180 perigny/la rochelle char.marit.)

10/08/2007 15:41

bonjour,
bientôt, bientôt... vous allez voir ce que vous allez voir... quelle belle surprise pour le site.
vivement que ce jour arrive !... DANIELLE, bien sincèrement.

mourareau (alger/bois d'arcy)

10/08/2007 14:34

Durant mes vacances en juillet sur la région Toulousaine , nous avons pu reconstituer notre ancienne équipe "la patrouille des castors "qui avait été créee par Gérard Camilléri entre 1961 et 1962 (nous avions à ce moment là entre 14 et 16 ans ) dans la rue duc des cars, notre local se situait dans la cave de M et Mme CAMILLERI au 31 si je ne me trompe pas. Qu'elle joie de se retrouver 45 ans aprés. Nous avions pris du poids et de l'âge mais les traits essentiels restaient les mêmes. Je remercie encore ce site et l'annaire des PN qui nous ont permis de nous retrouver. Dans l'ordre d'ancienneté, il y avait Alain Mourareau (charité bien ordonnée commence par soi même), Gérard Camilléri, André Camilleri, Jean louis Coustel et Robert Mourareau, il manquait malheureusement Pierre Lancelot qui habite au Canada à Toronto , n'a pas pu venir ce jour là à notre repas de retrouvaille. Mais Pierrot m'a téléphoné car il m'a retrouvé grâce à ces sites. Depuis tout le monde correspond et reste en contact soit par téléphone ou par émail. Je souhaite à tous de revivre ce que nous avons vécu ce jour là, échanges de souvenirs de jeunesse (Foot sur la garderie du Forum avec poursuite par le garde, du jardindu GG avec le bassin ou nous envoyons des fusées du haut du toit de la garderie !! Et ou nous jouions avec nos bateaux, André a gardé son bateau à remontoir mécanique de marque Jeep), et malheureusement de peines suite à notre départ d'alger en juin 1962 , et a évoqué la perte de nos parents pour certains.
Mis à part ca, excellente journée où les castors ont présenté leurs castorettes de femmes (toutes francaoui !!!). Amitiés à tous Alain

jaja de Nice (NICE -)

10/08/2007 08:51

Alors Jean jean,comme çà on cache son age ? Et les copines alors elle peuvent pas te le souhaiter ton anniverssaire ? Dans ta tête tu as 28 ans comme moi. Alors je te souhaite de rester encore longtemps comme tu es et je t'envoie une grosse bise avec 1 jour de retard. Jaja

Gisele Vinkler (Lyon)

09/08/2007 15:27

Bonjour. Qui pourrait m'indiquer l'adresse de Pierrette Camps épouse de Jean Pierre Camps de Cap Matifou : une de ses anciennes élèves de Marseille la recherche. Merci d'avance

Anita ZELASCO- PAZ (ALGER- Région Parisienne)

09/08/2007 11:43

Bonjour à tous. Je me permets de souhaiter un bon anniversaire à Jean-Jean, qui fait aujourd'hui, 28 ans. Dans son coeur, bien entendu ... Grosses bises.

molines jeannine (vedene vaucluse)

09/08/2007 01:05

le moutchou embarek rue de tanger qui etait a cote de chez moi n'est autre que la petite fille du grand peintre romeo aglietti
qui est la personne qui a mis ce message. Je recherche des personnes ayant connu se peintre qui est de ma famill, que je n'ai pratiquement pas connu et dont j'aimerais quon m'en parle et peut-etre connaitre sa petite fille ce serait formidable. Aidez moi. Merci

molines jeannine (vedene vaucluse)

09/08/2007 00:52

le moutchou embarek rue de tanger qui etais a cote de chez moi n'est autre que la petite fille du grand peintre romeo aglietti qui est la personne qui a mis ce message . Je recherche des persone ayant connu ce peintre qui est de ma famille, que je n'ai pratiquement pas connu, et dont j'aimerais qu'on m'en parle et peut etre connaitre sa petite fille. se serait formidable . Aidez moi merci

ginette grimalt 1945 (vancouver bc canada)

07/08/2007 22:55

hello je suis une fidele d'esmma mais j'aimerais faire profiter du nouveau site que je viens de voir concernant les personnes de belcourt
belcourt39.skyrock.com cela ne m'empeche pas de regarder tous les
jours esmma. a bientot

Pierre Benois (Alger/Arles)

07/08/2007 17:35

Pour faire suite à Oualiounne, je travaillais aussi au cynodrome du Caroubier le dimanche à l'epoque on etait "coureur" (pas les filles) mais pour aller de la "tour" la ou était confirmé les resultats de l'arrivée, et les transmettre aux guichets, il fallait faire trés vite . Ensuite on apportait les carnets numérotés aux guichets parieur quand ils etaient à sec, carnets a souches que l'on allait chercher à la grande salle comptable. ça nous faisait 3 sous pas négligeable .

Gérald Dupeyrot

07/08/2007 12:27

Bonjour. A partir de ce mardi après-midi et jusqu'à vendredi, les messages seront mis en ligne de façon moins régulière sur le Livre d'Or. Merci de votre compréhension. (mais il semblerait que la plupart d'entre vous se soient mis en roue libre, non ? Merci aux quelques fidèles, à Jaja, René, et en particulier à toi Jean-Claude. Je n'oublie pas que nous avons un rendez-vous à nous fixer dans pas trop longtemps).

jean claude (thonon)

07/08/2007 08:11

Je retiens un mot de notre ami Oualiounne.....juste a la fin de son article..".....Le reste je le donnais a ma mére."....quelle belle phrase, ca rappelle de bons souvenirs, nous le faisions tous, premiere Paie et quelle fierté de remettre a sa mére le fruit de son premier travail. Bonne journée a tous jean claude

jaja de Nice (NICE -)

06/08/2007 21:28

Alors ? tout le monde i dort ? tout le monde il a fait la valise ? C'est quoi çà ce forum? Les zommes,bon,ok ! ils regardent le foot..........mais les femmes qu'est ce qu'elle font ? Elles roulent le couscous ? Maint'nant chez TIPIAK il est tout roulé et même précuit. Même que les Bretonnes elles enragent pasque Tipiak i fait tout.
Alors les filles réveillez vous il va falloir en mettre un coup... Ca c'est pas de moi c'est de....celui qui gratte sa guitare sur les chevaux. Hugues au frais (il en a besoin le pove)
Allez debout a vos clavier la purée d'nous otres. jaja

oualioune de clauzel (alger puis le var)

06/08/2007 16:58

Eh ! m'sieur si tu permets, juste un souvenir perso (comme on dit) concernant les petits boulots... dans les années 52/53, j'avais 14 ans et le dimanche j'allais travailler au caroubier (courses hippiques) comme "coursier" ... non ms'ieur ..pas sur le cheval ... mais pour apporter les rapports des mises dans les différents bureaux qui permettaient de payer les parieurs ....pour infos je gagnais 500 f, je m'offrais une place de cinéma au CAMEO pour 200f et le reste je le donnais à ma mére.

ZOUI (Rue Tanger Alger Centre)

06/08/2007 11:44

Salut à toutes et à tous Qu'est ce qui ce passe? on fait la grève ou c'est la chaleure qui vous empèche d'écrire? Malgré la chaleur d'ici rien ne m'enpêche de lire ou d'écrire
allez j'espère que tout le monde va bien et la tarente aussi.

REPONSE : vous voulez mon avis ? Avec le retour de la chaleur, il sont complètement août ! A bientôt. Gérald

Suzanne EXERTIER (MEYLAN (38))

05/08/2007 21:35

Bonsoir, J'aurais quelques noms à vous communiquer pour compléter certaines photos de classe sur lesquelles je suis. Puis-je le faire directement ici ou faut-il vous les adresser par un autre canal ? Merci. Cordialement et félicitations pour votre travail de mémoire.

REPONSE bonjour. Oui, sur la boîte aux letres du site, c'est bon. Merci d'avance. Gérald

Rene rando (Alger/limoges)

04/08/2007 17:42

Cette rue meissonier m'en fait voir de toutes les couleurs, et en mémoire de mon père "illustre inconnu"aujourd'hui, j'ai ouvert une cantine que je n'avais pas voulu regarder depuis 45 ans et ça a ravivé de bien tristes souvenirs mais je suis content, car parmi les papiers divers j'ai retrouvé la copie de la déclaration aux impots de 1959. La boucherie était dans l'immeuble 5-7 rue meissonier comme en atteste ces documents (jusqu'à la date de la vente: le 02/07/58(cela a fait 49 ans le 2 juillet) voir les deux documents (dont j'ai blanchi les parties ne concernant pas le public)
Document"recto":
Document "verso":

Comme cela, Guy pourra mettre la rue à jour, amitiés à tous les anciens du quartier

Rene rando (Alger/limoges)

04/08/2007 09:50

Salut guy,je viens de voir l'annuaire! eh oui tu étais né en 1940....mais bien petit....mais depuis tu as grandi cher "Singbad" je plaisante, bonne journée

jaja de Nice (NICE -)

04/08/2007 09:47

qu'est ce que c'est que toute cette adresse...????????? Mouch mouch, tsés,tsés.... que tés marrante? Ma parole quand tu m'as dis que ton bourricot il a pris les voiles... Comme le mien il y a qqs années. C'est sur ils ont dù trouver ailleurs de meilleures carottes. A présent, en prenant de l'age j'te jure que cuila il va pas partir parsque je lui ai mis les scéllés. Chat ..heu non...bourricot échaudé craint l'eau qu'elle est chaude.
Moi aussi je t'envoie plein de HI HAN amicaux. jaja

René Rando (Alger /Limoges)

04/08/2007 09:37

Pour répondre à Guy! Ce que j'ai dit est vrai au sujet de Mr.Cresta!! mais il a peut être été aussi rue meissonier!! Enfin, tu as trouvé la Charcuterie Forner!!!!! mon père était juste en face, au bas du grand immeuble. ceci pour faire une mise au point définitive!!!!! J'aime bien la rue meissonier mais jusqu'à un certain point! Et pourtant, déja en 1940, la famille avait deux étals au marché! étais tu né? (voir carte professionnelle de ma tante et marraine sur kémias xv!) alors gardons nos souvenirs intacts et n'entamons pas des polémiques stériles. "Vu l'arbre en boule" comme je disais à mon groupe en crapahutant !

Princesse Mouch-mouch Rhaat Loukoum (Icosium/Lutèce)

04/08/2007 01:05

Et oui , Yves Sendra mon Pays "Icosium" ou "Icosim" ou "les 3 Ilets" c'est Alger la Blanche...celle de toujours et celle de nos rêves encore.

CAMPS Jacques (1938) (Couiza -11190- France)

03/08/2007 20:04

En réponse à Jean Claude et aux petits boulots de l'été. J'avais un oncle qui avait un poste important à la Grande Poste d'ALger et au cours de l'été 56 ou 57, il m'a fait rentrer à la Poste. J'ai d'abord était au tri... c'était trés impressionnant seul, devant de grands casiers; chaque case portant le nom d'un département français et sur la tablette devant soi, une montagne de lettres et il fallait aller vite. Pas de meilleur moyen pour apprendre les départements, les préfectures et les sous préfectures. Mais il régnait dans cette grande salle une ambiance de camaraderie et de solidarité sans pareil : lorsqu'on ne savait pas dans quel département se trouvait telle ville ou tel village il suffisait de la ou le nommer à voix haute et comme un écho, on recevait immédiatement la réponse, c'était extraordinaire. Deux fois par semaine, je devais faire les recommandés: j'arrivais très tôt, vers les 5 heures du matin et assis à une table on inscrivait sur un carnet à souche les différentes lettres recommandées qui allaient être distribuées dans la journée.
A une ou deux reprises j'ai été préposé derrière un comptoir, je payais des chèques ou la paie du personnel et une fois je me suis trompé en rendant la monnaie mais mon oncle qui me surveillait de loin a "arrangé" l'affaire.
Voilà, et à la fin de mon petit boulot j'étais infiniment heureux de rapporter à la maison ma première paie que j'ai utilisé immédiatement pour acheter mon premier électrophone TEPPAZ - il avait un forme de borne kilométrique- c'était vraiment un des premiers mais il m'a permis d'aimer Amstrong et Bechet...............

Guy SIMON-LABORDE (LA CIOTAT)

03/08/2007 19:50

Pour répondre à René: la boulangerie CRESTA se trouve au N°8 de la rue Meissonier
Le patron s'appelle Monsieur CRESTA Lucien et son N° de téléphone était le 622.14
La charcuterie FORNER se trouve au N° 6 et son N° de téléphone était le 603.38. CQFD. Guy

Gérald

03/08/2007 19:43

Clodette, je mets pas ton message, ça sert à quoi, hein, de piquer des banderilles ? Mais t'y es cruelle ou quoi ? Ou c'est que t'y en re-veux ? Allez, c'est fini. Maintenant tu peux te détendre. Bisous.

Yves.Sendra (ALger / Nice-Saint Etienne de Tinée)

03/08/2007 18:19

Merci à Icosium pour sa réponse et son url; ainsi l'Hotel Saint George et la Clinique Saint George s'appelent ainsi en mémoire d'un lord english!! Lord Saint George.
Encore une victoire d'Es'MMA, écrrrrrrrrasé la redoute avec ses 48 h chrono!!! Par la même occasion, Alger n'a-t-il pas été construit sur les ruines d' Icosium ??? Je me pense qu 'il faudrait demander que le site d'Es'MMA soit classé d'utilité publique. Que le petit groupe de créateurs et de mainteneurs d'Es'MMA soit ici publiquement remercié. sept fois soixante dix sept fois mille mercis. Et le premier qui dit le contraire, on le renie !!! Amicalement, Y.S

REPONSE : ben, pareil, sans vous on serait pas grand chose. Oui Icosium, oui, Alger a été bâti dessur. Même qu'à l'origine, ainsi que c'est esspliqué dans l'écran sur la rue Sadi Carnot, y parait que c'est les compagnons d'Hercule qui sont venus sur ce bout de côte fonder la ville. Va sa'oir ! Allez, bonsoir, Yves, et merci de ces gentillesses, ça requinque.

clodette (ALGER/ANTIBES/VAL d'ISERE)

03/08/2007 15:35

Oui ma tarente elle est spiciale, elle a pris la tangente, elle a fait de la sous-douchedouce, que même pas elle a bouché la baignoire ! peut être la voisine elle l’a trouvée dans la sienne (de baignoire) j’vais mettre une petite affichette (que c’est encore plus petit qu’une affichette normale) dans le hall, peut être on m’la rend ! vas saouar !
Jaja pas d’soucis ma fiii, mes artères j’me les surveille, comme si y’avait que ça au monde qui m’intéressais, je les tâte, j’les écoute, j’les enttends, j’les rigarde, j’li prends l’entention. T’inquiète ma fille je fais ceinture que diantre, je fais régime, au lieu de manger la raclette, je mangerai de la tartiflette, j’aime mieux et le nom il est plus jouli, un p’tit coup de roblochon et pour faire glisser le tout : un p’tit blanc de savoie, une petite roussette, pour ne pas la nommer, hum… petite sieste à l’ombre dans les près en pente douce, les yeux rivés sur les crêtes, tien trois, quatre bouquetins en équilibre, les cornes au vent !!!une petite marche direction un refuge super sympa tenu par Marie-Pierre (dit Mapie)( j’adore les surnoms !!) et sa Mère et peut être là pour me souhaiter la bien venue, parce que ce sont mes copines, un p’tit génépi du pays (mais attention ça rend fou ! moi je ne risque plus rien) – l’abus d’alcool est dangereux – boire ou conduire il faut choisir – alors je marche à pieds, des fois je redescends plus vite que j’ le voudrai mais, soyons fous, ça fait partie du paysage.

Comme quoi, de la tarente on arrive à la roussette !!! Je suis triste pour ma tarente, mais tellement heureuse de retrouver mes p’tites marmottes !!
Bises à tous, Guy accroches-toi, tu es sur la pente (glissante) moi je risque plus rien j’tai mis un P..rée de frein. Bises à tous. Clo

jaja de Nice (NICE -)

03/08/2007 11:55

Pour Yves Sandra de Nice.Demandez donc qui est ce st George sans essssssssssssss a claudette. Je suis sure qu'elle aura la réponse.
Ps: sa tarrante se porte bien elle est en pension chez Rollande.
Salutations. JAJA DE NIce

icosium

03/08/2007 11:44

Je crois avoir trouvé pour l'hotel Saint George. Voir le site ci-aprés:


REPONSE : cet article est en effet une bonne réponse, synthétique, instructive. Pour le reste du site... Eh oui, il est algérien. Il nous a semblé, en quelques sondages, de bonne tenue. Mais... on rappelle qu'Es'mma n'est pas responsable des contenus des sites vers lesquels nous orientent nos amis et visiteurs. J'écris ça parce que vous voulez pas qu'en plus on aille se taper l'intégralité de ces sites, voir s'y a pas un bout de qq chose qui pourrait heurter nos (rares) visiteurs à l'esprit pas très assuré ni très critique, hein ? L'Aviss mentionne qu'Esmma est d'abord un site d'hommes libres. Désolé de cette petite mise au point, mais des fois, certains comportements me courent sur le haricot. Gérald.

icosium

03/08/2007 11:11

En anglais George ne prend pas d's comme l'hotel George V.

Jo CABRERA - 1926 (MONACO/ALGER)

03/08/2007 09:49

MELONS ET PASTEQUES. Qui se souvient de cette période de l'année où l'on voyait ces fruits de l'été, présentés en pyramides par les vendeurs généralement "indigènes" ? Sûrs de la qualité de leurs produits, ils n'hésitaient pas à les vendre "à la coupe". Souvenez-vous (pour les plus anciens) ils ouvraient une fenêtre, dans la pastèque ou le melon, d'environ 6 cm x 6 cm, et vous proposaient de goûter au morceau retiré à la pointe de leur couteau. Si le produit était à votre convenance, vous emportiez la pastèque ou le melon, après l'avoir payé, bien sûr !
Ayant vécu assez longtemps à Bab-el-Oued, j'ai le souvenir de ces marchands qui s'installaient aux "Messageries". Au sol, des madriers délimitaient la superficie de leur commerce et permettaient la retenue des pastèques et melons qui, sans leur installation, auraient dévalé la pente.

Un souvenir en entraînant un autre, vous rappelez-vous avoir tenu une grosse tranche de pastèque, à deux mains, comme si vous jouiez de l'harmonica, et avoir craché, le plus loin possible, les graines que nous appelions, à tort, les pépites ? Tout ça pour imiter les jeunes noirs que nous avions vu, dans des films américains des années 30 ! Voyez, j'ai rajeuni d'au moins 70 ans ...........pendant quelques secondes !

Salut à toutes et tous, Amis (e) Es'mmaiens (nes).

Yves SENDRA (Alger / Nice)

03/08/2007 08:55

Ces derniers temps, ces Dames, ont beaucoup évoqué Saint George sans "s" pour parler d'une clinique de Nice; à Alger, il y avait l'Hotel Saint George sans "s". Mais qui était ce Saint George sans "s"? Le chevalier de Saint George (1739-1799) ou quelqu'un d'autre? Je suis sûr que les Esmmaiens et les Esmmaïennes vont résoudre cette énigme
et nous permettre de mieux dormir.
Allez bonne journée, en-ten-tion à la Tarente, c'est une petite bête qui monte et qui monte...contre le mur et qui mange les moustiques.Y a que que chez Clo que les tarentes elles prennent la douche!!! Y.S

GiL du Chateau (en vacances)

02/08/2007 21:59

J'ai trouvé un cyberbére comme dit Gérald mais pas tellement berbère !! Un coucou de vacances à tous - La bise de retour à La X 10!!! GiL...

REPONSE : à une question posée en "OFF" par Gil : remonté jusqu'au 26 juillet, date de ton dernier message. Il est en ligne depuis son arrivée. Pas d'autre trace d'un message de toi. Profite bien. Gérald.

jaja de Nice (NICE -)

02/08/2007 19:25

ah! ça cloclo pour le ménager mon bourricot je le ménage. Tu peux croire. Je suis en train de le finir. Un régal!!! Je l'avais lu il y a au moins 30 ans mais je ne l'avais pas apprécier comme cuilà; Peut etre pasque cé un cadeau tellement gentil!!!!
Je me souviens de n'avoir que rigoler? Mais là tu rigoles bien sur mais il est aussi émouvant. Pit ete aussi pasque je vieillis et que j'ai le coeur plus fragile mint'nant... Va saoir???? Comme tu dis l'"ote" tu sais qui; il a pas fini en enfer. En tous cas ne mange pas trop de raclettes c'est pas bon pour les arthéres.....Tchao Clo a bientôt
JAJA of Nice (tia vu çà? LA CLASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSE!!!!!

clodette (ALGER/ANTIBES)

02/08/2007 16:17

Je me rappelais même plus qu’il y avait ESMMA et qu’on pouvait parler d’autre chose que de la rue Meissonnier (vous croyez qu’on va s’faire le marché Clauzel, le marché de Nelson, celui de Bab el Oued, des 3 horloges, le marché de la Lyre ?)
Jaja qu’est-ce que tu dis avec tes stents et les bains maures ? ti as peur qu’ils rouillent, qui fondent (c’est pas mes plombs hein) ah peut être tu veux parler de la chaleur !!!
Les bains maures c’est 35/ 40° maxi, ton cœur i s’kiff, i bat la chamade, i travaille, i gigote, mais après i faut qui s'repose… de toutes façons c’est les artères qui sont nases chez toi, arrête la soubressade! Mais vas voir ton toubib va, déjà que moi je noie les tarentes…ne me fais pas confiance siou plait. Ta tarente et la mienne c'est pas les mêmes, on a qu'à les appeler GEKKO!
Et ti as besoin d'aller au bain maure ac cette chaleur? ma fiii ferme les stores, mets-toi à l'ombre et reste à la fraîche. Il faudrait que je me remue, mais je me remue au ralenti parce que ... qui veut aller loin ménage son bourricot. Salutatouss

René Rando /1941 (Alger/Limoges)

02/08/2007 11:24

Bonjour à tous!actuellement, une équipe, avec à la tête,Guy,essaie de reconstituer la rue meissonier avant 1962. Je salue leur effort, mais aprés 45 ans, on a tendance à se mélanger parfois les pédales. Toutefois, j'ai noté que certains avaient cité la boulangerie Cresta. Monsieur Cresta, que j'ai bien connu était installé au bout de la rue Auber, aprés la jonction des deux rues (auber et meissonier) à hauteur du bas de la rue horace vernet en allant vers le boulevard Beauprêtre. Il avait été le premier boulanger du quartier à faire une tournée en"juvaquatre" Il avait un fils qui avait travaillé avec lui, aprés avoir fait d'autres métiers en métropole. suite au message de Caudette, je me souviens des queues devant les banques. Pour emporter l'argent liquide, ma mère avait confectionné deux sacs en tissus. Les billets étaient dedans et les sacs attachés à même le corps (sous les robes) de ma mère et de ma grand mère. Elles sont arrivées ainsi chez "madame la france". Bonne journée à tous et bonnes vacances

jean claude (thonon)

02/08/2007 11:23

Bienvenue à Simone Bosc, du Champ de manoeuvre et figure emblématique de la section Basket de l'Ascfa ... 23 Janvier 1960 /Aout 2007 .. quelle longue periode de silence, mais une fois de plus gràce à Esmma, la vie reprend. comme si de rien n'était.

Jean Claude (thonon les bains)

02/08/2007 09:46

Bonjour a vous tous! j'espére que vos vacances se passent bien et que vous petits enfants ne vous font pas trop " Marronner" comme on disait a l'époque.. remontons un peu dans le temps, qui peut évoquer quelques souvenirs des premiers emplois d'été... je lance la discussion! en 1956, j'ai trouvé un boulot comme coursier dans une agence de voyages du square Bresson, l'agence Delacroix pour ne pas la nommer... on commencait a travailler trés tot le matin à cause la chaleur de la journée... il y avait même 2 apres midis par semaine, où on ne travaillait pas.. premier salaire avec les 40% d"abattement dû au travail des enfants... 20.000 frs de l'époque... premier salaire, premier souvenir de ma rentrée dans la vie active.. quelle époque. amitiés a tous. jean claude

JAJA de Nice (NICE -)

02/08/2007 07:56

Pour la tarrante Clo;tu aurais pu attendre pour te laver ou bien....aller aux.......bains maures. T'en as pas a Antibes????Alors viens a Nice tu verras il y en a super. Et là ta tarrente elle peut vivre heureuse sans pour autant aller jusque chez Rollande. Quand même!.... A propos de bain maure je me demande si à présent avec mes 2 Stents (N'en déplaise a Marie,oui j'ai bien dis 2) je me demandes disais je (ti as vu comme je cause quand je veux ?) si j'y ai encoure droit. Je vais demander çà a notre saint des Saints (GeoRGES SANS ESSSSSSSSSSSS)

Rollande (rue Burdeau et maintenant en vadrouille)

01/08/2007 22:52

Bonsoir, Volià comme Clo et tant d'autres je mets les voiles, les bouts, je me tire, enfin je pars en vacances pour 3 semaines, et comme je pars avec ma maison portable, c'est un peu à l'aventure. Je penserai un peu à vous, et je vous retrouverai avec beaucoup de plaisir au retour. Je vous embrasse à tous et toutes. Clo, ne t'inquiète pas pour ta tarente, elle est arrivée chez moi, toute heureuse d'avoir pris un raccourci pour ses vacances. Quand elle sera bien remise elle reprendra la route pour Nice.Elle attend que les touristes s'en aillent. Rollande

REPONSE : Bonsoir Rollande. Alors maintenant on peut parler de tarente viagère ? Passe de bonnes vacances. Gérald

ZOUI (rue tanger alger)

01/08/2007 21:35

au fait, vous savez que ni coca-cola ni fanta ni pepsi-cola n'ont pu détrôner HAMOUD BOUALEM avec son SELECTO
malgré leur publicité
de tte façon, moi je ne m'en sépare jamais
a votre santé a tous

clodette (ALGER/ANTIBES)

01/08/2007 19:26

(bis)
A la veille du départ d'Alger en 1962, des centaines et des centaines de personnes faisaient "la chaîne" devant cette poste de la rue Meissonnier pour récupérer leurs petites économies placées à la Caisse d'Epargne. Cette chaîne s'étirait sur je ne sais combien de mètres et bien sur à un moment donné...il n'y avait plus d'argent pour les autres, donc le lendemain rebelotte, re-chaîne, re-trouille de ne pas récupérer son argent... j'ai dû faire partie du lot, en tous les cas ma Mère oui, et elle se faisait un mauvais sang d'encre, la pauvre, à l'idée de partir sans ses sous, rien que pour ça je lui souhaite, pas à ma Mère bien sur, un million d'années de plus en enfer! On se relayait pour ne pas perdre notre tour.
La pauvre, les pauvres, tous ces abonnés à la Caisse d'Epargne c'étaient des gens modestes et rien que d'y penser j'ai les larmes aux yeux... Moi bien sur j'avais une autre réaction, ça m'aurait embêtée de perdre l'argent que j'avais gagné à Alger, en France, mais j'était folle de rage et de haine. Je crois que j'ai gardé des stigmates de haine et de rancune au fond de moi.

Finalement ma Mère à récupéré ses économies, moi les miennes et vous savez comment elles sont sorties d'Alger, puisque c'était défendu? il y avait déjà les quitus.... eh bien le plus simplement du monde, par colis postal!!! Vous vous souvenez peut être, sûrement quelques unes et quelques uns qu'à cette "époque" pour envoyer un colis postal en Métropole, il fallait se présenter au guichet avec le colis ouvert, le préposé vérifiait et on empaquetait son colis sur des tables disposées en face des guichets puis on revenait au guichet. Pour avoir l'air de rien, j'ai envoyé 2 colis de fric ohh bien dissimulés dans des bouquins creusés par mon Père, mais surtout pas en recommandés pour ne pas attirer l'attention!!! direction Marseille chez ma soeur aînée!
Et oui nous prenions des risques, ça faisait partie du jeu.
Après ça l'arrivée en France m'a s

clo (ALGER)

01/08/2007 16:07

Clo pour M@rie!!
Mais pisque j'ai dit que j'étais restée des heures à regarder la bonde!
Et qu'est-ce que ti as toi sur le balcon, une douche ou une tarente ? Si Nico i fait des bébé à Ségo tu m'en gardes un? j'le prendrai en septembre! ( dis on risque rien avec des parents comme ça? ) si c'est un garçon j'lappellerai Franco! et si c'est une fille, Hollandaise (toutes ressemblances etc, etc...) je parlais de la pintade bien sur à je ne sais plus quoi. Bon appétit!
Et avisssssssssss à la population: à partir de Dimanche mon @aol.com i s'transforme en @imode.fr J'vais voir les marmottes, mais j'ai déjà dit. Bisous Clo

Spinelli Gérard 1949 (Hamma/aefm Creteil)

01/08/2007 13:34

Comme Georges Jory, je me suis posé la même question, et je confirme concernant le Dr Hanoune du Hamma: humanité pour tout dire.
Le Professeur Jacques Hanoune par ses travaux, entre autre sur le genome, fait honneur au quartier du Hamma. Et si Alger centre n'en veut pas on se le garde pour nous. Na !
Avec Camus de Belcourt..... sans rancune Gérard Spinelli

ZOUI (Rue Tanger Alger)

01/08/2007 12:15

salut a tous. Pour jack Azoulay je t'ai envoyé quelques photos de la rue tanger du 11 et du 12 rue tanger tu peux voire ca dans ton email . a plus tard

m@rie (pour Clo)

01/08/2007 11:09

A S S A S S I N que tché ! elle était urgente ta douche ? non alors ! Moi j'en ai une au balcon et elle a fait un petit. Je les appelés Ségolène et Nicolas. Toutes ressemblances avec des personnnes etc...etc... Attention, message codé : "J'ai changé, je repete g changé, ce sera une faisane rôtie aux pomme reinettes". Bisous.

jack azoulay 1945 (PARIS 75019)

31/07/2007 23:55

LA ROTISSERIE BITOUCHE SE TROUVAIT AU DEBUT DE LA RUE DE TANGER, A L'ANGLE DE LA RUE DES GENERAUX MORRIS, PRES DES BEAUX-ARTS, AVEC LA PROF DE DICTION, MLLE MARODON, QUI NOUS FAISAIT DIRE "LA ROOSE ECLOOSE" ET JE DISAIS "LA RAUZE ECLOZE".
LA ROTISSERIE BITOUCHE SE TROUVAIT EN FACE DU MAGASIN DE SPORT "LA HUTTE" A COTE DU LIBRAIRE ZERMATI, ET DE RUGGIERI SUR LE MEME TROTTOIR QUE BITOUCHE. IL Y AVAIT UN CAFE MAURE, LE "TANDJA", UN CORDONNIER ET LA BOULANGERIE CRESTA. JE CROIS AVOIR RENSEIGNE ZOUI. MA GRAND MERE HABITAIT AU 11 RUE DE TANGER ET DE SA FENETRE ON POUVAIT VOIR LA "CLINIQUE DU PIED". C ETAIT UN NOM POMPEUX POUR DIRE PEDICURE. PAR CONTRE AU MEME ENDROIT IL Y AVAIT UNE CLINIQUE POUR ACCOUCHER. C'EST LA QUE JE SUIS NE.

Jory georges (1946) (le Hamma Alger-gonesse)

31/07/2007 20:48

deux noms ...Hanoune ....le Hamma...et tous les souvenirs qui resurgissent. Vraisemblablement Jacques Hanoune est le fils de notre médecin de famille qui soignait ma grand-mére bien avant la 2eme guerre mondiale. médecin exemplaire disponible 24h sur 24 et 365 jours par an. AMITIES

le oualioune de clauzel (d'alger centre)

31/07/2007 19:23

je lis tous les jours le L O et je suis tjrs étonné de la mémoire de chacun d'entre vous ....je vous félicite et vous envie .... jusqu'a présent non intervenant comme certains le disent .... mais moi aussi j'ai des souvenirs et peut etre que .......


REPONSE : et qu'est ce que vous imaginez qu'on va vous dire, hein? Bienvenue, bien sûr! Pas possible en effet que vous n'ayez pas des tiroirs avec au fond des photos, une mémoire avec au fond des anecdotes, comme toujours on le dit "il n'y a pas de petits souvenirs" ! Si vous voulez aussi que vos parents reprennent leur place dans ce Alger virtuel que peu à peu nous recomposons, parlez nous d'eux,rendez leur cet hommage! Allez, ayez confiance dans la valeur et l'intérêt de ce qui a fait notre vie là-bas, et mettez-vous-y ! Gérald

Simone Bosc (Pegomas / Alpes Maritimes)

31/07/2007 15:27

Bonjour, j'ai appris mon métier à l'école des filles St Bonaventure au champ de manoeuvre dans les années 1957 à 1959. Si une élève de ces années là lisait mon message, je serais heureuse de lui répondre. Merci
J'ai une photo en ma possession.

clodette (ALGER)

31/07/2007 11:59

purée pour 2 lignes quel ratchou
...................c'est tout simplement "maboule" de souvenirs que se fait la valise ( tiens ça m'rappelle queque chose) en ten tion aucun message sublimachin.
et j'avais signé : clo l'assassine

clodette humbert (ALGER -j'veux rentrer à la maison)

31/07/2007 11:54

Oh là là, mais comment je vais passer la journée aujourd’hui ? je casse tout, j’abîme tout, je sabote tout !
Depuis quelques jours elle était bien tchapaète, elle circulait sur les murs et au plafond, personne ne l’embêtait, je ne la calculais pas, je la regardais de temps en temps, elle était toute petite. Moi je suis tranquille quand je vois une petite bestiole comme ça ! la veille elle était au plafond de ma chambre, mais elle vit sa vie, je ne la surveille pas, elle va où elle veut et, des murs du séjour, voilà qu’elle disparaît dans le coffre du volet roulant ! ça m’a un peu embêtée mais je me suis dit : elle sait ce qu’elle fait ! et puis je n’ai pas toute la soirée les yeux rivés au plafond histoire de voir où elle va !
Ah au fait, j’vous parle d’une petite tarente, mais toute petite alors hein ! 10 centimètres pas plus et encore avec la queue ! Un bébé tarente quoi, beige clair, couleur mastic peut être. Quand c’est vieux c’est gros, large, gras et gris et j’ai même la trouille que ça me tombe dessus. Hou j’aime pas ça !
Ce matin, je vais dans la salle de bain pour prendre une douche, obligée et qu’est-ce que je vois ? Ma petite tarente au fond de la baignoire ! Mince alors ! Je l’aide à remonter le long de la paroi, j’voulais qu’elle grimpe sur les murs ou n’importe où, poff voilà qu’elle a peur, elle glisse et elle se tire… Dans la bonde, impossible de la récupérer !, je suis restée comme une idiote, (comme d’hab.) à scruter cette bonde et pas le moindre petit bout de queue de tarente à saisir.
Alors la mort dans l’âme j’ai pris ma douche, froide pour ne pas l’ébouillanter, même les cheveux à l’eau froide et depuis…. plus de tarente ! Je l’ai tuée, je l’ai noyée, mais j’lai pas voulu, j’lai pas fait exprès, c’est arrivé comme ça, j’voulais pas et je n’ai rien pu faire.
Je vais passer une sale journée ! Décidément, vivement que j’aille voir les marmottes, au moins elles sifflent en cas danger !Ce ne sont pas des souvenirs d’Alger, c’est simpleme

REPONSE : si on allait au zoo du Jardin d'Essais, c'est sympa aussi, non ? Je crois que la queue de ton message, elle est cassée, mon lézard...

Linda 1943 valentin belcourt (paris)

30/07/2007 20:17

3 semaines d'absences et près de 2h30 sur Internet !!!!!! Il y en avait de la lecture. Babaou je suis chaque fois devant la mémoire de certains. Mais comment i font ???? Anonymes, pseudo ou pas, je suis de l'avis de ceux qui disent que chacun y fait ce qu'il veut quand il peut. On vit dans un pays de liberté ou pas ?? Bonnes vacances à ceux qui ne sont pas encore partis Merci à Esmma et à vous tous ; je traverse en ce moment une période très difficile et vous lire m'a mis plein baume au coeur. Linda

ZOUI (alger centre rue tanger)

30/07/2007 13:40

salut a tous. A ES'MMA JiBé, concernant la rotisserie Bitouche que vous avez citée, pourriez vous me donner plus de précisions quant à l'endroit où elle se trouve exactement à la rue de Tanger. Merci

PAUL et LAURENCE (Blida 27-Alger) (BEZIERS)

30/07/2007 13:01

coucou tout le monde, c'est quoi ce pataquès ! ânnone nimes, pseudos ou pas, je m'en moque moi comme de ma première liquette et Paul aussi, l'important est le lien qui nous unit, indestructible celui-là et ça me ferait mal au ventre de ne plus lire certains ou certaines - mon premier geste du matin en ouvrant le pc est de venir vous lire et d'informer Paul de vos nouvelles alors continuez comme bon vous semble - ici chaleur entre 35 et 39 depuis une semaine, celui qui en veut un peu, qu'il me le dise, je ferai un colis - pas très présente, j'ai replongé dans la généalogie, obtenu de nouveaux renseignements et en ce moment tape vingt huit demandes d'actes que je vais envoyer en Algérie - Ils ont la gentillesse de nous répondre alors que Nantes nous gratifie d'un courrier laconique en nous demandant une tonne de précisions et la transmission de documents que nous n'avons pas pour obtenir gain de cause - alors ouala mon passe temps et comme ça, je ravive les souvenirs de mon zome - bon après midi et bises - laurence

ES'MMA JiBé

30/07/2007 12:34

Entre la Karmoucette, la « pseudo-guerre » et la Clinique du pied, le Livre d'or nous fait tourner la tête. Pour la rue de Tanger, ami Zoui, on se souvient plus volontiers de la rôtisserie Bitouche, dont vous pourrez peut-être nous donner des nouvelles... Ah, Bitouche ! Ses grillades, sa fumée, son joyeux rosé ! Mais chaque chose en son temps,
en attendant un écran Tanger. Pour le moment, le pied, c'est la fameuse clinique (voir Esmma-Jibé)...

Guy SIMON-LABORDE (LA CIOTAT)

30/07/2007 11:03

Bonjour
Depuis mon récit sur le Collège Technique d’Alger, qui s’appelle maintenant Lycée, j’ai reçu d’autres informations qui peuvent intéresser les anciens.
Les professeurs que nous avons connus entre 54 et 60 :
Llinarès (Français philo) habitait rue de Lyon, il termina à la fac.
Delors ( physique) (modo pour grossomodo)
Aouidad Mlle (Anglais) peut être surnommée madame Babioles, elle était très jeune.
Briffa Aimé (mathématiques) un seul bras et poutant pas manchot (la bobine) et qui habitait Kouba. Décédé en 95.
Saïd (mathématiques) en terminale TM il habitait Bab El Oued
Grandjean ( Français)
Brebec (dessin industriel) un peu roux
Chatail ( dessin)
Fontaine (Français)
Brodu (dessin industriel) qui venait avec son chien boxer.Décédé en 2006. Il avait terminé principal du lycée technique de Beauvais.
Violes (Anglais)
Dartigues ( math - physique)
Roques ( dessin industriel)
Penacchioni (Français)
Fuster ( technologie)
Tiffou et Perron assuraient tous les cours de la cinquième.
Thomas Mme (Chimie)
Sémidor (Physique)

Les SurG
Schwartz, je l’ai connu SurG, il est passé ensuite Directeur des études et Intendance.Il habitait dans le collège,au fond après les Ateliers.
Zanetti (boulanoeud) un peu Corse sur les bords.
Le Directeur s’appelait monsieur Bohé

Merci à Pierre Mengual, Jean Claude Blanc, Christian Ripoll pour tous ces renseignements. Guy

Jacques Hanoune (Paris)

30/07/2007 11:01

Je viens de découvrir votre site que je ne consulte que modérément pour éviter les émotions à mon grand âge (70). Une micro-correction: dans la photo de Sciences Ex du Lycéee EF GAUTIER (53-54), BRINGUIER était notre prof de physique-chimie, et non de sciences nat (Moziconnacci). En tout cas, toutes mes félicitations pour la qualité technique du site. Pourquoi avoir exclu le Hamma où je vivais de la définition d'Alger Centre ? Bien à vous, Jacques Hanoune.

REPONSE : parce que le Hamma avait un nom, c'était le Hamma. Comme Belcourt, c'était Belcourt, et Bab-el-oued Bab el-Oued. Ces quartiers ont en principe leur site, voire plusieurs, et avec le "centre" (si on veut bien admettre cette définition), il y a déjà tellement à faire ! "Qui trop embrasse mal étreint", nous somme nous dit. alors on s'applique à bien faire dans les limites que nous sommes fixées dans notre page d'accueil. Ce qui ne nous empêche aps d'accueilir avec plaisir des camarades de quartiers limitrophes au nôtre, comme la rue d l'Union ou la Redoute. Les "Tournants Rovigo", même dans le "centre", ou le Jardin d'Essais qui était l'annexe de tous les quartiers, ont des sites qui traitent tellement bien d'eux... Pourquoi faire double emploi ? Merci pour la micro correction! Gérald Dupeyrot.

belle courette, sans fièvre aviaire (de là-bas, d'ici ou d'ailleurs)

30/07/2007 08:04

Cot ! Cot ! pour la première fois je ramène mon caquet. Peu importe le contenant, pourvu qu'il y ait le contenu, alors LadyX ou An Anonyme, bof ! continuer à nous apporter connaissances sur nos origines, amitiés, franche rigolade par vos langages si colorés qu'on n'y comprend parfois pas grand chose
car pour certains d'entre nous, vous êtes le premier rayon de soleil au lever, et le dernier sourire avant le coucher, ayant de gros soucis qui ne nous permettent pas nous-mêmes de plaisanter de la même façon que vous et ne sachant pas le faire bien souvent aussi
nous avons besoin de tous pour que Lo existe : des poêtes, des historiens, des techniciens et des "rigolos" aussi
c'est le seul site qui n'amène pas d'hyper violents sans parler d'extrémistes.. (car il est filtré) et par lequel ne passent pas les "jeteurs de SPAMs" - l'avez-vous remarqué ? Je peux vous le dire car j'utilise des BAL différentes pour chaque site, et en ce qui concerne la BAL LO, aucun SPAM
que LO continue à nous ravir (merci à Gérald, Jibé et les autres), chacun y trouve ce qu'il cherche et que les mécontents ne lisent pas les messages qui semblent les agresser car venant du monde d'Anne Anonyme
a vous lire tous, même s'il faut le faire en "diagonale" pour des sujets qui m'intéressent un peu moins ; en voilà une solution !
Amitiés

Clodette (ALGER/ANTIBESOooooh mais moi je tombe rien du tout hein ! c’)

29/07/2007 23:47

Hoooo là Bijou, ho, mais moi je tombe rien du tout hein ! c’est pas parce qu’il fait chaud que je tombe quèque chose, même pas le masque, ni les plumes, ni le voile, ni que dalle des autres ! c’était une petite info toute à fait gratos avec un petit jeu de réflexion à la clé ! sans donner le moindre détail, mais «chaqu’un sa mère camarade après» ! et la vérité…..c’est pas mainant que je vais chasser la tigresse ! ça m’a toujours fait peur ! même pas j’ai la force de chasser les moustiques alors ! grâce à Dieu y a pas de mouche ! autrement je vais vite acheté le «serpentin collant».
Quant aux secrets je suis pour, ça donne du piment, du feul-feul, dommage que je ne le mette pas suffisamment en application ! mais j’ai pas de mémoire, alors mieux que je dise parce qu’après j’i mi trompe. C’est mieux de garder secrets les beaux (ou pas beaux) secrets, des fois qu’ils se fassent la malle, comme les pigeons…..volent.
Mais c’est quoi ça encore les messages subliminaux !!! oh là là triple zéro, en action ou en mission, tu philosophes ? – et la réponse est :……
«ah non madame c’est pas moi qui fi lo zofe, c’est la poule !!!»
Bonne soirée à toutes et tousse, les connues et les inconnues, les aumonymes et les anonymes, les synonymes et tous les autres.
Lady X, je suis vâchement contente que tu sois rentrée avant que je ne reparte. Clo

Laure CHAPUT (Montfermeil France/ pas née à Alger)

29/07/2007 21:55

Un GRAND MERCI à tous ceux qui m'ont envoyé des photos, des adresses de site concernant ma dernière demande. J'espère avoir répondu à tous et n'avoir oublié personne, sinon veuillez m'en excuser. A bientôt sûrement. Mon album souvenir grandit à vue d'oeil... c'est super. Encore merci à vous tous.

Rollande Scaramelli(1943) (Rue Burdeau/Ariège)

29/07/2007 20:01

J'étais élève à Dujonchay (ça tout le monde le sait), mais savez vous ce que l'on y faisait le samedi après midi? Et oui on avait classe le samedi toute la journée! Et bien lorsque j'étais dans la classe de Madame Galley en CM2, elle nous demandait d'apporter des bougies, normales, blanches, et après la récréation, nous passions la bougie sur nos pupitres comme si on crayonnait, et ensuite avec un chiffon doux (genre vieux pull) on frottait pour faire briller. Demandez aux enfants de faire ça maintenant. Forcément on prenait soin de notre pupitre pendant la semaine. pas question de taguer, même avec du tipex (d'ailleurs ça n'existait pas), ni même de graver.
Au fait vous souvenez vous du corrector en 2 flacons, le premier contenait un liquide rosé que l'on appliquait sur la tâche, on attendait un moment que le produit devienne brun et ensuite on déposait quelques gouttes du 2ème flacon, liquide incolore et on séchait avec un buvard propre. Bien sûr on ne pouvait pas écrire tout de suite ou sinon on faisait un trou dans le papier mouillé, et ça m'est arrivé plus d'une fois. A plus, Rollande

JAJA de Nice (NICE -)

29/07/2007 17:33

Alors la famille elle se met aussi a surveiller mon assiette ? C'est quoi çà Viviane ? C'est ma faute à moi si j'ai le même beau-frére que le tien qui n'a pas son pareil pour faire les merguezes? Dur dur la vie par moment tu sais!!!!! Mais bon on va se rattrapper sur autre chose.........Il y a encore de bons moments à passer j'espére en famille. Bisous a toi. JAJA

CAMPS Jacques (1938) (Couiza -11190- France)

29/07/2007 17:04

En réponse à Baba Hassen........Dans son message il nous dit avoir une magnifique photo de l'horloge florale du Parc de Galland, mais qu'il ne peut la diffuser à cause de la présence de deux personnes qui ne veulent pas apparaître. Avec un programme de retouche de photos, on peut très bien "effacer" les deux personnages et ne conserver que l'horloge florale.
Je reste à sa disposition si.....................

Lady X Alg 42

29/07/2007 16:30

Pitoyable le réquisitoire quasi général, contre les pseudos! 45 ans passés en France auraient donc fait perdre à quelques uns-unes les qualités de l'esprit PN? Où donc sont passés : ouverture d'esprit, compréhension, humour, soutien, fraternité et compassion?
Les problèmes de certains, s'arrêtent où commencent ceux des autres... qui préfèrent garder le silence, simplement par gentillesse et décence vis à vis de leurs proches ! Où est la tolérance? Qu'en penses-tu, Buck, c'est à dire: GDLLDB? Tu vois, il ne savent même pas que c'est ton surnom occasionnel!!!
Internet est accessible à tous! tout le monde peut lire le LO!
Que je sache ES'MMA n'est pas un site avec mot de passe! Ce mode restreignant les accès, à ce moment là les anonymes ne le seraient sûrement plus!! Mais je ne pense pas que ce soit ce que recherchait Gérald qui, lui-même, respecte les Pseudos!
Je remercie JB, pour son superbe croquis de Lady Eon!! Ni blonde, ni aussi rondelette!! Très longiligne, mais j'ai beaucoup aimé!! Merci! J'apprécie! Un peu de baume au cœur, j'en ai besoin, la vie vous réserve parfois de drôles de surprises en rentrant de "Vacances".
Les pseudos ne plaisant pas, je n'encombre et ne dérange pas plus longtemps les pages du LO! Donc, puisqu'on déplait pas d'Au Revoir! Heureusement que j'ai des contacts directs avec certaines et certains qui ont l'esprit plus ouvert et plus fraternel!
Grosses bises à tous ceux que j'apprécie et me le rendent bien, ainsi qu'à toi GDLLDB.

jean claude (thonon)

29/07/2007 15:55

OUF !! Voilà! ça se termine, il se termine.... je parle du Tour de France "cyclistes" bien sur....je n'en peux plus, j'ai suivi toutes les étapes du début à la fin.. dans mon fauteuil ... eh bien! je vais vous dire quelquechose les copains, ça n'a pas cassé quatre pattes a un canard, quelle tristesse par rapport aux tours de notre enfance... aujourd'hui c'est l'Epo, nous, pour avancer c'était le Selecto d'Ahmoud Boualem... je resume, il y a des écrans telé ou l'ennui etait au rendez vous... qui n'ont rien a voir avec celui d'Esmma, ou la vie est présente au quotidien.. l'amitié en plus.. donc !! Resultat définitif Maillot Jaune à Gerald et à toute son equipe de bras cassés dont je me felicite de faire partie... Amitiés a tous, jean claude

Gérald Dupeyrot

29/07/2007 11:57

Pour Zoui : pour la CLINIQUE DU PIED, oui, elle existait bien au 12 rue de Tanger en 1961, et elle était déjà là en 1954. Le patron s'appelait Ramon Roux. Mais qu'est ce qu'il leur faisait aux pieds, ça, pour l'instant on peut s'en tenir qu'à des supputations. Mais qq chose me dit qu'on devrait bientôt en savoir plus. Pour ceusses qu'y en peuvent plus, et qui voudraient déjà prendre rendez-vous, i téléphonent au 63.62.29. Ca leur fera les pieds. C'est sûr. Réduction sur présentation d'un écran d'Esmma.
PS : Si cette clinique se trouvait à deux pas (si je puis dire) de la rue d'isly, c'est pas un hasard, souvenons-nous quand arrivait la fin du parcours du lèche-vitrine avec nos mamans, comment nos pieds en compote y z'étaient ! C'était plus des pieds, c'était de la karmoucette !

jaja de Nice (NICE -)

29/07/2007 11:55

Pardon ZOUI pour la déformation du nom.je me suis trompée.J'ai encore des libellulles dans les yeux faut m'excuser.
Amitiés
JAJA

jaja de Nice (NICE -)

29/07/2007 11:45

aïe aïe aïe Marie ma fiiiiiiii tié sauvée.Y a Zahoui d'Alger i demande ou cé qui a la clinique du pied. Toi tia mal o pieds non ? Alors chouffe bien les adresses qui vont te donner sur le LO. Aprés on prendra not' pieds quand on aura retrouvé nos 20...dents.
Tia vu la Clo les vacances qu'elle se paie celle la? Même avec la cama un peu tordue qu'elle dit elle va partout. Le bateau, elle traverse la mer, elle brave le feu qui a dans le Var......Bientôt on va la voir femme pompier celle là. Rien ne m'étonnerait de sa part.
Bon, repose ton pieds Marie. Sois calme...et chouffe les adresses de la CLINIQUE DU PIEDS qui cherhe Zahoui.
Salut Zaoui tu peux aller aussi a st George sans esssssss on soigne tout la bas. Purée d'nous otres la pub qu'on leur fait dis a eusssssssss et a Pons. On va demander des parts.
Allez a plus. JAJA

Viviane de Mosta (bouc bel Air 13320 - France)

29/07/2007 11:35

Bonjour Claudette d' Antibes et tous les autres amis (ies) bien sûr. Mais oui je me souviens avoir lu, relu et rerelu "Bicot et les Rantanplans" c'était une bande dessinée qui n'avait pas tout à fait le format des BD actuelles, plus grande, il me semble. Le
héros " Bicot " avait une bande de copains, 3 ou 4 je crois même qu'ils avaient aussi un chien, tous ensemble ils faisaient les pires bétises, sous l'oeil réprobateur et toujours moralisateur de la grande soeur de Bicot qui s'appelait " Suzy" me trompe-je? ( z'aâma . Je lis toujours avec plaisir tous les messages du L.O c'est devenu un réflexe le matin en levant le store - un clic sur la commande du rideau , un autre sur Noredine! J'espère voir Jaja très bientôt, chez sa soeur puisque celle-ci est aussi ma belle-soeur. Je vais surveiller ce qu'il y aura dans son assiette . Promis !! Bises

Christian RIPOLL (Alger)

29/07/2007 11:30

Le Collège Technique, devenu Lycée Technique : oui, M Schwartz était en effet intendant ou économe, bref, un financier. Oui, le surgé était surnommé "Boulaneu"...! Mais qui était le directeur ?
Un autre prof, M Fontaine, Histoire-Géo ou Français, suivant les classes.

Bond 000 ((en mission))

29/07/2007 11:17

Certes Clo, on peut fort bien reconnaître par "le style" celles et ceux qui se cachent sous leur pseudos. Faut-il pour autant "tomber le masque", "déchirer le voile", "arracher les plumes", "descendre Buck", "débusquer les AL", "chasser la tigresse", "placer un nom sur les anonymes (Anne Onyme et autres) : il est de jolis secrets qu'il ne faut jamais éventer de peur qu'ils ne s'envolent à tout jamais... ET puis, cela empêcherait-il "les messages subliminaux sur Esmma" ? ....N'est-ce pas, Claude?
P.S. : Vive la Karmoucette : sublime souvenir !

ES'MMA JiBé

29/07/2007 11:13

On a accueilli avec plaisir le retour de Jaja de Nice sur le Livre d'Or après une délicate opération chirurgicale à la clinique Saint-George (sans s) de sa ville. À son domicile, l'attendait « Le Bourricot » de Daniel Saint-Hamont, envoyé par Georges Jory, un aimable correspondant d'Esmma, pour meubler sa convalescence. Un bourricot, quand même, ça va pas fâcher le patron de la cavalerie, le vrai Saint-George sans s ? On
lui a posé la question (voir Esmma-Jibé).

clodette (ALGER/ANTIBES)

29/07/2007 09:22

Marie, Jaja mais c’est quoi ça ? comment ça ce fait que les stents y rouillent avec les olives et la soubressade ? Pourtant vous étiez dans une clinique Pieds-Noirs, i vous ont pas pris pour des Suédoises quand même ? Si c’était un problème d’euros, fallait m’appeler. Vous êtes sur que c’est un cardio et pas un diététicien que vous avez vu?
Grâce à Dieu heureusement que moi i m’ont reconnue autrement i m’foutaient une prothèse francaoui (ou franglaouie), qu’elle rouillait avec tout, même avec le rosé, après comment je fais pour marcher ? J’ai bien fait de demander à voir avant (kifkif St. Thomas) bon ça va c’est du titane et de la céramique !!!! Je peux aller m’acheter des olives et de la soubressade chez PONS (celui-là on lui fait de la « réclame » pour pas un euro !)
Salut mes caillettes, je vous phone en privé, des fois qu'un anonyme qu'on sait pas qui c'est il espionne! Bises. Clo

REPONSE : le meilleur titane, c'est celui du square bresson ! Signé : un anonyme secret, qu'il a honte de jeux de mots pareils !

clodette (anonyme) (ALGER/ANTIBES)

29/07/2007 09:15

J’ai jamais bien compris grand’chose, mais alors là…..depuis qu’ON dit qu’anonyme c’est anonyme, y a qu’ça ! quoi qu'en jouant au jeu de piste, on arrive à trouver : les anonymes emploient, sans s’en rendre compte, les mêmes tournures de phrases et les mêmes mots que quand «ils» sont pas anonymes et c’est ça qui est rigolo. !!
Jean Brua et tonton Jaja, les antennes de mes papilles ont vibré avant les vôtres : j’ai acheté de la confiture Karmoucette sur le bateau en revenant de Corse… ;j’voulais l’offrir à quelqu’un, mais à qui ? horeusement qu’ au dernier moment je me suis rappelée que le quelqu’un c’était moi! Purée j’ai failli me priver de karmouce et karmoucette, j’savais pas que ça allait être au «goût du jour !» ( Jean y avait pas un livre de gosses qui s’appelait comme ça ? Mais de gosses petits parce que mon Père y lisait et moi j’regardais les images !
J’me rappelle aussi d’un livre qui s’appelait « BICOT» c’était l’histoire d’un petit garçon (métropolitain) de 8/10 ans à peu près, tout habillé de rouge avec en plus un chapeau breton rouge aussi (pas le breton, le chapeau) C’était pas un livre raciste hein ! (mais faut pas trop me croire parce que des fois moi- même je crois que mes tchalèfes elles sont vraies) oh les petites hein, les tchalifètes ! Bisesàtous - CLO -
Marie-Jaja je ferme "les persiennes " et j'arrive (que le souleil il est déjà à la porte - salouperie!).

REPONSE: décidément, cette Karmoucette, je commence à regretter de pas avoir connu ça ! J'ai cherché sur Internet, mais à part ce que nous signalait Jean, rien trouvé d'autre. Appel est lancé à ceux qui seraient cap's de nous retrouver des étiquettes des pots, des réclames, etc. Bonne chasse ! Gérald

claude Rosello (Alger)

29/07/2007 06:58

D'accord avec Jean..la karmoussette, un délice.. il y avait aussi les confitures Escla (famille Esclapez, je crois) et la crème de patate qu'on ne trouve pas facilement.
Bonnes vacances ; à bientot. Claude.

ZOUI (alger / né en 1968)

29/07/2007 02:23

je voudrais vous demander si quelq'un a des renseignements de la CLINIQUE DU PIED qui est situé au 12 rue tanger et qui est aussi ma maison ou j'habite depuis ma naissance. Donc, je vous saurais gré de me répondre j'attend votre courrier. Merci et mille merci

REPONSE : on va chercher, et on revient vous dire. Bonne journée. G.

Rollande et Pierre Mengual (Alger/Ariège)

28/07/2007 23:40

Bonsoir, au sujet du collège technique, Pierre a lu les messages de Guy et Christian, et veut apporter un petit caillou à l'édifice. Pour lui M. Schawrtz était plutôt l'intendant ou économe, comme on disait à l'époque, et il habitait bien dans le collège. Il se souvient aussi de M. Violes en anglais, de M. Dartigue en maths physique, de M. Roques en dessin industriel, de M. Penacchioni en français, de M. Tiffou, bien sûr, de M. Fuster en techno, de Mme Thomas en chimie. Pour lui le surveillant général était surnommé (pardonnez moi) Boulaneu. Peut être que d'autre souvenirs vont arriver. J'ai une photo de classe à mettre en ligne. Pierre était dans la section industrielle de 1954 en 5ème jusqu'en 1960 au BEI.
Pour le Monoprix de la rue d'Isly, tous les jeudis après midi, les enfants qui y entraient, accompagnés d'un adulte, avaient le droit à un goûter. C'était souvent un pain au chocolat.
Jaja , contente de te lire. Prends soin de toi! Bises à vous tous, Rollande

REPONSE : bonjour Rollande. Merci pour l'info sur le Monoprix, elle est reportée sur l'écran "rue d'isly". Pour la photo, merci, quand tu voudras. Gérald

jaja de Nice (NICE -)

28/07/2007 22:26

Voilà j'ai encore été coupée. Zarma on peut pas avoir de grandes discussions interessantes sur ce Forum qu'on te coupe le sifflet ou quoi ? Bon, je disais donc que la p'tite Marie celle qu'est tellement jolie elle m'a dit comme çà < A présent Jaja icoute bien> (Avec l'index sous l'oeil ) quand on va au restau, tu commandes une salade c'est tout!!!!!> Et même pas avec la vinaigrette hein ? Alors moi je dis que même la salade Niçoise je pourrais plus manger ? Ouala c'est plus une vie qui nous attend là. Si même pas on peut mettre dans la Niçoise des zitounes et des anchois, alors pourquoi Papa Falcone i s'est décarcassé le pôvre ????????? Tu veux me dire Marie ??? Bon ce soir elle a mal a la cheville et elle se tate si elle retourne pas voir le st George sans le S;Ce saint là i te soigne tout ma pôvre.
Qué soucis on va encore avoir avec cette p'tit' Marie!!!!! ma parole comme aux urgences on est mélangés tous les hommes et les femmes elle a dù se repérer un beau maitre nageur qui s'était fait un infactuss et la voilà qui cherche comment elle pourrait le revoir. Moi je veux pas faire d'histoires mais son mari i devrait ouvrir l'oeil et le bon!!! Sur ces bonnes paroles je vais me reposer car l'air de rien il est 22h et chez st Georges i a longtemps qu'on faisait dodo.
Bonne nuit a tous; Tout a l'heure j'ai pas eu le temps de faire bouzbouz a tonton Jaja et yves Sandra et tous les autres du pays. demain je me repose et je vais lire LE BOURRICOT . Merci encore George avec le S. Salama i coum a tous et à toutes. JAJA

Guy SIMON-LABORDE (LA CIOTAT)

28/07/2007 22:07

En réponse à Christian. Merci pour tous ces noms que moi aussi j'avais oublié, Linarès qui nous a suriiné toute l'année par un livre qu'il avait lu " la civilisation remonte à Summer" peut être que qu'il l'avait déjà lu en 57.. Pour Delors et "modo" c'est parce qu'il employait très souvent le mot "quasi" "à peu près" c'était son tic, d'ou quasimodo. CQFD
Coté filles, c'était trés pratique pour trouver une compagne pour la surprise partie du samedi, on les avait sous la main. Salut. Guy

Baba Hassen

28/07/2007 21:53

A Jacqueline la belle romaine : je suis d’accord avec toi pour trouver très agaçant l’usage des pseudos, mais paradoxalement je crois que c’est Gérald qui a raison.
Bien souvent, je me retiens d’évoquer un souvenir parce qu’il met en scène d’autres membres de ma famille qui ne tiennent pas du tout à ce que j’expose ces souvenirs... (parce qu'ils ont une clientèle, des associés, des collègues à qui ils n'ont pas forcément envie de raconter leur vie....) dans ce forum qui peut être lu dans le monde entier...
C'est pareil aussi pour les photos. Il y a quelque temps, je crois que Georges Lévy recherchait une photo de la table de l'horloge solaire du parc de galland, j'en ai une magnifique... Malheureusement, j'y suis représentée avec deux autres personnes qui ne veulent absolument pas être "diffusés"...
Bon, pour profiter de la couverture de cet unique message anonyme (promis, je ne le ferai plus) et pour te faire sourire, je te raconte cette anecdote :
En 58 - 59, nous étions des enfants très turbulents. Ma mère inquiète de notre santé mentale nous emmène voir le déjà renommé Dr Jean Sutter à Alger (pédopsychiatre, je crois). Après une rapide consultation, il la rassure, lui garantit que nous sommes parfaitement normaux et lui suggère pour sa tranquillité, d’acheter un martinet...
En 1969, à Marseille, jeune élève en psychiatrie je rencontre le, désormais, professeur Sutter. Bien que très intimidée par sa stature et ses yeux bleus, à la fin de son exposé, je lui rappelle cet épisode dont, bien sûr, il n’a pas le moindre souvenir.
Gravement, il me demande si ma mère a suivi son conseil. Moi, je lui réponds que oui, mais... pour faire la maligne, j’ajoute qu’elle n’a jamais pu s’en servir parce que nous avions coupé les lanières. Et là, il me dit en souriant : «Votre maman m’avait mal compris, c’est avec le manche que je lui avais dit de taper....»
Bisous mon ex-voisine :)

ZOUIOUECHE (alger centre)

28/07/2007 17:41

Bonjour à toute l'équipe, tout d'abord je tiens a féliciter et a remercier toute personne ayant participé de loin ou de près à faire de ce site ce qu'il est, bravo.
Je suis un algerois de la rue Tanger, d'Alger centre que tout le monde ici doit connaitre, donc à cet effet et pour que ce site devienne meilleur je vous saurais gré de faire appel a mes services pour vous photographier tout quartier, immeuble avec son N°, ou magasin je suis la. Alors n'hésitez pas. Je vous dis au revoir et à la prochaine. Bizou a tous.

REPONSE : Un habitant de la rue de Tanger ! Formidable ! Et bienvenue ! Votre proposition n'est pas tombée, cher Zoui, sous les yeux d'un sourd ! Oui, il y a bien des points que, lors de nos voyages précédents, nous avons oublié de reconnaître, de vérifier, de photographier. A chaque fois, c'est une telle avalanche de souvenirs ! Qu'on est un peu dépassés. A part René qui a l'oeil et l'appareil photo auxquels rien n'échappe, souvent les autres, quand on est à Alger, on ne pense pas à tout ! Alors merci si vous avez cette gentillesse de nous aider à fixer ou à approfondir certains souvenirs ! Et je suis heureux qu'il y ait des Algérois passionnés par le passé de leur ville, il serait temps l'un de ces jours de ressuciter le "Comité du Vieil Alger", où travailleraient ensemble des Algérois des deux rives. Alors, à tout bientôt ! Gérald

Jean Brua (1934) (Nice)

28/07/2007 17:08

L'évocation de la confiture «Karmoucette» par Gérald et Tonton Jaja a mis l'eau à la bouche de tous ceux qui se souviennent de ce délice produit dans la propriéé Bortolotti à Francis-Garnier (aujourd'hui Beni Haoua), joli port de la Côte de fer, à l'ouest de Cherchell, qu'on connaît aussi pour sa pêche aux crustacés. Il faut lire sur ce sujet la passionnante communication (voyageforum.com/voyage/francis_garnier) d'un descendant Bortolotti, qui met l'accent sur l'impact économique régional de la culture et de l'industrialisation de la petite figue blanche dite «kadota», que son grand-père avait importée d'Italie à l'époque héroïque et qui était la base de l'inégalée «Karmoucette».

jaJA de Nice (NICE -)

28/07/2007 16:22

SALEM a tous,Bonjour LA FRANCE DE MON ENFANCE.
Me revoilà mes chers amis. Rentrée au gourbi avec le MAHLEM depuis 11 heures ce matin. Fini st George (sans s) je laisse la place o zôtres pourquoi les pôves i zont cho a Nice et la bas i a la CLIM. Zarma i regardent pas eusses.
Marie elle est folle de jalousie parsque elle elle a eu qu'1 Stent et moi 2. Mais Marie tu sais pas que st JOJO il est comme Afflelou ? il est fou il est fou!! Pour le prix d'un STent i t'en mets 2 maintenant???? Mais en lisant votre courrier j'ai failli presque retourner a st JOJO. Morte de rire la Jaja. Cloclo et Marie; grace a Dieu vous zetes de la région. Clo elle a dit qu'a la rentrée quand on sera soisoi tranquilles et que les estrangers ils seront tous repartis on se fait une p'tite BOUFFA a trois sur la plage pour feter çà. Mais antentiion Marie.. si tu nages comme Sylvette du Bourricot est ce que tes petites algues elles seront repoussées? Tu sais, celle que tu as laissées sur le billard au Dr G ??? que seuls ceux qui auront lu LE BOURRICOT me comprendront.
A propos du BOURRICOT en arrivant au gourbi mon mari qui me dit "tiens tia reçu un colis "Un colis???? mais qui peut m'avoir envoyé un colis? J'ouvre!!!!!! ma parole y a un stent il a failli péter....de joie...de bonheur... a ne pas en croire mes yeux couleur noisette!!! un livre!!!! LE BOURRICOT" j'vous jure, j'vous jure à tous sur la tête de "tout un camion" qu'il est mort le povre depuis..........LE BOURRICOT. Je regarde le nom de l'envoyeur. GEORGES avec un S; JORY. Je vais d'ailleurs le remercier perso car alors ca alors c'est plus que gentil. Il a lu sur Esmma que je cherchai OUNE BOURRO il a trouvé et il me la envoyé. Merci a toi Georges. Ma parole dés qu'il fait moins chaud je t'envoie de la bonne soubressade de chez Pons car moi RLASS!!! finie la soubressade, les merguezes, boutifarre etc... tout ce qui est bon quoi. Tu sais ce qu'elle m'a dit marie ? TANS PIS MA FILLE!!! ON A DÉJA GOUTÉ TOUT CA ON VIVRA AVEC LE SOUVENIR...que

re zakia (Alger .Alger)

28/07/2007 15:53

Pour le cinéma c'est bien le Club ,qui est devenu la cinémathèque d'Alger, et le monoprix n'éxiste plus, c'est devenu un grand magasin. Les ex Galeries de France sont en réfection, et vont devenir un centre culturel. Vlà, moi j'ai un bon souvenir du Bon Marché, étant enfant ma plus grande joie c'était cet escalier mécanique que je montais et redescendais pendant que mes parents faisaient leurs achats
Hélas, je n'ai pas grand souvenir d'Alger centre car notre quartier était déjà une grande ville, sortir de son quartier à cette belle époque signifiait pour nous enfants : voyager dans un autre pays

zakia (Alger .Alger)

28/07/2007 15:04

Bonjour !!!! aujourd'hui j'ouvre mon Lo à la page humour, là tout le stress de la journée est fissa dehors, pas la peine de consulter chez Roubi. Yves j suis mdr !!!!!! meme vos pseudos sont fantastiques, j'ai essayé d'en trouver un, oualou, donc je garde mon prénom, celui ki m'a plu c Alcatraz, car j'en sais qqe chose, c effrayant comme endroit
Mouch Mouch, j'avoue k ma mémoire me joue ptre des tours, mais le tracteur je le revois avec des grosses roues et de couleur verte ....
Mr Gil de Courbe, bonnes vacances dans votre chateau. Ici, c'est la période des figues, les plus mieileuses sont de couleur violacée, et les figues de barbarie feront bientot leur apparition, faut attendre que les cigales chantent plus fort. J'ai fini par comprendre le mot BaL ......je l'ai retourné de partout ,et ca donne Boite AUX Lettres ??????? il y a par contre des lettres comme GDDBLD, je n'y arrive pas, kelkun peut _il m'aider, car le Bal m'a épuisé.
Bonne continuation à vous tous, merci Mr GERALD

REPONSE : Bravo pour BAL, oui, c'est ça, ça veut dire Boîte aux lettres. Mais antantian ! Par "Bal du Comte d'Orgel", ou "Bal des vampires", ou "Bal du samedi soir", faut pas comprendre Boîte aux Lettres du Comte d'Orgel, ou Boîte aux Letres des Vampires, ou Boîte aux Lettres ddu samedi soir. Et pour GDLDB, c'est pour Genie De la Lampe De Bureau. C'est l'un de nos collaborateurs particulièrement brillant, qui s'intéresse à tout un tas de vieilles histoires de notre ville. Il est pas spécialement modeste, mais, bon, on n'a rien sans rien, alors si ça lui fait plaisir... va pour le GDLDB !

Danielle Rousselot

28/07/2007 13:54

Je confirme que la bijouterie Astolfi était bien rue d'isly, que ce n'était pas "cadeaux" mais une bijouterie de luxe, car la fille de ces bijoutiers était dans la meme classe que moi, elle se prenommait Anne marie. C'était je m'en souviens une camarade de classe adorable et pas du tout chichi.
Quand j'ai quitté l'école à la fin de la 3éme, j'ai travaillé chez photo DELORME, juste à coté des galeries de france, mais j'ai vu que c'était cité dans la descripton de La rue d'isly. Si ma memoire est bonne a l'angle de la rue il y avait un bar, une patisserie boulangerie, et ensuite un cinéma ? Dont le nom m'échappe. Au fait je ne me souviens pas si le magasin Monoprix a été évoqué. Je l'ai tellement monté et descendue cette rue d'Isly que lorsque j'y repense je revois tout les magasins sans hélas me rappeler tous les noms.


REPONSE : Bonjour Danielle. Non, le MONOPRIX n'est pas "évoqué", mais simplement cité, au 39. Ceux qui ont des souvenirs de ce magasin, ça serait bien qu'ils apportent leur pierre ! Pour la brasserie qui faisait l'angle, si vous alliez faire un tour sur l'écran de la rue d'isly, pour nous dire si dans vos souvenirs c'était la Brasserie de la Croix de Malte ? Et votre cinéma ? C'était en remontant la petite rue Joinville ? Le Star, puis le Monaco. Il y est aussi, avec un joli dessin de Jean Brua. Ou bien était-il plus loin, le cinéma, en face des Galeries de France ? Dans ce cas, c'était le Club. Il y a une photo.
oilà. A bientôt. Gérald.

georgina (Alger)

28/07/2007 13:22

pour al zimmer c'est bête et méchant....
Puisse un jour ne jamais avoir dans son entourage quelqu'un atteint par cette maladie.
une anonyme..........................!!!!!!

Christian RIPOLL (Alger La Redoute)

28/07/2007 12:22

Je suis aussi un ancien du Collège Technique du Ruisseau, et c’est avec une certaine émotion que je vois citer par Guy des noms de profs, tels Briffa, un seul bras et pourtant pas manchot, Saïd, que je vénère, grâce à qui j’ai fait ma vie (sans exagération), Melle Aouidad, jeune et mignonne, à peine plus âgée que nous, Delors, surnommé «modo» (pourquoi ??) et d’autres tels que Dartigues, ou encore Brébec, Grandjean, Linares…. Le surveillant général Schwartz, il habitait au bout du collège, et Zanussi, ou Zanetti, je ne me souviens plus exactement.
J’ai fréquenté cet établissement de 1954 à 57, en TM, donc dans l’annexe, avec les sections mixtes ! La notre l’était aussi, en principe, mais pas en pratique, ce que nous avons tous regretté, évidemment !
As tu remarqué l’évolution des tenues des élèves ? en 54, il n’y avait pas de filles, et nombreux étaient en « bleu », car ils avaient atelier à mi temps, et qu’ils ne prenaient pas (ou n’avaient pas) le temps de se changer. En 57, il y avait une cinquantaine de filles, et plus un seul bleu… !

G.Guasch 1941 (Alger>Marseille)

28/07/2007 11:46

A Laure Chaput
Vous trouverez entre autres photos d'Alger, deux photos du Milk Bar pages 24 et 25 du site ci-apres:

Cordialement
Gérard

Gabriel Gomis (1934) (Alicante.Espagne.)

28/07/2007 11:44

Salut a toutes et a tous,je vois que pour certains Es'mmaiens les vacances oualou. Je pense que les grandes miroiteries d'Alger de l'époque étaient plutôt les ets DEMICHELI et Borras et Sampol, ceci dit je vais continuer a bronzer. Gabriel.

yves jalabert dit Tonton JAJA le vrai!! (RP 94)

28/07/2007 11:35

hello you... Ah !!!!, Gérald qui évoque la Karmoucette et qui veut que je raconte mes souvenirs... Un moment je croyais rêver, car chaque fois que j'évoque cette excellente, que dis je, cette sublime confiture, presque personne ne connait, que ceusse qui se sont régalés avec cette karmoucette lèvent le doigt. Donc, (souvenirs perso.) comme je vous le disais, j'adorais cette confiture de figue, à l'effet LAXATIF... un jour, ou j'avais certainement forcé la consomation, je fut victime d'un "échappement libre" important, involontaire et incontrolé et j'ai du être "rapatrié" (déja) en urgence de l'école à la maison, j'avais, vous l'avez compris, cagué dans mon froc.. Voila, s'est pas glorieux mais c'est la fôt à la Karmoucette.. Ne vous moquez pas...! A plus, bonnes vacances à ceux qui y sont, bon courage aux autres... Yves

La Louette (dans ses plumes)

28/07/2007 11:01

OUi! oui! unissons nous camarades pour la disparition des pseudo sur ce site ! c'est in-to-lé-rable (de lièvre : boff!).
Faut que ça cesse!
Le collectif anti-pseudos Al zimmer -Al Catraz- La Louette
(Appel spécial à Anne O'Nyme, Lady X, Buck Dany, Lili la tigresse ..et autre Ali Gator: rejoignez notre mouvement "pacifiste" (enfin un peu peut-être: re boff!) mais "déter miné "(alors là tout-à-fait "miné")

Jo CABRERA - 1926 (MONACO/ALGER)

28/07/2007 10:12

Bonjour Gérald! J'ai lu, hier, que la Bijouterie ASTOLFI se trouvait rue d'Isly. Je suis troublé car, ayant travaillé, d'abord rue Négrier, puis rue d'Isly durant quelques années, j'ai le souvenir des Ets ASTOLFI, dont l'activité était la miroiterie et l'installation de vitrines! Ma mémoire serait-elle défaillante? Merci pour la précision.

REPONSE : bonjour Jo. J'envie ceux qui comme toi peuvent écrire leurs souvenirs "à de vrai". Moi, je suis obligé de me plonger dans les annuaires et les programmes avec leurs réclames. En 1961, je ne trouve plus d'Astolfi. En 1954, il y a au 47 un Lucien Astolfi, "cadeaux". Oui, c'est l'activité mentionnée : "cadeaux". Est-ce que, comme cela s'est passé pour d'autres miroitiers, l'activité de miroitier n'a pas dérivé vers celle de "cadeaux", puis s'est élargie à "bijoutier" (au moins fantaisie) ? Par ailleurs, il semble que Lucien Astolfi ait eu un associé, Jean Redon, puis ne l'ait plus eu. D'autres familiers de la rue d'Isly se souviennent-ils ? En tout cas, merci, Jo, de ce souci de précision. Gérald.

laure CHAPUT (DEBACQ) 1966 (Montfermeil /Alger Dumont d'Urville)

28/07/2007 09:02

Bonjour, encore moi... je recherche des photos du milk-bar anciennes et récentes...Aussi des photos du paquebot Le Kairouan, de l'église Sainte Martienne d'Alger et Saint Roch de Guyotville Un grand merci à tous ceux qui pourront m'aider. Laure

al Catraz (rue burdeau , san francisco)

28/07/2007 00:40

me too, I am d accord !!! no pseudo nymes
PUB
10 % d escompte sur les merguez au sirop d erable

al zimmer

28/07/2007 00:34

moi aussi je suis d accord... mais je sais plus pourquoi

al zimmer

28/07/2007 00:30

moi aussi je suis d accord mais je sais plus pourquoi

altarac albert 1932 (9 rue burdeau (le tapissier))

28/07/2007 00:29

JE suis en parfait accord a 100% avec J SIMON !!!! a bas les pseudonymes!!!!

Guy SIMON-LABORDE (LA CIOTAT)

27/07/2007 23:10

Pour Mr ou Mme CAMARO , et pour Rollande. Si tu as fait le collège technique avec Renée Laverdine, que je ne connais pas, cela voulait dire que c’était mixte, et la seule section de ce collège mixte était la section commerciale dans le bâtiment annexe (de mon temps) il y avait aussi les TM qui avaient accès à ce bâtiment.
J’ai parcouru cet établissement durant sept ans (entrée en 5°, pour finir en TM) (1951 à 1958) et je regrette qu’il n’existe pas de site sur ce collège. Si vous en connaissez un, veuillez me l’indiquer, à part quelques photos sur le site de Bernard.
Quelques profs de mémoire : Mrs Tiffou et Péron (5°) en 4° un prof de math dont j’ai oublié le nom, mais qui venait en moto et dont le défaut était « n’est-ce pas que nous comptabilisions à chaque cours » Delors en physique, Saïd en math ( TM), la terreur Briffa en math (1TM) le surveillant général surnommé « beaucanus » je ne sais pourquoi, un autre surveillant Général Alsacien : shartw (ça ne doit pas s’écrire ainsi) une jeune prof d’anglais Mle Aouidad. Etc.etc…
Et bien d’autres encore que j’ai oublié.

DanièLe Roussel (Alger/Paris)

27/07/2007 22:31

Dieu sait que je l'ai montée cette cote et les trois quart du temps "ventre à terre" pour arriver à sainte Elizabeth juste avant la fermeture de la porte de la salle de classe ou encore pour me rendre chez mon oncle dont la villa était située rue Daguerre, toujours ventre à terre à cause de la rudesse de la cote, mais avec un peu moins le feu aux fesses quoique (question d'exactitude!) hé bien, je ne savais pas que cette montée harassante avait pour nom "Lafayette"...me voilà, me voilà!...
Merci donc à ma presque homonyme Danielle Rousselot pour cette précision.
Je reste toutefois perplexe quand à mon souvenir d'une vitrine rue Michelet dans la quelle il y avait déguisements et cotillons, trottoir côté Cafétéria ???

Rollande Scaramelli(1943) (Rue Burdeau/Ariège)

27/07/2007 21:15

Pour CAMARO (fille ou garçon?), j'ai essayé de vous joindre sur votre BAL, mais mon mail m'est revenu. Je voulais vous dire que mon mari avait été lui élève du collège technique du ruisseau. Maintenant reste à savoir si vous vous connaissez. Alors a plus.

danielle ROUSSELOT (ALGER LE TELEMLY)

27/07/2007 17:57

La cote lafayette prenait son depart au bd st saens elle était tres rude il fallait avoir du souffle comme nous en avions a l'époque.Tout en haut de la cote qui débouchait sur le bd du télémly il y avait ce que nous appelions a l'époque le chateau jolie, et que nous avons appelés par la suite l'institution ste élisabeth. Dans cette cote il y avait aussi une petite montagne que nous dévalions a toute allure car c'était un raccourci pour aller au cours complémentaire dujonchay que je fréquentais a partir de la clase de 6eme. A la fin de la guerre le bd du télémly était envahi par les américains, car ils étaient cantonnés dans ste élisabeth, pour notre plus grand bonheur, car c'était tout les jours, distibution de bonbons.
D'autre part, je me rappelle que le 14 juillet, le feu d'artifice était aussi tiré sur le port d'alger, et que j'allais avec ma mere le regarder au fort l'empereur ou il y avait une vue magnifique sur le port, et c'était ce jour la grandiose. Je suis également allée le voir au forum, c'était beau mais moins.
Au fait dans la description de la rue d'isly, je crois que vous avez oublié la grande bijouterie Astolfi. Elle était en partie dans la rue d'isly, et l'autre partie dans une petite rue, où au bout se trouvait un grand ascenseur, que l'on utilisait pour se retrouver devant le commissariat central et un peu plus bas la salle Pierre Borde et bien sur le gouvernement général.
Voila Rolande, j'espere que tu vas peut etre situer la cote Lafayette si tu habitais tout pres, et que je vais aussi par mes souvenirs en réveiller d'autres chez toi. A +

REPONSE : bonsoir Danielle. Non non, la bijouterie ASTOLFI, elle est bien à sa place, au 47. Ce que tu nous apprends, c'est qu'elle faisait l'angle avec la rue Tancrède. Et merci pour cette "cote Lafayette" ! Bonne soirée. Gérald

Guy SIMON-LABORDE (LA CIOTAT)

27/07/2007 15:36

Bonjour. Au cours de ma visite à Alger au mois de mai dernier, je me suis demandé à quoi correspondait l’immatriculation que l’on trouve sur les véhicules. Chaque plaque minéralogique comporte 5 chiffres qui correspondent à un numéro d’ordre. Ensuite 3 chiffres : le premier correspond à la catégorie du véhicule 1 pour les voitures légères et les deux suivants pour l’année d’enregistrement du véhicule, évidemment rien avant 1962.
Ensuite deux chiffres qui correspondent à la willaya. Exemple pour une 404 vue du côté de Biskra : 01329-162-28, cette voiture date de 1962, et oui et elle roule toujours, une autre à Alger : 01102-105-16 elle date de 2005, et 16 doit être la willaya d’Alger.
Seconde remarque durant ce voyage : le prix des carburants à la pompe :
Sans plomb = 22 DA/L
Normale = 21 DA/L
Diésel = 11.7 DA/L
Avec 100 DA = à peu près 1 euro cela donne 0,22 E 0,21 E et 0,117 Euros
De quoi nous faire rêver n’est ce pas ?. Rêvons. Guy

Yves SENDRA (Alger/Nice)

27/07/2007 15:09

C'est Koa, ce tachlala Mouch-mouch? Kézaco cette histoire de faux Rome ? Jacqueline c'est une romaine maintenant, une presque vraie pas une fausse !! Et s'il ne s'agit pas de Rome alors tu fais allusion au Rhum et dans ce cas , on ne dit pas fo-rhum; mais rhum frelaté.
A moins que tu parles de l'esplanade qui était devant le GG, tu sais celle qui a été noir de monde à une certaine époque !!! Et puis, tu la connais , Toi, cette Irlandaise Anne O'nimes? Ta grand -mère elle t'a pas dit de pas adresser la parole à des es-tran-gers qui causent pas comme nous ou qui ont un accent pointu?
A propos Jacqueline, Toi qui est sur place, tu nous as jamais parler des " bains romains"! J'suis qu'ils sont pas aussi beaux que les notres . Allez à Tous et à Toutes bonne fin de semaine et qu'une odeur de brochettes flottent dans nos souvenirs....comme si vous passiez dans la rue principale de Fort-de-l'eau. JeanJean, comment elle s'appelait la rue principale? rue de France, non ? Y.S

CAMARO (STE FOY LES LYON)

27/07/2007 14:25

Il y a quelques années de cela j'ai fait mes études au Collège Technique du RUISSEAU où j'étais avec Renée LAVERDINE (qui avait une VESPA) Si je pouvais avoir de ces nouvelles cela me ferait très plaisir

Mouch-mouch I (Le forum)

27/07/2007 11:03

-Bonnes Vacances au Chateau Gil de... , reviens nous en pleine forme !
-Anne Onyme j'attends une réponse de ta part !
-A l'intention de Jacqueline "La romaine": comment peux-tu TOI oublier que nous sommes sur un "forum" !!!!!!

Jo CABRERA - 1926 (MONACO/ALGER)

27/07/2007 10:49

Pour la question posée par DanièLe Roussel, concernant les Ets RUGGIERI (Artificiers), je me souviens de leur magasin qui se trouvait rue de Tanger. Est-ce exact? J'en profite pour saluer Gil et lui souhaiter de bonnes vacances. Le bonjour à toutes et tous.

REPONSE : bonjour Jo. Oui, ils étaient au 18. Bravo. Qui se souvient des feux d'artifice du 14 juillet tirés je ne sais plus où. Je crois me souvenir que nous étions à le regarder en famille, assis dans l'herbe dans les jardins du forum. Je me souviens aussi de débris qui étaient tombés pas loin. Mais je devais être bien petit, 1953-54 au plus tard, car c'est bien flou. Gérald

Jacqueline Simon (1948) (Alger/Roma)

27/07/2007 09:03

Merci Gérald et Gil de votre réponse…je devais être de mauvais poil !! Boulot plus chaleur ça fait beaucoup !! Anne onyme aussi.. tu vas voir que je vais t’appeler un de ces quatre !! Un gros bisou a vous !

GiL... du Chateau d'Olonne(85180) (Chateau d'Olonne pour 1 mois-)

26/07/2007 23:51

Juste avant le départ un au revoir ! Jacqueline bella romana! Bien que contrevenant à l'article 1 de l'AVISS dans les débordements de son explication sur l'utlisation de pseudonyme Gérald a raison !! Et les personnes qui utilisent un pseudo ont surement leurs raisons!!
Au début quand j'ai découvert ESMMA j'ai manifesté aussi mon incompréhension. De plus n'ayant pas compris une "attaque" amicale j'ai voulu me retirer du LO pensant que moi aussi je n'avais rien à cacher.... c'était il y a trééééés longtemps ! bon j'étais pas jeune quand même...Ce pseudo est venu sur ma boîte perso et j'ai découvert une intelligente gentillesse sans connaître son identité--aprés tout que m'importe son nom,non? Gérald est un diplomate hors pair et je le remercie aujourd'hui d'avoir à cette époque dit les mots qu'il fallait et depuis ESMMA et cette bande de copains parfois inconnus me manquent si leur absence est trop longue... D'ailleurs je crois m'être rattrapé en vous faisant subir à tous mes C....dans mes écrits !!! JiBé a parlé d'essai ... tu le crois ça ! je suis "tchalé" (ça c'est oranais)
Bon un gros coucou à celles qui se font remarquer à St George tenez bon nous avons besoin de vos Essais aussi ... Vous allez tous me manquer-- GiL...

Rollande Scaramelli(1943) (Rue Burdeau/Ariège)

26/07/2007 23:21

Mais oui, Danielle tu as tout à fait raison, c'est bien rue Burdeau, au pied des escaliers du Bd St Saens, que se trouvait, l'abri. Ma maman nous l'a souvent raconté, par contre la cote Lafayette, je ne vois pas ou elle se situe. Merci pour les réponses reçues au sujet des films 8mm. Dès que mon photographe aura terminé ses vacances je verrai avec lui et vous tiendrai au courant. Bonne nuit, Rollande

Anne Onyme

26/07/2007 20:30

T'as raison Jacqueline : te laisse pas faire non mais .......

REPONSE : toi, Marie, ôte ton masque, on t'a reconnue !

DanièLe Roussel (Alger/Paris)

26/07/2007 19:56

Un petit "eclair" de mémoire en lisant le mot "artificiers" dans le message de la rédaction d'Esmma : rue Michelet il y avait me semble -t-il "Ruggieri" pas loin de la cafète . Me trompe-je?

EBRO Jean-Carles (1942) 6 av. C. Debussy (Pîtres (27))

26/07/2007 17:04

Merci à tous ceux qui m'ont corrigé (sur Esmma ou personnellement) pour le titre du feuilleton "Les Maillots noirs" mais bon sang c'était bien sûr ...
J'en profite pour rappeler qu'au cours de cette émission nous pouvions nous présenter aux studios et y chanter ou réciter. Nous attendions sagement qu'on nous permette de passer devant le micro, en général il fallait venir je crois plusieurs fois avant d'être désigné ! C'est ainsi que j'ai eu la joie d'interpréter en duo, avec mon copain Chemama, "Une chanson douce" d'Henri Salvador. Je n'ai pas fait carrière dans la chanson, inutile de le préciser !
Question tout à fait hors sujet au Webmestre, y a-t-il un correcteur d'orthographe sur Esmma qui intervient ou est-ce le mien ? Pratiquement TOUS les mots écrits sont entachés d'une erreur et les corrections proposées sont gratinées. Ex : Mercy pour merci.
Qui peut me dire sur quel site il y a une photo du grand bassin du parc de Galland avec les mosaïques, plus moyen de retrouver ces images ! Mercy !
D'accord avec Gérald pour les pseudos, essayons de conserver le maximum de libertés, celles-ci seront et sont déjà bien malmenées avec l'ère de l'espionnite permanente qui nous guette. Bonne soirée à tous et à toutes. Jean-Carles

REPONSE : bonsoir Jean-Carles. Je ne sais pas sur quel site on peut voir de façon entière et nette les mosaïques des bassins du parc de Galland. Sur Es'mma, on peut voir les "soleils" en allant dans "parc de Galland, 2", dans "lieux d'Alger-centre" (colonne de gauche). Bonne soirée. Gérald.

betbeder (rueil malmaison)

26/07/2007 15:38

Message pour Eliane de Belcourt - merci pour votre message mais nous n'avons aucun lien avec les ALARCON nous sommes SCHIANO DI SCIABICA. Merci quand même. isabelle

ES'MMA Rédaction

26/07/2007 14:53

Des nouvelles nouveautés dans l'écran déroulant de la rue d'Isly (en rouge, colonne de droite)
On vous laisse découvrir le consulat du Guatemala, celui de Lettonie, les confitures Karmoucette (Yves, tes souvenirs là-dessus?), le maréchal Pélissier, la revue "Paris-Alger", chez Fournier, maison de blanc, les 2 artificiers du Colorama de Paris-Match, Sébastien de "Central Indéfrisable", etc.
Alors, vous n'avez plus rien à nous envoyer ? Sur la rue d'Isly, mais aussi sur les rues attenantes ? Allons, un petit effort, et vous allez trouver...

Jacqueline Simon (1948) (Alger/Roma)

26/07/2007 12:27

Mes chers amis, je pense que notre petit/grand groupe d’Esmma est une bande de copains . Au-delà des échanges sur le LO nous avons créé de véritables liens d’amitié entre nous, et je trouve qu’à 60 balais, et plus, c’est plutôt balèze !! Tout cela pour vous dire que je ne supporte plus les pseudonymes qui apparaissent sur le Livre d’Or. A moins que l’on fasse partie des services secrets (! et encore) cette cour de récréation qui est la notre ne devrait pas admettre des personnes qui se cachent… Si les personnes ont honte de leur identité ou ont peur de la dévoiler c’est qu’ils n’ont pas confiance en nous..voilà c’est tout. La bise romaine à vous tous.

REPONSE : Chère Jacqueline, je comprends ce que tu veux dire et ton point de vue sur les pseudos est tout à fait cohérent. D'un certain point de vue... maintenant, écoute un autre son de cloche... Si je t'avais dit que je m'appelais Truc Tartampion, est ce que ça changerait quelque chose à ce lien amical que nous avons tissé ensemble ? Non, n'est ce pas ? D'ailleurs, qu'en sais-tu, peut-être Truc Tartampion est-ce mon vrai nom, et Gérald Dupeyrot un nom entièrement de fantaisie ? Est ce que du coup ça change encore quelque chose entre nous? Non, toujours pas, n'est ce pas ? Maintenant, imagine que tu aies des personnes dans ta famille dont, pour des raisons qui ne regardent que toi, tu ne tiens pas à ce qu'elles sachent que tu vas traîner sur Internet avec une bande de pieds-noirs.. Imaginons... Il leur suffit d'un clic de souris pour retrouver tous tes messages sur le Livre d'Or... Si tu les signes de ton nom. Et toi, t'en as pas envie. Alors tu prends un pseudo. C'est le cas d'au moins 2 des porteurs de pseudos sur le LO ou dans les kémias. Moi, je trouve trop précieux leur apport et leur amitié pour leur demander d'y renoncer si celà doit mettre fin à notre relation. Et puis, à une époque où on me raconte qu'on a pas assez de caméras par rapport aux Anglais qui en ont au moins une qui les filme à chaque instant de leur vie, moi je réclame le droit à l'anonymat, à l'opacité, au respect de la vie privée, aux secrets, et même au mensonge si ça me fait plaisir. A bas la transparence, elle est le chemin qui mène au "meilleur des mondes". Je sais, les braves gens "ne sont pas contre", et se disent que "qu'est-ce que ça peut faire si on n'a rien à cacher ?" : le chemin de l'enfer (et des régimes policiers) est TOUJOURS pavé de bonnes intentions. J'ai un peu extrapolé par rapport à la gentillesse de ta remarque, mais il se trouve que c'est un sujet que, comme tu viens de le lire, je ne trouve pas anodin du tout. Maintenant, si les porteurs de pseudonyme veulent ne plus le porter, libre à eux, ce sera bien aussi. Mais qu'ils le sachent, moi, ça ne me dérange pas, au contraire. Je t'embrasse, ma Jacqueline. Et la canicule romaine, ça continue ? Gérald.

Christian Ripoll 1936 (Alger)

26/07/2007 12:23

Je prends le relais de Rollande, je suis aussi intéressé par le transfert de film 8 sur DVD. J'ai, entre autres, la descente de la rue Michelet, en couleurs, en décembre 1963.

éliane (de belcourt)

26/07/2007 11:40

un message à Isabelle Betbeder (dont la BAL ne passe pas car je t'ai écrit par mail) : ta tante a-t-elle dans ses ascendants des "ALARCON", car dans ma généalogie figure cette lignée Alarcon/Schiano...
Merci Gérald pour ce message perso si tu peux, car effectivement la BAL d'Isabelle est erronée semble-t-il. Amicalement - Eliane

Françoise Leroy Vendevelle (Alger Clermont-Fd)

26/07/2007 11:24

Je viens de rattrapper mon retard de délectation esmaienne en lisant...un certain nombre de pages, en particulier sur nos expressions et notre accent parfois perdu.
Je dois dire qu'en 1963-64, quand nous prenions l'accent pour animer la famille, Maman (pourtant hyper PN de chez PN) disait souvent "ne parle pas comme ça", comme si elle craignait que nous n'affichions ce signe distinctif ailleurs qu'en famille. Cela lui faisait sans doute encore trop mal d'entendre les sons de sa vie. Et puis, c'était après notre rapatriement, quand le chavirementt était encore trop frais, quand il fallait construire sérieusement l'avenir des enfants ici, imposer "les bonnes habitudes" (même si papa disait parfois "p't-être qu'un jour...on sait pas..., mais en tout cas, c'est pas pour tout de suite").
Et puis il y avait des choses matérielles et morales beaucoup plus importantes à défendre à ce moment là, que l'aspect "folklorique" (pourtant si important), qui nous anime aujourd'hui. On peut donc comprendre que dans certains cas l'accent et les expressions n'aient pas pu être cultivés "ô intégration parmi les tiens, quand tu nous tiens!".
Et vous comprendrez que le message de Laure Chaput m'émerveille : Malbrouk s'en va-t'en guerre chanté en arabe par un vrai PN ! Moi je n'avais pas cette chanson, mais d'autres en arabe, et ma grand-mère me racontait le dictionnaire en arabe ...et j'adorais ! Tous les plaisirs étaient dans la nature dans ces temps perturbés, pourvu qu'ils soient de LA-BAS !!!
Coucou à tous, et en particulier à la famille Gerbi.

icosium

26/07/2007 09:36

Attention Rollande de l'Ariége: le super 8mm a été inventé et lancé le 8 mai 1965 par Kodak. Donc vous avez en votre possession des films 8mm. Voir sur Goggle les possibilités de transfert. Bon courage.

Alain Redon (Alger)

26/07/2007 09:08

Pour Jean Carles Ebro.. Bonjour ami Jean-Carles
A propos de l'émision enfantine diffusée le jeudi apres-midi, tu cites le titre " Les Chapeaux noirs". Dans mon souvenir c'etait plutot "Les Maillots noirs" .. Qu'en penses tu ?? Je crois meme me souvenir que leur chanson "leit-motiv" était :
Mailots noirs ..Maillots noirs .. toujours premiers a l'abreuvoir ..." . Un peu débile, j'en conviens ...!!! Mais ...bon !! Emission enfantine réalisée par un certain José Pivin. Que j'écoutais assidument le jeudi ...Souvenirs , souvenirs !!!

Rollande Scaramelli(1943) (Rue Burdeau/Ariège)

25/07/2007 22:27

Mais non, ma Clo, ne t'inquiète pas! Je ne laisse pas tomber Pierre dans la SdB. Je l'aide et c'est seulement à la nuit tombée que je retourne dans mes souvenirs.....et dans l'annuaire. Les chichma sont bien suspendus . Je vais demander de l'aide de mes soeurs pour compléter la rue Meissonier, alors un N ou 2? Moi, il me semblait que Meissonier était un militaire et pas un peintre, mais bon qui pourra nous le dire avec certitude?
J'ai en ma possession des films super 8 que mon papa avait tournés en Algérie, notre enfance, nos réunions de famille etc... mais plus d'appareil de projection. Est ce que quelqu'un a déjà essayé de faire transferer des vieux films sur des cd ou dvd, et où, et qu'est ce que ça donne? Si vous avez des infos là dessus, merci.
Bonnes vacances à ceux qui partent, et bonne nuit, Rollande

Guy SIMON-LABORDE (LA CIOTAT)

25/07/2007 16:03

MEISSONIER avec un seul N ou deux N
Dans le Larousse, nous avons deux peintres de ce nom
Le premier avec un seul N Ernest a vécu de 1815 à1891, né à Lyon mort à Paris
Le second avec deux N, Juste, Aurèle a vécu de 1695 à 1750, né à Turin mort à Paris
Le premier avec un seul N a illustré l’épopée Napoléonienne
Sa maison est à Poissy, il y a résidé de 1846 à 1878, il avait son atelier
Deux statues l’honorent ; toutes deux à Poissy
La première en bronze datait de 1894, elle a été fondue par l’occupant durant la guerre
La seconde en marbre taillé date du 26 octobre 1895, avenue du Bon Roi St Louis, haute de 2m34, elle à été érigée sous la houlette du Duc d’AUMALE.
Ce Duc a enlevé la Smala d’ Abd el Kader en mai 1843 et a été Gouverneur des possessions Françaises d’Afrique en 1847. Ce doit être le seul lien qui relie Meissonier à l’Algérie ;
Je pense que c’est cet Ernest qui nous concerne et dorénavant j’écrirai :
La rue MEISSONIER avec un seul N

REPONSE : pas faux. Parce que si certains plans d'Alger (dont celui couleur bistre qui était vendu chez Gandini) écrivent Meissonnier avec 2 N, dans le fameux "Alger-guide", dans toutes ses éditions, Meissonier est écrit avec un seul N. Par contre, il me semble que le Ernest-avec-un-N, mort en 1891, a peint aussi d'autres sujets historiques que l'épopée napoleonienne. Mais pas grand chose sur l'Algérie, effectivement, semblerait-il... Avec Horace-vernet, son voisin de rue en Alger, il était bien dans le goût populaire, réaliste et pompier, du XIXème siècle. G.

DANIELLE ROUSSELOT (alger le telemly)

25/07/2007 14:54

Si mes souvenirs sont bons je me rapelle que pendant la guerre, celle de 38 j'étais toute petite, lorsque l'alerte sonnait ma mere nous emmenait a l'abri rue burdeau. Cet abri se trouvait au pied des escaliers du bd saint saens. Les adultes chantaient et discutaient entre eux et nous les enfants nous étions couchés par terre sur des couvertures et sur du sable, et puis lorsque l'alerte retentissait pour annoncer la fin du survol par les avions allemands on regagnait le bd du telemly au nous habitions. Je suis à peu pres sûre de ne pas me tromper d'endroit.
D'ailleurs je crois même que c'est en revenant de cet abri, qu'un jour nous avons vu que pendant la nuit une bombe était tombé sur une maison qui se situait presque au pied de la cote lafayette (Juste la petite montée à coté)

alain gerbi (Rouen)

25/07/2007 10:29

BONJOUR JE VOUDRAIS REMERCIER ES'MMA PUISQUE GRACE A GERALD JE VIENS DE RETROUVER DEUX AMIS: PIERRE DANGER, QUI AIDERA JACQUELINE POUR LA RUBRIQUE DU CONSERVATOIRE, ET DANIEL GAY QUI DEVRAIT COMPLETER L'HISTOIRE DE NOTRE QUARTIER MICHELET PIERRE VIALA. DANS LA RUBRIQUE TOUTES LES PHOTOS DE CLASSE ECOLE VOLTA JE VIENS DE VOIR UNE PHOTO FOURNIE PAR D.LAPORTE. CE2 48-49. JE COMPLETE LA LISTE : DE HAUT EN BAS ET DE GAUCHE A DROITE: 7émeCHERFILS SAFAR LAPORTE 13éme MOUCAN.EN DESSOUS:STAROPOLI 11éme RETBI LOMBARD NAKKACHE.3émeRANG HENRIOT BENHAYOUN 5éme MARCIANO COLIN 8éme CURTILLET GARDEL 11éme GERBI.RANG ASSIS 2éme FONTAS 5éme LAPORTE R.WEISS 8éme MACHUEL.
SI LA CHAINE GRACE A NOUS ET GERALD PEUT SE POURSUIVRE PRES DE 60 ANS APRES CELA SERAIT FORMIDABLE.AMITIES A TOUS. AH DANS UN LIVRE DE CORRESPONDANCE QUE JE VIENS DE LIRE J'AI APPRIS QUE GIDE ANDRE HABITAIT 22O RUE MICHELET EN 44 ET 45.
SI UN "EXPERT" D'ALGER POUVAIT NOUS DIRE OU SE SITUAIT CE 22O RUE MICHELET..SANS DOUTE APRES LE PARC DE GALLAND ? NON?
MERCI ENCORE. ALAIN GERBI.

REPONSE : bonjour Alain. Content de te lire. Je te réponds ponctuellemnt tout de suite sur une de tes questions: oui, le 220 rue Michelet était bien plus haut que le parc de Galland.

claudette (LE GRAND ALGER/ANTIBES)

25/07/2007 09:50

Et bien tu me fais peur avec « notre » rue Burdeau, Rollande, heureusement que des magasins y’en n’a pas autant que dans la rue Meissonnier autrement je dis plus que je suis née - comme toi, comme Gérald, comme René, comme je ne sais plus qui encore – Rue Burdeau. Quoiqu' y a aussi un moutchou, 2 boulangers dont un qu’il est aussi Espagnol (c’est encore un copain à ma grad-mère, ma parole elle avait autant de copains que moi ?) le marchand de journaux, la Vve Cote (la pôvre qu’on n’a jamais connu son mari) les deux restaurants, la repasseuse, le plombier que le fils i faisait mon admiration avec ses muscles de culturiste à force de se trimballer la caisse à outils, la brasserie, le bistro et tous ceux qu'on va se trouver de derrière les fagots!!! oh mais dit ça en fait pas mal !!! Moi, Moi, Moi, je m'arrête aux escaliers qui montent au Bld. Saint Saëns!
Allez ma belle, révise que bientôt notre tour i revient, mais faudrait attendre le retour de Marie-Claire (Gérard lui i connaît pas, elle l’a trouvé en « métropole ») mais ils sont en vacances jusqu’à…… fin Août
@ encore plus que t’a l’heure, je vais faire mon sac. Ne trouvez pas encore une rue à développer pendant mon absence, autrement on va être réquisitionnés pour refaire le plan d’ALGER avant et après. Allez j’en suis plus à une bise près. Cloclo

Laure CHAPUT (DEBACQ) (MONTFERMEIL FRANCE)

25/07/2007 09:21

SUper génial, un grand merci pour les renseignements d'adresse et n° de tél. Est-ce possible d'avoir une copie de la page de l'annuaire par mail, histoire d'avoir une photo de l'original pour mon book ? merci.
Jules Paul DEBACQ (mon grand-père paternel) et Claude Vollot (mon arrière grand-père paternel) ont la même adresse et le même n° de tél car la fille de Claude Vollot, Marthe, est ma grand-mère, femme de Jules-Paul DEBACQ et s'est en famille qu'ils tenaient l'imprimerie. Voilà l'essplication.
Pour les photos d'Alger la blanche, blanche de neige, je n'ai pas de "vue" précise.. je cherche juste Alger sous le neige, en couleur si possible. Si vous pouviez me donner l'adresse du site algérien, ce serait sympa.
Des souvenirs relatant Alger, j'en ai quelques uns de mon papa. Mon grand-père, Jules-Paul (qui nous a quitté en 1984) nous chantait "Malbrouk s'en va-t-en guerre" en arabe : on adorait... Papa nous racontait que lorsque des nouvelles BD sortaient dans le commerce (Tintin, ...) il les "prenait en cachette" pour les lire et après il les remettait dans les rayons du magasin... jusqu'au jour où il s'est fait prendre en flagrant délit... et ses fesses ont chauffé ce jour là...
Il allait à la plage El Kettani, à la pointe Pescade... Il garde ses souvenirs car dès qu'il parle d'Alger les larmes perlent au bord de ses yeux. Pour Noel dernier je lui ai fait un tableau : timbres d'Alger, Pièces et billet de l'Algérie françaises, et cartes postales de la Pointe Pescade et de la rue Dumont d'Urville : coup de chance on voyait sur la carte l'immeuble où il habitait, et là... des torrents de larmes ont jailli. Imaginez au début ma gène ! Et finalement cela lui a fait beaucoup de bien ce retour en arrière qu'il avait enfoui au fond de lui, sans pour autant l'oublier... bien sûr. Voilà quelques anecdotes.

BETBEDER (rueil malmaison)

25/07/2007 09:03

MESSAGE POUR LES PHOTOS DE CLASSES DUC DES CARS JE ME SUIS TROMPEE SUR LA DATE DE NAISSANCE DE MA TANTE ELLE EST NEE EN 1949 ANNICK SCHIANO - MERCI POUR VOTRE AIDE

claudette (ALGER derrière la rue Meissonnier!)

25/07/2007 07:25

Rollande ma fiiie, ça m’embête de te voir traîner encore dans la rue Meissonnier, ti’ aides plus Pierre le pôvre ? i s’tappe la salle de bains tout seul ou quoi ? Tu l’aides plus à mettre les carreaux sur les murs ? et les WC (j’ai pas osé dire chichma) ça y est y sont suspendus ? vous les avez pas mis trop hauts hein, tu sais que tu es petite, aoir qu’tu tombes ? ça y nous manque que là-bas y a pas la clinique St. George ?

Ca m’fait faire du souci tout ça qu’en plus je parts 2 jours à St. Aygulf et que même là-bas je vais m’embrouiller les pinceaux. Si jamais mes amis i m’demandent d’aller faire les « commissions » en revenant avec mon cabassette tout vide je vais leur dire : le mzabite il était fermé, chez le moutchou i’avait trop de monde, le marchand de beignets il avait qu’ des z’labias et chez Montiel i’avait plus de montécaos ! Alors j’ai voulu aller acheter des épingles à nourrices chez Albert, mais i’avait que Georges (Marie j’peux lui en mettre un d’ S à lui ?) Pour me rattraper j’ai voulu aller chez le marchand de vin à la tireuse, mais i’ avait que du sélecto de chez Boualem, alors comme je sais qui zaime pas, j’ai pris de la gazouze. Et cet agent de poulice qu’elle sousto i m’a fait, i sait même pas où elle est la rue Meissonnier !! Si en plus en arrivant j’leur dis qu’à Antibes j’ai pris un coup de sirocco sur la cabessa, ce qui tout a fait vrai, i vont dire la pauvre qu’est-ce qui lui est encore arrivée ? elle a encore perdu l’Algérie ??
Faut dire que ce sont tous des gens du Nord mais……de la France pas de l’Afrique, je les adore et ça fait 30 qu’ils me supportent ! Allez @ + Cloclo

Rollande Scaramelli(1943) (Rue Burdeau/Verniolle(c'est dans le 09))

25/07/2007 00:25

Bonsoir, j'ai eu hier soir notre amie Jaja. Elle va mieux mais ne sort pas avant samedi. Elle a eu très peur, et on la comprend. Comme vous l'ont dit Guy, Jacqueline et Clo si vous pouviez nous départager au sujet de la rue Meissonier, car je crois qu'on patauge un peu dans la semoule. Je ne me souvenais plus qu'il y avait autant de magasins d'alimentation dans cette rue. Alors à vos souvenirs. Et à bientôt GDLLDB pour voir la rue Burdeau. J'ose à peine te demander quand envoyer des photos de classe et des rajouts de noms, sur des déjà en ligne. A quel moment tu dors dis? Bisous

tallieu danielle-chartier (alger/perigny-larochelle chte maritime)

24/07/2007 23:40

C'est encore moi, compris Gérald. Bonsoir. DANIELLE

REPONSE : il est bien tard, bonne nuit. Gérald

GiL...de COURBEVOIE (à/c du 26 Le Chateau d'Olonne !!)

24/07/2007 22:29

Coucou!! Un fait divers (en ce moment d'hiver) - Ma petite fille faisant un stage de musique nous décidons d'aller voir le concert fin de stage!!! Le bled c'est où azrine il a perdu ses espadrilles : Boissy lès perches... Avant la soirée nous allons nous restaurer à la pizzeria voisine et je fais la connaissance d'un PN --Tié ou ? d'Alger ! et toi? d'Alger aussi! Mais ou ? Moi rue Edgar Quinet ! Lui: rue Laperrine et je jouais au basket au RUA.....André LAYANI tia raison pour l'accent!! Alors bien sur les autres n'avaient plus la parole C'est petit le monde se retrouver au bout d'une départementale du perche !!! Off course j'ai parlé d'Es'mma il est pas ordi qui me dit- Eh oui yen a qu'on peur de taper avec 2 doigts!! Moi le pappy j'suis pas bon pour les fractions (hein JO qui m"a fait la honte!! embrasse Andrée pour moi) mais j'arrives à trouver le LO..En rentrant devant mon Nordinne je regardes les khémias, sur celle de Missou l'ancien mon basketteur était bien là sur une photo à Solliés Pont avec d'autres bien sur mais quel retour en érrière...
Pourquoi m@rie de BeO tu as pas de bal ?? Est ce que tu es sur le répertoire ?? Tonton Albert te surveille d'en haut--bibisss
Zakia avec un sillon pareil tu dois habiter la campagne non! Amitiés!!
Et pour finir un peu de brosse à reluire à notre garde de champêtre et le faire rougir ; ma femme me disait ce matin que la bonne tenue de ce site était due à la personnalité du GGDLLDB !!! HUM !!! déjà que pour les rois à Paris elle avait beaucoup apprécié la discussion avec Raphaël lors de son bref passage... La parisienne devient PN... Bon je pars dans 2 jours !! mon invitation au chateau tient toujours sur avis par téléphone seulement car pas de BàL là bas J'avais écrit sur ce LO qu'il était bon d'avoir de temps à autres un petit coucou des non intervenants- J'ai trouvé sur ma boîte ce simple mot: COUCOU !! J'ai répondu COUCOU et j'ai reçu RECOUCOU .. c'est "cool" non et merci JCH...Bo

Marie-Caroline de Ribet (Fribourg-Suisse)

24/07/2007 19:48

Message pour Jean-Pierre MULTEDO : Je viens de tomber sur ce que vous avez écrit sur mon grand-père. Merci pour ces mots, témoignage fort impressionant pour moi qui n'ait pas connu mon grand-père. Merci à l'étudiant et à l'élève de RM de Ribet

Jacqueline Simon (1948) (Alger/roma)

24/07/2007 18:48

Je donne du clavier..je t’écris en direct sur Esmma Guy. J’ai vu le prestigieux palmarès de Monsieur Laborde et en particulier celui de l’Hôtel Oasis. Sais tu (mais c’est une question inutile) que dans cet hôtel s’est éteint le grand compositeur Camille Saint Saëns ? D’accord je fais mon courrier personnel Gérald ! En tous cas j’ai eu raison ou pas de le faire venir ce Guy sur Esmma ? Et puis je fais écho au boss (et oui encore un !) vous voulez bien nous aider vous qui habitiez à coté de chez nous pour la boucler cette p.. de rue Meissonier, qu’on sait plus si le moutchou il était à droite ou à gauche, si la chevaline elle était à coté de la boulangerie, que même tonton Jaja y s’est trompé…la honte à fugure elle m’est venue !! Bon, alors on attend ! Moi j’ai des vapeurs mais c’est pas ça que vous croyez…on a 31° au petit matin chez les romains ! La bise à vous tous.

Mouch-mouch ((où je veux d'abord!))

24/07/2007 18:13

- Mé QUI cé qui parle de plage ôjord'hui? Nous ici, rien qu'on est trempés même sans aller à la plage, jusqu'à la moale des z'os (et pas passqu'on a trop chaud non plus, la purée va!).
- Gérald, bâbâbâ! Quel flatteur tu nous fais là! Et vas-y que je te caresse dans le sens du poil : qu'esse tu veux dis ? allez, dis-y qu'on rigole mais méfie-toi de la pogne à Marie (qu'elle a un bon "lançé de bras" si tu vois ça que je veux dire).
- Zakia, et pourquoi tu me parles du tracteur de la ferme à mon grand père ? Que t'yé bien jeunette ma Fiii!. De mon temps, les tracteurs y z'étaient pas encore nés (tiens "encornés" : on n'est pas loin de la vérité d'époque!) les labours y z'étaient faits a'ec une charrue qu'elle était tirée par 2 boeufs . Oilà.
- "Les Esmmapiens" Guy? : éh bé on n'est pas à cours de flatterie chez esmma ..(piens comme sapiens ..:oeuf corse!).
ça fait rien, "allez-y" faites passer les flatteries rien que c'est toujours ça de pris !

Guy SIMON-LABORDE (La Ciotat)

24/07/2007 18:09

Pour relancer la machine à paroles: JiBé parle un peu plus haut de Galoufa, je pensais que c'était celui qui ramasait les chiens. Par contre j'ai en tête chez Roubi celui ci devait être pour les fous. Me trompais-je? Je pense que vous avez beaucoup de choses à dire la dessus. A vous lire.....
Guy

éliane (du pays de la Pogne)

24/07/2007 17:37

Jalouse que tu es "la M@rie" de BEO !! En attendant de la goûter cette "Pogne" tu fais la fine bouche.. mais un jour, je te la ferai manger cette "ersatz" de MOUNA, lorsque je viendrai te dénicher dans "TON SUD".. Je suis heureuse de te savoir de retour. Prends soin de toi et de Jean...... - Bisous

ES'MMA JiBé

24/07/2007 17:30

Purée ! Si ça serait pas que Marie elle est moitié convalescente de l'infractusse, i serait mort Jibé de tout ça qu'elle lui fait tomber dessur. Au sécours Gédéellelldébé ! Appélez vite à SOS Hommes battus ! À Galoufa ! À l'ONU !
(Oir en EsmmaJibé)

tallieu danielle - chartier (1943) (alger/périgny-la rochelle chte maritime)

24/07/2007 16:26

Bonjour, Mr GERALD, je suis trés touchée que vous ayez eu la gentillesse de me répondre. Donc à trés bientôt. DANIELLE

REPONSE : ce sera avec le plus grand plaisir, Danielle, mais entre nous, ce sera juste Gérald, si vous voulez bien. Avec "Monsieur" devant Gérald, ça me gêne un peu, ça fait tout de suite Pigalle, et tout le monde il a pas besoin de savoir...

Guy SIMON-LABORDE (Alger / La Ciotat)

24/07/2007 15:57

A tous nos EM’MMApiens, je pense que c’est comme cela qu’il faut dire; si certains d’entre vous ont de bons souvenirs sur l’implantation des commerces de la rue Meissonnier, n’hésitez pas à me rejoindre, nous avons besoin de mémoires neuves, vous aiderez par la même occasion un groupe de travail composé de Clo, Jacqueline, Pierre, Rollande, Yves, René, Geneviève, Danièle et moi-même. Vos anecdotes seront les bienvenues.
Le travail est rude car certaines (Rollande et Danièle) n’hésitent pas à utiliser Internet à 1h30 et 1h50 du matin pour m’envoyer leurs dernières trouvailles, mais elles ne sont pas obligées de veiller si tard.
Pour Gérald maintenant :
Mon nom est composé de deux noms, le second est mon père adoptif, Mr Laurent LABORDE était chef cuisinier à Alger, sa plus grande brigade a été celle de l’hôtel OASIS où il avait sept cuisiniers sous ses ordres. Il a travaillé pour de grandes maisons comme BOUVARD traiteur (1934), Saint George (1934 et 49), OASIS (50 / 59), et très longtemps chez Mr BAROLI qui avait Le Pasteur au N° 7 et le Dauphin à Suffren.
Tout cela pour dire que je possède une belle collection de Menus, même un décoré par Omar Racim pour un repas en 54 avec Mitterrand, ces menus sont intéressants non pas pour les victuailles mais surtout pour l’occasion qui a été donné de faire ce repas, souvent en première page. Je pense que nous pourrions faire quelque chose avec, ne serait ce que pour la mémoire, il y a souvent la date.
Qu’en penses-tu ? Il faudrait que j’en scane 5 à 6 par jour et tu t’occuperas de la mise en place. Salut Guy

REPONSE : je signe des deux mains, évidemment, Guy ! Et cette rue Meissonnier qui s'annonce, recréée par tout une équipe d'Esmmaïens ! Je suis parti pour compléter la rue Burdeau de Rollande, je mets en page le cours Fènelon (un boulot grandiose mais énorme), je perds pas de vue deux écrans de Betty, et je fais prospérer les kémias 18. Je dois aussi rappeler Jacqueline Blanc et Jeanjean et Gil pour leurs écrans que j'ai lamentablement laissés en friche (mes piteuses excuses à vous)... J'attends le retour des souvenirs du Palais d'Eté de l'équipe réunie autour d'Yves jalabert, plus quelques autres centaines d'écrans... Il doit bien me rester une place entre 3 et 4 heures du matin pour l'écran des menus. Mais non, Guy, je plaisante ! Ce que je crois , c'est qu'il faut sortir un écran quand il est "mûr", quand on sent qu'il est bien "plein", que les ESMMAPIENS ("piens" ? Quelle idée !) en aient plein les mirettes. Pour les menus, il serait bien, outre les photos de ton père et des hôtels, qu'on se procure des coupures de presse pour chacun des repas quand ils correspondaient à des visites illustres ou à des évènements notables. Pour faire avancer les choses, peux-tu m'envoyer sur ma boîte perso la liste et les dates et circonstances de ces menus? Histoire à travers chaque menu de faire revivre Alger ce jour-là... Et on trouvera bien quelques autres idées en route.

m@rie de BEO (Pour Monsieur Jean de Brua)

24/07/2007 15:03

Monsieur, vous m'avez fort indisposée par votre réponse concernant "bolate". Sachez que lorsque je dis que j'avais l'habitude d'entendre cette "litote" il est évident que celle-ci ne m'était pas destinée. Que vous y eussiez pensé un seul instant me désoblige fortement. Ma bonne éducation m'interdit de vous révéler le nom de la personne "à moitié bolate". Cependant je vous remercie pour l'explication du terme car je pensais que bolate egalait badjoke. In Fine: M@rie outragée, M@rie brisée, M@rie martyrisée (?) mais M@rie libérée. Ite missa est. Tcha vu un peu Danielle comment que j'yé mis la fugure par terre à ce mâle appris qu'il est. Quant à Gégé s'il fait des compliments pour avoir une pogne i peut toujours courir! Oualou de chez oualou.

REPONSE : ay ! mais t'y es trop belle, ma fille !

claudette Humbert (ALGER/ANTIBES)

24/07/2007 12:05

Purée avec tous ces mails de Guy i tous, pour se remettre cette rue Meissonnier en ordre qu’elle était dans tous les sens – et encore que c’est pas fini – après on s’attaque à qui ? au grand Alger ? il faudra qu’on me donne une rallonge là Haut. Ca fait rien.
Donc je voulais dire par écrit :
- le bourricot (celui-là la qui a envoyé notre coupine Jaja à St. George quil a pas d’S parcequ’c’est le cousin à SAND du même nom) il a été édité en 1974, c’est l’édition que j’ai – on va pas chicaner pour un an, mais c’est le mot pour le dire.
Gérald, mon fils, merci pour tes compliments, ma Manman elle serait contente, sur mes bulletins scolaires y avait toujours : oui mais peut mieux faire!!! et bien voilà j’y suis arrivée. Mais ça explique tout… c’est peut être comme ça que j’écrivais à l’école !
-Et pour en revenir au milieu hospitalier : toujours le même St. George, c’est pas un hôpital c’est une clinique qui a été créée par des médecins d’Alger et dont le Directeur actuel est le fils d'un médecin mais lequel.. à l' origine il y avait les Pro. Goinard, Mme.le Dr Lavernhe, Brincat, et les autres.
Quand je sortirai de la Rue Meissonnier, j’essayerai de retrouver le nom des médecins qui ont créé St. Georges et dont beaucoup de descendants exercent toujours.
Bises à tous (pas de plage aujourd'hui trop de Mistral). Clo

Laure CHAPUT (DEBACQ) (MONTFERMEIL FRANCE)

24/07/2007 11:19

Rebonjour c'est encore moi... quelqu'un aurait-il des photos d'Alger sous la neige ??? Un annuaire des années 40-50 où il pourait chercher les noms Debacq, Vollot, Heck, Romillat? Et éventuellement m'envoyer une copie des infos trouvées ?? Je réclame beaucoup de choses et n'ai aucun souvenir à partager avec vous car je suis née à Paris en 1966. Mais papa est né à Alger en décembre 1939 et je cherche plein d'infos et de photos pour lui préparer une MEGA surprise sûrement pour son anniversaire. Donc j'emmagasine tout ce que je trouverai sur Alger entre 1939 et 1962. Merci de votre aide par avance. Sincères remerciements d'une fille et petite-fille de pied-noirs.

REPONSE : en 1961
- Debacq (J.P.) 5, rue Dumont d'Urville (Vollot) tél 63 42 42
- Debacq (G.) géomètre, expert près la cour et les tribunaux, 5 rue Berthezène, tél 63 43 05
- Heck Paule, 209 Bd Gallieni, 78 48 62
- Vollot Claude, imprimeur, papetier, 5 rue Dumont d'urville, tél 63 42 42
- Imprimerie-papeterie Vollot, 1 Bd de provence tél. 62 08 79, 62 97 80

Pas de Romillat qui ait le téléphone en 1961 ni en 1954.
Oui, en 1961 J.P Debacq et Claude Vollot ont la même adresse et le même numéro de téléphone.
Bon, mais c'est leur affaire, nous, hein, la vie privée des gens, ça nous regarde pas... Mais... vous auriez une essplication à ça ?
Voilà, on espère que ce début d'infos vous aura satisfaite ? Vous n'avez peut-être pas de souvenirs à échanger, mais peut-être quelques histoires familiales, quelques photos? Et puis la surprise passée, votre papa il pourrait nous raconter quelque chose, non?
A votre disposition. Dites à votre papa que la ville de son enfance est sur Es'mma. Elle reprend des couleurs. Petit à petit. A bientôt. Gérald
PS : à propos de couleur, alger la Blanche blanche de neige, oui, il ya des photos. J'en ai 2, pas très bonnes, datant des années 50, il y a un site algérien, avec des photos récentes. Que cherchez-vous exactement ?

Layani André 46 (94220 france)

24/07/2007 11:07

il y a quelques temps, sur ce site, s'etait elevée une polémique concernant notre accent. Exagéré, ou trop prononcé, ce qu'il fallait en retenir ce n'etait que le lien qui nous unissait. Aloors, métenant, avec un p'tit sourire, je viens de decouvrir le message de Danielle Tallieu. Mon gérald, parmi tous les anciens, j'peux t'assurer que la plus part d'entre nous l'ont gardé cet accent. Je viens de passer deux jours avec François Holzl (merci François ainsi qu'a Madame pour ton accueil si chaleureux) et ma parooole, l'accent, il l'a, ainsi que Polo, Aknine que j'ai eu le plaisir d'avoir au telephone (en attendant de passer par chez lui) mon coopain et voisin de la rue edmond adam Richard Ferrando, et même Remi. Mais c'est vrai que pour certains, il joue au caméléon.
mais t'ia qu'a les mettre en colère, et tu vas ouare que toute suite, y revient au galop, l'accent. Amitiés A.L

Laure CHAPUT (DEBACQ) (MONTFERMEIL FRANCE)

24/07/2007 09:19

Bonjour à tous; Ce message s'adresse tout particulièrement à JOSEPH LEONARDI. En effet vous avez transmis au site des photos de classe (Rue Duc des Cars) du CP (45-46) au CM2 (49-50) avec mon papa. Donc vous étiez tous les dans la même école. Monsieur, si vous lisez mon message, pouvez-vous rentrer en contact avec moi. J'aimerais obtenir des retirages de ces photos de classe. J'en prends les frais à ma charge. Dans l'attente de vous lire Bien cordialement. Laure fille et petite-fille de pied-noir

tallieu danielle épse chartier (1943) (perigny - la rochelle chte maritime)

24/07/2007 00:54

Bonsoir ou plutôt bonjour au site esmma, dans peu de temps on se connaîtra un peu mieux, il me tarde que tout soit en place pour lire et voir les photos. J'ai lu des messages je peux vous dire que je me suis éclatée avec le parler pieds noirs et l'écriture. C'est une chose que j'aimerais parler et écrire, j'essaie pourtant mais je n'arrive pas à le maîtriser. Je ne désespère. En attendant, je me permets de vous adresser mes compliments. Amitiés sincères. DANIELLE

REPONSE : droit au coeur qu'ils nous vont, vos compliments, chère Danielle ! Ouh lala, parler "pied-noir", mais c'est compliqué, ne vous désolez pas, on va essayer de mettre en place une méthode à 6 000. Mais rassurez-vous, de tous les Es'mmaiens que j'ai rencontrés, on est bien peu à l'avoir, cet accent. Et encore moins à être capables de parler ou d'écrire en pataouette, ça c'est le plus difficile. Il manque en général une chose qui ne s'apprend ni ne s'improvise : la faconde (la tchatch?), et encore, pas n'importe laquelle. Il y avait sur nos paliers une façon de penser, de réagir, de se moquer, qui était aussi caractéristique et essentielle que la forme, à sa'oir l'accent qui allait avec. Trois ou quatre de nos es'mmaiennnes, elle l'ont, et je dois dire qu'à lire Claudette, M@rie de BO et Mouchmouch 1ère, je m'amuse beaucoup. Et je devrais pas essayer de faire comme elle, toujours imitées, jamais égalées, même pas à la cheville je leur arrive! Et pour "la tirade du pied" (en colonne de droite, "hommage à Missou l'ancien") de Jean Brua, je le relis les jours de pluie (autant dire qu'en ce moment c'est cinéma permanent), et déjà quand j'arrive à "S'i serait pas muet en dedans son souyer", recta ça me fait venir des "hi hi", et la bonne humeur, elle me revient. Oilà. Gérald

Jean Brua (1934) (Nice)

23/07/2007 20:10

En réponse aux questions de ces dames. 1) à Claudette : non, René Million ne nageait pas pour le RUA mais pour le GSAHydra. Je sais que ça paraît bizarre, parce qu'à Hydra, c'était plutôt courts de tennis et terrains de volley, foot et hockey que piscine, mais il y avait bien une section de natation, qui devait s'entraîner à la piscine du Ruisseau, je pense. 2) À Marie : si elle s'est fait traiter de «bolate» au sens de «menteuse», on tient l'origine du terme : «bola» est répertorié dans la lexicographie pataouète comme «mensonge», «blague». Autrement dit : «tchaleffe».

Antoine Lepetit (Paris (21 ans...))

23/07/2007 18:42

Je tiens à remercier "JeanJean" pour sa précieuse aide dans mes recherches sur Freddy Tiffou... N'hésitez pas à m'envoyer d'autres informations (même si je ne répondrai pas tout de suite vu que je pars en vacances tout à l'heure) et je reste à votre disposition à propos de Freddy Tiffou sur l'adresse : antoinelepetit@hotmail.fr !
Par ailleurs n'hésitez pas à aller jeter un coup d'oeil sur le blog consacré à Freddy Tiffou : !
Merci beaucoup.

jean leignel (Villers-Outreaux)

23/07/2007 17:38

Je reviens par hasard ....je ne m'attendais pas à une réponse ...quelle agréable et charmante réponse ....de Gérald ..c'est élégant ...

m@rie

23/07/2007 16:31

Je suis reviendue car je viens de penser à quelque chose (héééééééé oui !) Dans ma famille g toujours entendu dire "celle-là, elle est à moitié bolate" et dans le dico PN je n'ai point vu de "bolate". Alors 1) y a t'il kkun qui l'emploiErait et 2) y a t'il kkun qui en aurait vu "une" ou "un" en entier !!!!! D'autre part, le PONS au 38, rue Michel-Ange à Nice est il un PONS de chez nous ou un estranger ? Voilà ci tout.

leignel jean (villers-outreaux / france)

23/07/2007 15:18

Quelle chance ai-je eu de m'intéresser à internet en sept 06 ...je ne suis pas de là-bas ...mais j'avais une envie d'y retourner.. J'ai aimé la région de Bouira ..et sa population diverse, j'y suis resté de début mai 58 à juin 59 ..."j'ai beaucoup voyagé dans cette Kabylie" ...Sur de nombreux sites, j'ai beaucoup appris maintenant ...et voyagé, vu de très belles photos. J'ai découvert Es'mma ..et feuilleté de nombreuses pages de son livre d'or ....(qqs fois j'ai du mal à en saisir les mots ...mais avec le temps ...) ..vous êtes charmants ..Je comprends et partage le passage difficile ...que vous avez du affronter ..je continuerai de vous lire ...

REPONSE : merci à vous, visiteur discret et attentionné. C'est l'été, je suis content qu'Es'mma puisse être un lieu de pause migratoire ... "la fidélité des oiseaux de passage", elle est pas la blus belle ? Gérald

zakia

23/07/2007 12:17

Bonjour les amis !!!!! m@rie c koi ces fractures en cascade ????? Une chose est sure c k mon GeorgeS à moi il a un S, mais mon histoire est plus compliquée car j'ai un sillon, comme si le tracteur de la ferme à Mouch Mouch m'a creusé une ligne droite ki va du cou au nombril .... ki dit mieux ??? Là plus de jalouses lolllllll
Je souhaite un bon rétablissement à JAJA, que j'apprécie bcp, à travers ses écrits, et je lis toujours cet excellent livre : ES 'MMA, c'est devenu mon feuilleton préféré, mon roman, mon livre de chevet ...tout koi !!!! Alors mes amis gardez la forme, et abreuvez nous de tout votre savoir, et continuez de nous faire réver
Longue vie à vous tous, et que ce feilleton n'ait plus de fin. Bonnes vacances ..Amitiés d'une de vos fidèles lectrices.

REPONSE : ça fait plaisir, très plaisir. Bonnes vacances aussi à voud. Gérald

m@rie de BEO (Jaja : nouvelles nouvelles)

23/07/2007 12:04

Purée Jaja la prochaine fois ....... c'est chez le dentiste que tu vas aller ! 2 stents et tu dis double pontage ! Tu s'rais pas d'Oran non ? JE RIGOLEU. kesstufrais pas pour te faire remarquer. Va de là va ! DEUX stents. On voit les gens qui ont les moyens. Voilà ce que je viens de lui dire en direct ! Elle a bon moral et il lui tarde de sortir: elle est avec 4 hommes ! (je n'en dirai pas plus son mari ne le sait pas et sa vie privée ne me regarde pas) et regrette déjà la soubressade de Nice (pour JeanJean). Concernant l'histoire du bourricot je n'étais pas au courant et je vais essayer de le trouver. Bon je vous quitte , les émotions moi je ne dois pas en avoir beaucoup non plus malgré mon SEUL stent. Et tchoc ....... Bonnes vacances à toutes et à tous. A la rentrée. Enfin, si personne i fait encore du tcheklala. Encore un petit mot (pour la route) : elle est pas belle l'amitié sur Es'mma?

Yves Sendra ((Alger/Nice))

23/07/2007 12:04

Meilleurs voeux de prompt rétablissement à JaJa de Nice.
Ah ces nanas, on savait qu'elles stent(aient) les chevaux, voila pas maintenant qu'elles Stentent les coronaires. Pourtant Jaja ne mange que de la charcuterie de chez Pons, elle a du faire un excès en mangeant trop de yaourts allégés, ça pardonne pas ces trucs à 0%... Allez JaJa on te fait deux bises et à bientot de te lire. Yves

claudette (ALGER/ANTIBES)

23/07/2007 10:40

BULLETIN DE SANTE de Jeanine Duval dite JAJA
Ah bon, je comprends mieux… Je viens d’avoir Jeanine au téléphone (avant qu’elle ne parte) elle est bien rentrée à St. George (sans S) Samedi et………………..on lui a placé 2 STENTS, je ne sais pas pourquoi on lui dit opération et 2 pontages ? Je lui demande : mais elle est où cicatrice ? Elle me répond : mais y a pas de cicatrice, c’est nouveau, ça vient de sortir !!! Et elle m’explique… je lui ai donc expliqué à mon tour. J’aime mieux ça. Bien sur ns avons bien rigolé, même que j’avais peur qu’on lui place encore 1 ou 2 stents de plus. Elle vous embrasse à tous. Je me disais elle a dû être opérée par le Professeur Bip-Bip ? brrrrr
En ce moment je dois être dans ma lune écrivante ! Ya que moi sur les ondes (allez encore moi, décidément je ramène tout à moi !!!) et le plus beau c’est que depuis une semaine je suis repassée (comme les rapaces qui passent et qui rapassent) sur le bas débit, AOL et NEUF ayant fusionné ils m’ont purement et simplement sucré l’ ADSL et sans rien dire!! les Aoliens et les Aoliennes vous aussi! (heureusement que j’avais gardé mon ancien modem)… mais avant que je comprenne pourquoi je ne pouvais plus me connecter à internet et ça qu’il fallait faire…..
Les zamis encore quelques jours de patience et je pars me mettre à la fraîche en haute montagne en Savoie. Bises à tous. Cloclo

REPONSE : ça c'est de l'amitié ! Merci Claudette de ces nouvelles. Et bon repos, bonne svaxcances (oui, y'en a qui sont pas de tout repos) à toutes et à tous !

m@rie de BEO (qu'elle a tête .....pas où elle devrait être !)

23/07/2007 09:02

GéGé ! Que tcha même pas honte je suis sûre. Et pouroi qu'on n'aurait pas les mêmes "droits" que vous hein? C'est fini le temps où ct que les z"ommes qui avaient des "spécialités". Bon, si vous voulez le téléphone, je l'ai (je le connais par coeur lol car entre temps il m'est arrivé autre chose mais bon, ça je le garde pour moi). Mais je le donne sur ma boate car je ne dis jamais les noms des personne sur le faux rhume. Allez cent rancunes GéGé et bisous à tous. Elle va bien je jure et je crache par terre. Alors! Mais purée que g mal dormi, la preuve je suis "déjà" aux commandes .....

claudettehumbert (ALGER/ANTIBES)

23/07/2007 01:59

Purée, Marie, qu’est-ce tu dis ? Jaja c’est payé un pontage Dimanche et déjà elle est au téléphone ? Le 21.07 à 10 h elle nous demande où il est passé le bourricot, elle le trouve pas, ça lui fiche un coup sûrement, elle raccroche, elle va vite à St. George (que je mets pas d’S paceque j’connais) elle se fait opérer le Dimanche 22, pour un InfRActus (qui c’est çouila ?). Tu l’as au téléphone! Pas dans la salle d’op. quand même ? Elle te répond… Et alors…. elle a scratché les soins intensifs ou quoi ? Purée Marie, elle t’a doublée, elle t’a même coiffée au poteau.
Bon et bien c’est bien, je suis bien contente et c’est sympa d’avoir des nouvelles, on n’a même pas eu le temps de se faire du souci, ça c’est une bonne camarade ! J’l’appelle demain avant qu’elle sorte !!! ( c’est une boutade bien sur). Tu vois qu’il ne faut pas avoir peur ! Bisous Marie, bisous tous

Mouch-Mouch 1ère (Affolée !)

23/07/2007 01:03

Hou! Mé quessque cé c'te pidémie là de farctuss chez les cailles? Pire que la grippe aviaire ma parole! Et puis, quesse qu'il a cet Hopital Saint GeorgE (sans S : gaffe la botcha!) qu'il vous attire toutes les unes après les autres ? Du Var à la Cote d'Azur, toutes elles z'y courent que presqu'elles se bousculent pour arriver la première comme au soldes des Grands Magasins, si c'est pas malheureux ça!. J'en perds mon langage châtié!
Marie de Beo, ma chère dame de Compagnie, je te charge de transmettre tous mes bons voeux de rétablissement à Jaja de Nice et dis lui que le Bourricot et le Français d'Afrique du Nord y sont à la Fnac (ceci n'est pas un message codé) : ça lui remontera peut-être un peu le moral du moins, je l'espère!

marie de babel (de la part de JaJa)

22/07/2007 21:28

Je viens vous annoncer une nouvelle qu'elle est pas bonne au début mais qu'elle se termine bien. Notre JaJa a voulu m'imiter mais elle m'a dépassée. Jalouse qu'elle est. Jeudi dernier elle me dit au téléphone qu'elle a eu un petit malaise et qu'elle doit rentrer dimanche soir à St George (le premier qui met un s à la fin, i reçoit la botcha de sa vie) pour subir une coronarographie Lundi. Vous suivez ? Bon. Moi, je lui téléphone ce soir pour l'encourager et je l'entends me dire "Maaaarie, comme tchia su". Purée, La peur qu'elle m'a fait ..... J'ai pensé: "elle m'a dit St George - entention,la botcha - mais elle est chez Roubi !" "Comment j'ai su ? Oh bova que tché c'est toi qui me l'a dit". Et là elle m'annonce qu'elle a fait un inFRACtus et qu'elle a été opérée aujourd'hui !!!!!!! Avec .....un pontage. Quand je vous dis qu'elle est jalouse et qu'elle a voulu faire plus mieux que moi. Bref ma pepette JaJa va bien, elle vous embrasse tous et elle devrait sortir mercredi. Voilà. Hein, elle se termine bien l'histoire, j'vous l'avais dit. Maintenant on va pouvoir chanter en "coeur" non pas "adieu monsieur le professeur" mais "adieu soubressade et calentita" lol Et moi avec tout ça j'ai loupé "Urgences" Ah la la heureusement que je t'aime beaucoup pasque sinon .....

REPONSE : mais c'est quoi toutes celles-là, et qu'elles nous font des infractusses, et qu'elles nous font des apontages, et des crises cardiaques par ci, et des valvules par là! Non, Mesdames, jusqu'ici, et depuis y'a longtemps, c'est nous les Zhommes qu'on a le monopole du coeur, comme l'ancien président, et vous, le seul coeur que vous aviez droit, c'était celui des histoires de la presse sentimentale, "Confidences", "Nous deux" et "Harlequin". A vous les idylles palpitantes, à nous les palpitants qui lâchent ! Les coronaires zobtruées, c'était pour nous, les mâles (au bras gauche, vite, téléphone au SAMU!) ! Même que c'est pour ça que votre moyenne d'âge, jusqu'ici, elle galopait loin devant la nôtre ! Et voilà que vous nous faites des infractusses de cadres, de PDG, de courtiers en bourse ! Ah la la, le monde il a changé ! Les femmes prennent le pouvoir, et les cardiologues y doublent leur ISF ! Mais, tu sais, Marie, si je fais l'andouille (même si j'en pense pas moins), c'est que je suis soulagé de savoir que Jaja elle va mieux, sans même qu'elle ait eu le temps de nous faire peur. Bon, on peut dormir sur nos deux oreillettes ! Alors, bonne nuit à tous. Et surtout à toi, Jaja! Gérald.

Antoine Lepetit (Paris)

22/07/2007 18:56

On vient de me parler de ce site sur lequel on parle du blog créé sur Freddy Tiffou et j'aimerais donc savoir si certains internautes auraient des informations ou des photos à me communiquer sur Freddy Tiffou, des internautes qui l'auraient cotoyé lors de sa jeunesse à Alger... Veuillez me contacter sur mon adresse mail : antoinelepetit@hotmail.fr.
Merci beaucoup. Antoine

DanièLe Roussel (Alger/Paris)

22/07/2007 16:10

A propos du "Bourricot" ce livre de Daniel saint Hamond (natif de Mascara) écrit en 1974 a été édité en 1975 chez Fayard. Donc cf les éditions fayard pour voir si le "Bourricot" y est encore.....

René Rando /1941 (Alger/Limoges)

22/07/2007 13:12

Un lien vers le sîte de Freddy Tiffou,ou on peut lire un débat entre des peintres algérois dont notre prof de Gautier, Jacques Burel, débat publié par la dépêche en 1959. Je ne sais pas si Georges Busson avait eu un echo de ce débat. dans le cas contraire je pense que çà l'intéressera, et tous les anciens de gautier qui ont eu Burel comme pfof aussi:

René Rando /1941 (Alger/Limoges)

22/07/2007 12:13

Bonjour, Claudette, tu as raison! aux groupes laïques, c'est plutôt Heda frost notre championne actuellement en retraite à Aix en Provence. Bon dimanche à vous tous

Claudette Humbert (ALGER/LE RUA/LES GLEA)

22/07/2007 10:29

Bonjours tous, un petit mot "à la fraîche" avant de baisser les rideaux... Avec les infos et les mails perso de Guy, me revoilà repartie rue Meissonnier en train d'aller à la chasse aux souvenirs. Je me promène en long, en large et en travers. J’essaie de faire quelques petites retouches par ci par là ou je brouille les piste mais c'est de bon coeur et de bonne foi!
Guy en parlant des GLEA, tu me remets dans le bain et me revoilà repartie aussi aux GLEA! Au fait René MILLION c'est plutôt le RUA, non? et c'est l'époque des Jean Boiteux, Jo et Bernard Bernardo, Jacqueline Lavernhe, moi en pointillé et bien d’autres. Je n’ai jamais fait beaucoup de mousse, pas de vagues non plus, quelques ronds dans l’eau à la limite, mais je faisais partie de l’équipe et je peux encore dire avec fierté : " j’y étais "
J'ai revu René Million à deux occasions: une fois au Cap 3000 à Villeneuve Loubet et une autre fois à la piscine olympique d'Antibes à l'occasion d'une réunion des anciens Nageurs organisée par les anciens nageurs d’Antibes/côte d’Azur et la Municipalité, c'était émouvant, rigolo et drôle.
Nous avions "renfilés" nos maillots (pas les survets quand même) et à l'appel de nos noms, comme avant , on se présentait en faisant un pas en avant, avant de monter sur le podium. Nous avons fait une dernière compétition, mais....une longueur de bassin seulement pas plus (même que si ça avait été en travers c'était mieux pour moi). On a bien rit, bien pris au sérieux, bien tiré la bourre, bien bu « la tasse » mais dans nos maillots on avait 25 ans de moins – sans aucune image grivoise ni aucun jeu de mot siou plait! Là encore je peux dire: j'y étais, j'ai participé et le roi n’était pas mon cousin. Guy désolée, je suis partie de la rue Meissonnier ! Je vais y revenir. Purée on me met le pied à l’étrier (où dans une piscine et me revoilà nageant entre deux eaux !)
A plus à tous CLOCLO

Zohra (alger - Algérie)

22/07/2007 03:26

Bonjour à tous les enfants du champs de manoeuvre, je viens de lire quelques messages qui m'ont renvoyée aux années 50, car c'était la belle époque, où le petit bateau et son bassin existait, le petit train, le manège, le cirque Amar et le marchand d'oublis. ... /... Il y avait la mairie mais aujourdh'ui il ont transformé en chantier à moitié finis depuis plusieur années le quartier est complètement défiguré et il a beaucoup perdu de son charme ce n'est plus comme avant mais la vie continue. Mes amitiés à tous et toutes qui sont de l'autre coté de la rive.

REPONSE : mes amitiés aussi, Zohra. Je vous adresse par ailleurs un petit mot. Gérald

madjid (montreal canada)

22/07/2007 00:03

Drôle de voir aussi des enciens eleves de clauzel. Moi je suis né en 1963 et j ai été élevé en 1968 et j ai des photos presque identiques des votres. Je suis prêt à partager mes photos si des eleves de cette periode se reconnaissent . Amicalement madjid

Colette Coll Sanchez (San Bartolome Espagne)

21/07/2007 17:34

J'ai oublié d'inscrire mon âge: 63 ans

Colette Coll Sanchez (San Bartolome Espagne)

21/07/2007 17:32

Les Editions l'Harmattan viennent de publier FRANCISCA, CHRONIQUE D'UNE VIE EN ALGERIE, biographie de ma grand-mère, destin humble marqué par un double exil. Témoin de la vie dans les quartiers de la Marine et de Bab el Oued, des bouleversements qui affectent le pays, les guerres mondiales, la guerre civile espagnole, la rébellion, l'exode et l'indépendance, elle nous offre aussi les clefs d'une intégration réussie sur cette terre française d'Afrique. Contrainte à un nouvel exil après un an de farouche résistance sur le sol qu'elle refuse d'abandonner, elle "pleure à la fois ses petits et la Terre où ils gisent".

Guy SIMON-LABORDE (LA CIOTAT)

21/07/2007 15:24

Aujourd’hui je m’adresse à notre mentor, Gérald, je crois qu’il s’appelle ainsi, j’ai effectivement lu «la rue d’Isly» chose que je n’avais pas encore fait vu mon jeune âge dans ce site. Eh bien bravissimo, incroyable, je l’ai imprimé pour m’en servir de guide à mon prochain voyage à Alger en mai 08, pas du peu : 35 pages. (Gérald : j'avais jamais essayé, j'en suis baba !).
La rue Meissonnier sera beaucoup, beaucoup plus modeste, d’autant plus que nous ne possédons pas les numéros de cette rue (à part trois, et encore impair) quelqu’un possède t il un annuaire téléphonique pour nous aider ? (Gérald : oui, j'en ai de plusieurs années, et aussi de nombreuses pubs, je stocke ainsi des infos sur pas mal de rues en attendant que ce soit "mûr").
Je profite pour remercier les nombreuses personnes qui m’ont contacté directement sur mon mail, le judo a beaucoup attiré l’attention. Par contre le judo club rue du Languedoc ne me dit rien, située entre Michelet et St Saens je ne devais pas y passer souvent, peut être jamais.
Encore une question : comment, sur ce site, lire la liste des personnes connectées ? Cela est il possible ? (Gérald : non, ce n'est pas possible. Mais ce serait long. Toujours plus de 20 000 visites par mois, soit plus de 600 par jour).
Merci d’avance. Guy

REPONSE : bonsoir, Guy. Je me suis permis de répondre dans le corps de votre message, au fur et à mesure des questions. Je vous contacte directement pour la suite des opérations sur la rue Meissonnier. En ce qui concerne le judo, ces srait bien que quelqu'un prenne ça en main. J'ai déjà collecté pas mal de coupures de presse de l'époque. C'est dans le cadre d'un article "Alger la jaune", sur les liens de l'Alger de notre enfance avec l'extrême Orient. A bientôt et bonne soirée. Gérald

salessy paul 41 alger (bubry france)

21/07/2007 14:13

en commentaire au message de Guy SIMON-LABORDE (LA CIOTAT) qui citait des noms de judoka. Grandgaud a été en classe avec un certain nombre d'entre nous, soit en 1ère au collège du champ de manoeuvres en 1957-58 où il redoublait, soit en math élem 1 à Bugeaud en 1958-59 (ma mémoire n'est pas suffisamment discriminante).
Au passage un autre souvenir de mat élem. Notre professeur de math, Mr Padovani, vue basse et verres fumés, audition aussi un peu faible, avait eu la surprise de recevoir un billet d'absence pour maladie d'un élève qui, le même jour, avait sa photo dans l'écho d'alger pour avoir démasqué monsieur Spips. Il l'avait d'abord pris pour "un coulot" (dixit). Quelle rigolade !

REPONSE : pour ceux qui ne connaissent pas Mr SPIPS, allez faire sa connaissance en colonne de gauche, rubrique "nos années 50" > 1958 (accès aussi par "écrans Myosotis")

PAUL et LAURENCE (Blida 27-Alger) (BEZIERS)

21/07/2007 12:24

Purée!!!!!!!!!!
21 jours sans internet, quelle punition!!!!!!!, reconnectée aujourd'hui pour m'entendre dire que c'était une panne au central. Ben quel retard ! j'ai commencé à lire mais j'en ai pour un sacré moment. Le 10 juillet, nous sommes allés voir Jeanjean, superbe journée d'évocation de souvenirs et de bonnes rigolades. Lui, a des problèmes de pc ; j'ai l'impression que ce n'est pas la bonne période (rire). Allez bises, je vous envoie de la chaleur

jaJA de Nice (NICE -)

21/07/2007 10:08

SOS JE LANCE UN SOS A TOUS CEUX QUI ONT LU "LE BOURRICOT", UN LIVRE INOUBLIABLE DE FOU RIRE. QUE CEUX QUI SAVENT OU LE COMMANDER ME LE FASSE SAVOIR JE LEUR SERAIS RECONNAISSANTE SUR LA TÊTE D'ESMMA. BISOUS A VOUS TOUS ET TOI Jean-Jean RÉVEILLE TOI MON FILS TIÉ PARTI AU PAYS OU QUOI ? BISOUS

Jean Robert PIVON (Rhône)

21/07/2007 09:57

Pour Jean Jean et Jean-Claude ci-joint un extrait du dico-sport concernant l'équipe nord-aficaine:

René Rando /1941 (Alger/Limoges)

21/07/2007 08:09

Bonjour à tous, je me joins à Jaqueline "la romaine", ma voisine de la rue barnave pour souhaiter la bienvenue à Guy sur le site d'ES'MMA plein de nos souvenirs. il y retrouvera peut être des amis de jeunesse comme cela m'est arrivé. Les Kémias sont toujours intéressantes et magnifiques tant par leur texte que par les dessins ou photos qui les accompagnent. Bon week end et bonnes vacances à tous

REPONSE : bonnes vacances à toi, René. Moi, ça y est, je suis rentré. C'est comme ça que j'ai eu plaisir à fissa mettre en ligne le dessin de jean avec le bus cassé avec le CRS alsacien, qui m'attendait depuis quelques jours (pour mettre en ligne les messages, c'est plus facile, même dans un coin perdu, il y a toujours un Cyber-berbère du coin, en général, le fils de l'épicier d'à côté). Voilà, Gil, tu sais tout. Bonnes vacances à toi aussi, et bien sûr à tous ceux qui partent bientôt. Gérald

GiL... (Les trottoirs d'Alger !)

20/07/2007 23:44

Parlez cyclisme et Jeanjean est là (salut brother) il les connait tous ils étaient tous ses amis.
Au sujet de la salle de sport de la Mairie d'Alger -la nouvelle mairie comme on disait ce qui fait que je ne me suis jamais posé la question s'il y en avait une ancienne- j'allais voir des combats de lutte gréco-romaine on se marrait (jeunesse) car parfois sous l'effort un lutteur mouillait son slip (un peu sous la ceinture mais véridique)
Comment y fait ce GERALD pour être en vacances et surveiller ce LO ? C'est ça être GGDLLDB non!! Mes respects Colonel!!
Je ne me rappelles plus le nom du garage rue Denfert Rochereau--AMANDOLES dixit Geneviéve (coucou)-- mais quand je suis devenu "riche"je garais ma 4 Cv achetée d'occase à un employé de l'hôpital militaire de BeO. Le gars tellement soigneux avait fait recouvrir les siéges de plastique. Alors avec le Schemt qui faisait chez nous on avait les fesses qui collaient un peu et en maillot aprés la plage...super!!
Un jour le gardien du garage voulant aider quelqu'un à se garer en haut en disant en errière, en errière la voiture heurta un pilier brutalement alors calmement ce brave gardien dit: c'est bon .. Inutile de raconter la colère du propriétaire de la voiture.. C'était devenu une blague à la maison et chaque fois que quelque chose se cassait ou tombait avec un grand bruit on disait tous en coeur : c'est bon....
Merci Geneviéve pour l'indication de l'année de naissance et le répertoire PN de JA..on a toujours 20 ans dans nos souvenirs
Purée je vais encore repartir en vacances et pour conserver mon titre GiL de Courbevoie sera au Chateau d'Olonne en Août --- Alors si vous passez par là appelez le Cellular Phone (c'est le seul que j'ai là bas) ya toujours l'anisette et l'eau fraîche à défaut de caviar.
Tape 5 aux mecs et bises aux cailles GiL...

llorens jean-jean (alger)

20/07/2007 19:10

Pour la petite histoire des Nord Africains dans le Tour de France , n'oublions pas que Marcel ZELASCO a terminé dans les vingt premiers du Tour 52 , gagné par Fausto COPPI. il fut 4° Français et premier des regionaux. L'equipe N-A se composait de Chareuf, Fernandez, Kebaili, Guercy, Paret, Soler, Zaaf et Zelasco CQFD......... Jeanjean.... de Belcourt, comme Marcel Zelasco Marcel Molines et Hubert Ferrer

Guy SIMON-LABORDE (LA CIOTAT)

20/07/2007 16:43

A côté de la piscine des T.A. il y avait un bâtiment qui abritait le JUDO CLUB D’ALGER. Le maître des lieux était Mr MONDUCCI (3° dan) il y avait aussi sa femme Mme Monducci (1°dan) et Mr Pichon (1° ou 2° dan) La salle appartenait à Mr Aimé Etienne qui tenait le magasin La Hutte au coin de la rue de Tanger et de la rue qui monte à la place d’Isly. Il y a un mois lors de mon passage ce pâté de maison avait été rasé.
Monsieur Etienne faisait partie des 200 premières ceintures noires de France il portait le numéro 172 en 1949/50 et il a beaucoup fait pour le développement du Judo en Algérie. Pour info le premier français ceinture noire s’appelle Mr Maurice Cottreau le 20 avril 1939 soit dix ans avant, depuis le nombre doit avoir 5 et peut être 6 chiffres.
Nous étions donc une bande de copains (Grangaud, Fr Navarro, JP Haugades, Etienne junior, Busquet René, moi-même, et d’autres dont j’ai perdu les noms) nous passions huit heures par semaine sur le tatami depuis 1954. Nos idoles se nommaient Cauquil, Courtine, Pariset, champions de France et je me souviens de cette première victoire en championnat du monde où un européen a battu un Japonais à Paris en 61, un ancêtre par rapport à notre Douillet national. Celui la était grand, roux, et se nommait Anthon Gueesink, il a battu K. Soné (normal avec un nom pareil)
Nous avons même eu la visite d’un grand maitre : Michigami 7° dan (pour nous l’Himalaya par rapport à Chréa) Maintenant il doit y avoir une dizaine de 10° dan en France, l’inflation comme au bac... mais ne parlons pas des choses qui fâchent. Il y avait une seconde salle à Alger à la Mairie. En ce temps là, les prises et immobilisations se nommaient en français (1° de jambe …etc.) maintenant il faut connaître le Japonais (OSOTO-GARI... etc.) tout le monde avait sa chance, maintenant il y a des catégories de poids.. Un souvenir de plus, dont personne avait encore parlé.

REPONSE : merci de cette nouvelle tournée d'infos, ! J'ai dû, il y a longtemps, laisser un message pour savoir qui se souvenait de la salle de judo qui se trouvait rue du Languedoc ? Je me rappelle y avoir accompagné des copains de Gautier, dont Frédéric Martinet. Gérald (1946, rue Burdeau)

Guy SIMON-LABORDE (La Ciotat)

20/07/2007 15:53

Guy SIMON-LABORDE 1937 - (Alger - La Ciotat )

25 années passées dans ce quartier Meissonnier, pour nos loisirs la première piscine à notre portée était celle des T.A. (Les groupes Laïques étaient plus loin, plus beaux mais aussi plus chers)
Pour y accéder on prend Abbé Grégoire, la rue Bastide et nous voici avenue Yusuf juste devant les TA, je ne sais si nous en avions le droit ou si elle était réservée au personnel des TA, toujours est il que nous avons passé des heures dans l’eau durant de nombreuses années.
Une anecdote, un jour une dame perd son haut de maillot en plongeant, quel pataquès, nous en avons entendu parler durant plusieurs jours, de nos jours pour qu’il en soit de même il faudrait perdre le bas, et encore je ne suis pas sur qu’on le remarquerait…….
J’ai quand même appris à nager aux groupes Laïques, et au collège technique nous côtoyons, car il était un peu plus âgé que nous, MILLION, je ne sais si ce nom vous dit quelque chose mais il avait fait quelques prouesses en natation, et j’en avais déduit que passer beaucoup de temps dans l’eau faisait grossir car il était un peu enveloppé, je n’avais pas tout à fait tort. C’est une réaction naturelle du corps humain parait il.
La rue Meissonnier est presque terminée, mais je vais avoir un problème car c’est assez long. A plus Guy

REPONSE : bonsoir Guy ! Trop long, la rue Meissonnier ? Quel problème ? Dites, vous avez vu la rue d'Isly sur Es'mma ? Plus long on peut pas. Oilà. Alors, la rue Meissonnier, on l'attend de pied ferme.

LAURE CHAPUT (MONTFERMEIL FRANCE)

20/07/2007 15:20

Bonjour à tous, toujours à la recherche des souvenirs de mon papounet chéri (qui n'est pas au courant), serait-il possible d'avoir des photos récentes du 5 et 7 rue Dumont d'Urville ? Par avance je vous en remercie grandement A bientôt

ES'MMA JiBé

20/07/2007 14:37

Le bus qui a donné dans le kiosque, à l'angle Michelet-Richelieu a inspiré Jean Brua.
Courez voir en ...

llorens jean-jean (alger)

20/07/2007 14:15

Salut Jean-claude, dans mon album Photo tu trouveras toutes les photos de ces deux etapes du TDF gagnées par Molines et Dos-Reiss, ainsi que d'autres documents relatif à Zaaf; notre casseur de barraque. à plus Jeanjean de Belcourt

DanièLe Roussel (Alger Bd victor Hugo/ Paris 75001)

20/07/2007 09:21

Désolée Claude Bredy d'avoir pu paraître abrupte. De ce fait, je prends l'engagement formel, à partir de désormais et.. jusqu'à dorénavant, de ne plus refiler à quiconque de tuyau percé ou de conseil d'amie infondé!
Et "Bienvenue au Club Esmma, Claude".

jean claude (thonon)

20/07/2007 08:34

Si de concert , en cette belle journée du 20 Juillet vous passez devant un kiosque de journaux, et que vous étes attirés par la "Une d'un grand quotidien" qui titre sous une belle photo.. Robert Hunter "premier Africain vainqueur d'une étape du Tour de France"... je ne sais pas ce que vous allez en penser mais en ce qui me concerne, je suis envahi par une profonde tristesse, suivie d'une Rabbia contenue...
Le premier Africain c'est tout simplement Marcel Molinés, vainqueur de la 13 éme étape du Tour 1950.. entre Perpignan et Nimes longue de 215 kms, courue en un peu plus de 6 heures... la fameuse étape ou le prestigieux Abdel Kader Zaaf est rentré dans la Légende... mais çà vous le savez tous... et je vais ne vais pas me priver d'en rajouter une couche.. la 14 éme étape celle entre Nimes et Toulon a étè remportée par un autre coureur de la méme équipe Custodio Dos Reis...
A cette époque il y a avait des équipes régionales.. celle qui nous interesse s'appellait.. l'équipe d'Afrique du Nord..
Max Charroin et Custodio Dos Reis représentaient le Maroc
Ahmed Kebaïlï, Marcel Molinés,Abel-Kader Zaaf, Marcel Zelasco l'Algerie..

C'est nous les Africains!!! ( Air connu)
amitiés à tous.. jc

REPONSE : waouw ! Ca c'est de l'érudition! Merci Jean-Claude pour cette mises au points. Merci d'avoir rendu à ces zigs ce qui appartient à ces zigs ! Non, mais des fois...

Geneviève BORDIER 1942 (rue Denfert-Rochereau/ Millau Aveyron)

19/07/2007 17:03

Ahhhhhh..... mais je croyais que notre GDLLDB nous avait demandé de ne pas écrire (ou si peu) pendant la semaine où il était en vacances !.... Que vois-je ?....des messages ?!..... Alors je mets le mien aussi. D'autant que les enfants rentrent samedi, et que l'usage de leur ordi portable (mais sans ADSL, bonjour la patience !) me sera plus compliqué. Tant pis
A Simon Laborde de La Ciotat ( Coucou Lydie et J-Cl, vous avez un voisin maintenant!): Tu parles si je connais le garage Amandolès dont tu parles, très proche de l'Hôpital Mustapha. Lorsque que ma famille arrivait du Bled (Aumale) c'était toujours là qu'ils garaient leurs voitures, car jamais de place rue Denfert-Rochereau. Effectivement il fallait descendre les voitures sur un énooooorme "monte-charge" et c'était assez impressionnant. J'ai eu une des filles (Yvette) au tel il n'y a pas si longtemps que cela.
A Jacques Camps : moi aussi j'ai commandé comme toi, le livre de André Lanly, et moi aussi, on vient de m'avertir (quatre jours après !) que ma commande ne pouvait aboutir. Suis donc demanderesse du même renseignement : où le trouver?
J'espère que notre Gérald va revenir dans une forme OLYMPIQUE.
Siouplé les "nouveaux" voudriez vous renseigner sur la première ligne après votre nom votre année de naissance ?. Merci mille fois. Et aussi vous inscrire sur le répertoire de notre Jacques, c'est en haut de la première page.
La bise à toutes et... tous.

Jacqueline Simon (1948) (Alger/Roma)

19/07/2007 13:03

Un petit coucou à vous et surtout un grand "bienvenu" à Guy (Simon Laborde)… Je suis heureuse qu’il ait trouvé la voie de Esmma car non seulement il va pouvoir «se régaler» à nous lire (mais oui mais oui) mais (là je parle pour lui) il a des tonnes de souvenirs à nous livrer.. C’est le miracle d’Internet car en passant d’un blog (petit..le mien !) au SUPER SITE d'Esmma (oui ..je crie et alors ?) il a nous a enfin.. découverts. Bonnes vacances à ceux qui y sont déjà et bon courage aux autres (moi y comprise) .

Lévy Georges (Alger (1938-1962)-Israel (2007))

19/07/2007 12:14

Sur l'Agenda de Louis Bernasconi,je relève le nom de Simon Mondzain, artiste peintre avec lequel il devait etre donc en relation (?). Sur ce peintre et son oeuvre,vous pourrez lire le lien :

Il fut un temps où je découvris sur internet un tableau par ce peintre de la rue Horace-Vernet à Alger, et l'avais envoyé alors à Essmma.
De superbes fresques de Mondzain ornent encore l'entrée de l'Ecole Normale d'Instituteurs de Ben-Aknoun .

SIMON-LABORDE Guy (LA CIOTAT)

19/07/2007 11:58

Cet instituteur pratiquait encore les sévices corporels, c'est-à-dire la règle en frêne sur le bout des doigts, ouille que cela faisait mal, mais à cet âge il n’était pas question de se plaindre, la punition était certainement justifiée car personne n’a trouvé à y redire, ni parents ni élèves, c’était le bon temps de l’enseignement et de notre Algérie chérie.
Pour revenir à ce quartier et à cette rue Meissonnier, je vais essayer d’être un peu plus rationnel et reconstituer la rue avec mes souvenirs, ceux d’Alain, et tout ce que j’ai lu de vous.
Il y aura certainement des erreurs, à vous de corriger ou d’y amener de nouveaux éléments, personne n’est infaillible.
Vous me laissez quelques jours pour préparer cela, aussi à bientôt (ceci était la suite du message d'hier, tranché par la machine) Déja 38 commerces recensés sur cette rue plus 6 rue Elie de Beaumont. Encore quelques renseignements à récolter auprès de Jacqueline et je vous sers cela sur un plateau. Amicalement Guy

SIMON-LABORDE (LA CIOTAT / FRANCE)

18/07/2007 19:23

Bonjour à tous, je viens de lire après les avoir imprimées toutes vos informations qui sont très intéressantes. Je ne parlerai pas du marchand de beignets qui visiblement à marqué tous les esprits, mais il faut dire qu’il y a 50 ans, nous avions l’âge de manger des beignets et des glaces (le marchand n’était, lui aussi pas très loin.)
Donc je suis né dans ce quartier en 1937 et je l’ai quitté en même temps que tout le monde. J’y suis retourné il y a un mois à peine avec un ami qui habitait le même immeuble que moi au dessus du café «le manillon» rue Denfert Rochereau au 56 bis. Mon immeuble a peu changé, un peu plus sale et l’ascenseur en bois est coincé entre le 2° et le 3° depuis 62, il est toujours là, portes ouvertes en se désolant.
Avec Alain nous avons reconstitué la liste des locataires :
Entresol : LABBE, ACHER, SEGERIC.
1° étage : ZINATO, SIMON, RAMOS, MARTINEZ/VAUFRAY/SUDRY, COSTE, VADON.
2° étage : GERBEL, GALLINARIS, GUILI, TONINI/PRIOU.
3° étage : BATTESTI, RYSER, BLAZY, BORG, CENSIER
Le café, Le Manillon était tenu par Mr SANDRA dont la fille handicapée se déplaçait sur un cyclorameur.
Le garage rue St Jean, en dessous de l’immeuble était tenu par M. AMANDOLES. Il possédait déjà un ascenseur pour descendre les voitures au sous sol.
J’ai effectué une année à l’école de garçons Molbert (CE2 ou CM1 ?) mais je me souviens bien de l’instituteur Mr. Maurice CAUSSEL (toujours en short et grand amateur de pêche au surf-casting en méditerranée, plusieurs livres édités par Flammarion) nous nous sommes ensuite croisés presque tous les jours sur le chemin de ronde qui longeait l’hôpital et qui menait au Champ de manœuvres (lui en venait et moi j’allais au collège technique cela pendant sept ans !)
Cet instituteur pratiquait encore les sévices corporels, c'est-à-dire la règle en frêne sur le bout des doigts, ouille que cela faisait mal, mais à cet âge il n’était pas question de se plaindre, la punition était certainement justifiée car personne n’

REPONSE : désolés qu'on est, mais un sytème automatique aussi injuste qu'aveugle coupe les messages au bout d'un certain temps. Nous espérons que vous voudrez bien nous rajouter la suite. Et bienvenue sur Es'mma, cher voisin ! Gérald Dupeyrot

betbeder (rueil malmaison)

18/07/2007 10:07

bonjour, je recherche des photos de classe de l'ecole Duc des Cars pour ma tante SCHIANO Annick née en 1956 . J'espère trouver quelqu'un qui a été a l'école avec elle. Ma mère et mon oncle étaient aussi dans même ecole. Ma mère jacqueline née en 1943 et mon oncle claude né en 1947. Merci a tous ceux qui pourraient m'aider. Isabelle

LAURE CHAPUT (MONTFERMEIL FRANCE)

18/07/2007 08:54

Bonjour, j'ai trouvé des photos de classe avec mon papa, mon oncle et des cousines. J'aimerais avoir des retirages pour lui faire une surprise; Y a-t-il moyen d'en avoir des copies. Je suis prête à payer les retirages et l'envoi des photos, cela va sans dire. Merci de votre réponse;
Voici la liste des photos :
Ecole Duc Des Cars : CE1 46-47
Ecole Duc Des Cars : CE2 47-48
Ecole Duc Des Cars : CM1 48-49
Ecole Duc Des Cars : cm2 49-50
Lycée Emile Félix Gautier : 2ième C 49-50
Lycée Emile Félix Gautier : 6ième A1 50-51
Lycée Delacroix,première A année 1946-1947
Lycée Delacroix,philo 1947-1948
Lycée Emile Félix Gautier : classe de 4ième AB1 52-53
Lycée Emile Félix Gautier : 3ième B3 47-48
Je vous en remercie énormément par avance
Bien cordialement

LAURE CHAPUT 48 RUE DES MOULINS
93370 MONTFERMEIL

REPONSE : bonjour. Réponse au retour de vacances. Pour l'instant, y'a personne. Hein? Non, je faisais que passer.

GiL... (Blakfit city)

18/07/2007 02:06

Il est tard ou tôt je sais pas! mais juste quelques mots de bienvenue pour Claude BREDY le premier contact avec Es'mma est toujours bouleversant alors régale toi car aprés c'est....encore meilleur surtout si tu racontes!! Le cercle esmmaien est à l'écoute !! DaniéLe a donné un conseil judicieux pour le répertoire et si tu es déjà "endedans" super!! Indiscret que je suis j'ai pu voir vos dates de naissance à quelques jours prés ...kifkif si ça se trouve vous étiez en même temps dans la même maternité ---
Gérald como esta la vacaciones... cortas pero buenas... d'accord avec toi sur les coureurs de nos jours... Amitiés a tousss GiL...

jacques CAMPS (38) (Couiza -11190- France)

17/07/2007 23:06

J'avais commandé auprès de ABEBOOKS, le livre d'André LANLY : "Le français d'Afrique du Nord - Qu'est-ce que le pataouète "
Ma commande ayant été prise en considération, j'étais heureux à l'idée de pouvoir lire un tel ouvrage. Ce soir un bref e-mail me fait savoir que ma commande ne peut aboutir !!!! Un ou une Es'maïen(ne) pourrait -il m'indiquer où je pourrais me procurer ce livre ? Je l'en remercie mille fois d'avance. Je souhaite de bonnes vacances à ceux qui partent, bon courage ou bonnes vacances aussi à ceux qui restent et Merci à ceux qui continuent d'oeuvrer pour qu'Es'mma vive et nous aide à vivre.

rivieccio-mentheour

17/07/2007 21:03

Faire part à tous ceux que cela pourrait interesser : Si Monsieur Gilbert Rivieccio, du Marabout, était encore là, il aurait eu la joie de vous annoncer la naissance de Lou Menthéour, fille d'Erwann, lui-même fils d'Eliane Rivieccio, fille de "Monsieur Gilbert" - souvenirs.

richier-bernasconi danielle (alger/soustons)

17/07/2007 18:24

On embarque pour la rue Michelet : au 24, il y avait aussi le Dr Azoulay, Marchina et Mentzer. Pour satisfaire tous les Es'mmaiens,au 112 Altairac, 94 Akoun Robert,13 Dr Antoine, 33 Tony Arbona, 75 Armand, 90 Dr Assus André, 17 Louis Borgeaud, 12 Bar Les AILES, 70 Baroli, 17 Barracano,, 96 Bousset Paul, 26 Dr Butori, 117 Dr Cohen-solal, Charlot-Rivages ,29 galerie Charlet, 94 Chouraqui Julien, 29 Coudray Jean, 92 Carle, 4 Cazaux, 38 du Chancel, ? Damiani Antinéa, 52 Deckers, 107b Dumazer, Dumeny( OTOMATIC), 3 Famin, 2 Farges, 131 Ganne, 40 Journeau, 111 Jonathan, 85 Jappert, 108 Larounet, 4 Dr Loubeyre, 111 Luyckx, 35 Labarriere, 49 Dr Lagrot, 43 Lambert, 107 b Dr Lamy, 106 Laurivée,, 121 Lauze Pierre, 28 Dr Le chaux, 23 MONDZAIN Simon, 37 Mle L.Mondzain,116 Dr Maire, 103 Dr Manceaux, 119 ter Nouvion, 107 Nahon, 106 Nibelle, 88 Nicol, 90 Olivier, 108 Pr Pieri, 92 Recazin Edmond, Romoli 1 bis, 118 Sebaoun, 28 Editions de l'Empire, 77 Dr Serror, 29 Sabatier, 133 Salama, 47 Dr Salasc, 92 Socard Tony, 10 Dr Tricoire, 16 Tombarel, 116 Vidal. Extraits de l'agenda de Louis BERNASCONI. Si ça peut vous évoquer quelqu'un... En échange, qui de la rue Duc des Cars, pourrait me dire si le Pr Voiley au 28 avait une famille ou a une parenteé quelque part? Amicalement

Maniveau Gabriel (Alger/Lyon)

17/07/2007 18:13

Félicitations aux géniteurs de LO, c'est un vrai régal de retrouver l'accent, l'esprit, l'humour de chez nous , on s'ycroit vraiment mais quelle tristesse quand on en sort ... ce monde qui a été le notre pendant des décennies... J'ai envoyé des photos de Bugeaud (le Lycée) mais elles n'ont jamais paru, comment faire pour qu"elles soient publiées ? Encore bravo et merci de nous faire réver.Gabriel

Annie SUC (Alger Bordeaux)

17/07/2007 11:43

Bonjour Gérald, il est vrai je n'ai pas pris le temps de relire mon texte, et j'ai fait des bétises Bonnes vacances et à bientôt Annie SUC

Levy Georges (En vacances..:à la maison !)

17/07/2007 11:36

A Renée Pistoresi,un lien de BD sur Babouche et Babouchette !

bredy claude (alger/paris)

17/07/2007 08:32

Bonjour, c’est déjà l’interruption, je pars pour un périple plus tôt que prévu et j’en suis contrariée, j’avais déjà reçu sur ma BAL perso. quelques réponses d’accueil très sympa. Je remercie la personne qui m’a demandé de préciser si Claude était F ou M, j’ai tellement l’habitude que je n’ai pas fait attention lors de l’inscription, c’est bien Claude F. Je tâcherai de regrouper mes souvenirs afin de vous les faire partager à mon retour. Au revoir et bonnes vacances. C.

REPONSE : bonnes vacances. Et vivement vos souvenirs à votre retour ! Gérald

pontillo marcel (AUBAGNE/FRANCE)

16/07/2007 20:30

suite à mon message, j'ai omis de me présenter PONTILLO Marcel - ALGER/AUBAGNE, mille excuses

pontillo marcel (aubagne / france)

16/07/2007 19:59

Nous avons été très heureux de revoir le 24 rue michelet et de lire le texte de Jean-Louis EICHAKER, qui nous a ramené à nos années de bonheur de 1951 à 1963. Au premier étage de cet immeuble se trouvait le consulat général de Norvège et la direction de la société d'importation de bois DE GRANVIK, où je travaillais et y ai connu mon épouse. Le Docteur TAMZALI habitait également à cet étage. Entre le CREDIT COMMERCIAL INDUSTRIEL et l'entrée de l'immeuble se trouvait la confiserie RANSBOTYN, où nous achetions de gros caramels, mais à l'époque nous ne calculions pas les calories et que nous avons retrouvé à MARSEILLE rue de la Palud. Après FRIGIDAIRE, il y avait un magasin de tapis et d'objets orientaux, au 22 il y avait le fleuriste FRANCO.

REPONSE: vos souvenirs de votre séjour a la Sté De Granvik: vous pouvez vous inspirer du récit que j'ai fait de la rencontre de mes parents aux 2 Maggots. Et scqanner bulletins de salaire, etc Et grand merci pour les autres précisions sur le 24 que vous nous donnez. Gérald Dupeyrot

Chris "la Patos" 1951 (St-Savournin (BdR))

16/07/2007 16:32

Je voudrais vous envoyer, si c'est possible, des photos de classe de mon mari à Ben Rouïlh pour les ajouter au site "toutes les photos de clase"
mais comment faire ?...

REPONSE: on vous contacte en direct. Merci d'avance.

claudette humbert (ALGER/ANTIBES)

16/07/2007 16:27

Tien, r'voila Mouch-mouch et barboucha et bagali et la ferme et la grand-mère et le papa (ça remonte à quoi ça à....6/7 ans!!) pas plus, après ça ne fait plus rigoler, mais plus du tout.
Salut princesse..................mouch-mouch
salut à toussssssssssssles autres...

Renée Pistoresi-Amizet 1944 Alger (Aleria (haute Corse))

16/07/2007 15:31

En triant de vieux souvenirs ramenés dans mes valises, je viens de retrouver un petit dessin reproduit par une de mes soeurs il y a plus de cinquante ans et représentant deux enfants et leur mère; je me rappelle bien avoir suivi les aventures de ces deux "galopins", Babouche (portant une chéchia) et Babouchette (un foulard noué sur la tête) qui mettaient à mal la patience de leur mère avec leurs sottises; par contre je ne me souviens pas du tout où étaient imprimées ces aventures: livre, quotidien, hebdomadaire ou journal pour enfants de nos jeunes années???? Qui s'en souvient et pourra "rafraîchir" ma mémoire ?
Amitiés à tous les fidèles et aux nouveaux !

yves Jalabert (R.P. 94)

16/07/2007 11:05

Avé, Salut René Drevot, pour répondre à tes admirations des facades de la rue Michelet et des autres rues, j'ai commencé un diaporama sur les architectures et détails de façades, c'est fabuleux ce que l'on peut découvrir... A plus... Yves

bredy claude (alger)

16/07/2007 09:34

Le seul message-réponse reçu sur Esmma c’est de Daniele Roussell qui me dit de m’inscrire, que c’est un conseil d’amie; ça commence bien. Mon inscription a été faite le jour où j’ai écrit mon message. Peut-être que tout le monde ne peut pas consulter le répertoire. j’ai quand même reçu plus accueillant sur ma boîte privée, où quelqu’un me faisait remarquer très justement si Claude était F ou M – j’ai tellement l’habitude que je n’ai pas fait attention. Je suis une fille. je n'ai plus beaucoup de temps pour donner les détails que l'on me demande, je pars en vacances dans la semaine pour le sud ouest où j'espère trouver plus de soleil. Amitiés à tous. Au revoir et à bientôt. C.

Annie SUC (Alger Bordeaux)

16/07/2007 09:24

Pour Jean Louis EICHAKER Au 24 rue Michelet, il y avait le trés beau magasin de couleur rouge Frigidaire, et à la droite de votre immeuble, il me semble qu'il y avait un commerce d'articles orientaux. Quand à la rue Pierre Semard là on trouvait la S N C F où j'ai travaillé pendant 1 an de mai 1962 a juin 1963, date de notre départ d'Algérie, aprés la Pharmacie Jacono, le buraliste Deltrieux les parents et leur fils Jean dit Jeannot qui est mort tragiquement. En 2004 je suis retrournée avec ma soeur et bien sur la rue Michelet sans oublier le numero 30 là où j'habitais, et je suis passée devant tous ces lieux le magasin Deltrieux n'a pas bougé , il est tel quel en rentrant à gauche il y avait un grand miroir, il est toujours en place et c'est toujours un marchand de journeaux, et un peu plus loin il y avait le magasin Milady et sur la chaussée devant la vitrine on retrouve la mosaique dorée et le nom de Mylady. La patisserie la Genevoise n'a absolument pas bougé lorsque je suis rentrée j'ai eu l'impression que j'étais là il y a 15 jours c'est identique à l'interieur c'est impressionnant. Monsieur Kummer est mort fin d'année 2006 il avait 98 ans et habite la Suisse. Quand à la Pharmacie Pozz Di Borgo, devant l'entrée on retrouve la balance. Voilà j'arrete mes souvenirs car il me faudrait un certain nombre de pages avec toute mon amitié Annie SUC

REPONSE. Bonjour Annie, un petit mot depuis mon trou. A te lire, on comprend que mr Kummer, il est mort et que maintenant il habite la Suisse. On peut avoir une mauvaise opinion de le Suisse, mais l'ennui n'y est est pas tel que c'est mort à ce point ! Bises. Gérald.

DanièLe Roussel (Alger aussi!)

15/07/2007 17:28

A l'intention de Claude Bredy, un premier conseil d'amie : commencez par vous inscrire dans l'annuaire de Jacques Abbonato (cf en haut de cette page). Ce sera un "bon" Début et @+

GANDOLFO José (Fréjus)

15/07/2007 16:30

Le bus rue Michelet j'y est participé, en rappelant tout simplement que ce jour là des persiennes étaient balancées sur les forces de l'ordre. Pour précision de ma part j'étais de l'autre coté de ces forces.

cheurfi (Alger)

15/07/2007 16:00

j'ai fréquenté le lycée sainte Elisabeth de 1980 à 1983 et j'en garde un tres bon souvenir. l 'enseignement etait de qualité, la discipline tres sévère, c'etait un lycée prestigieux et aux dernieres nouvelles, il l'est toujours puisqu'il est classé parmis les meilleurs lycées d'alger d'apres le taux de réussite au baccalauréat.

René Drevot (1943) (Fontvieille (13))

15/07/2007 15:20

En voyant l'immeuble du 24 Rue Michelet illustrant le texte de Jean-Louis Eichaker, je ne peux m'empécher, encore une fois, d'admirer la beauté de l'architecture de ses façades et la finesse (de la dentelle de Burano ,quasiment)de ses balcons en fer forgé. Ce n'est pas un cas d'espèce et bon nombre d'immeubles étaient aussi magnifiques. C'est bien une réalité et on ne peut pas dire que la nostalgie et la mémoire les aient embellis dans notre imaginaire. Pour le sujet sur la rue Michelet en préparation, si les possesseurs de photo de tels immeubles pouvaient les faire parvenir à Gérald cela pourrait encore embellir la présentation. Mais peut-être en avez-vous déjà? Amitiés René

Charavin (aurillac --- France)

15/07/2007 11:42

Désolé d'apprendre la disparition de Monsieur André Lanly qui était un grand ami de mes parents et que j'ai moi même connu. Je tiens donc à présenter mes sincères condoléances à tous les siens.

claude brédy (ALGER)

14/07/2007 10:31

Bonjour, sur les recommandations d’un copain, j’arrive sur ce site que je ne connais pas encore. Je compte sur des parrains/marraines pour me guider dans mes premiers pas. J’habite Paris depuis quelques temps seulement. Avant Paris j’étais encore en activité dans un secteur qui demandait beaucoup de déplacements. J’ai rejoint de la famille et surtout beaucoup d’amis
S’il y a des âmes charitables pour me tenir la main et me répondre ça m'encouragera à aller plus loin une autre fois. Merci.

REPONSE: bonjour. Je vous rèponds de pas mal de distance de mes bases. Soyez le bienvenu. Je suis sur qu'une bande de joyeux chics copains parisiens ou autres, vont se faire une joie de vous guider un peu dans tout ça: Merci à vous, merci à eux. Gérald

Danièle COEURET IOTTI (Nice Alger (Télemly))

13/07/2007 18:05

Merci à M .EICHAKER , pour cette belle photo prise du 24 rue Michelet qui m'a permis de revoir avec beaucoup d'émotion , la pharmacie de mon oncle , Antoine Jacono; elle fera la joie aussi de ma tante son épouse et de mes cousins!

REPONSE: bonjour Danièle. Pour une rue Michelet comme la rue d'isly, que nous prèparons, auriez vous qq documents sur votre oncle ? D'avance, merci. Gerald

Juliette Bailly-Lapierre (Laval(53))

13/07/2007 13:58

les anciens de Francis-Garnier (Beni-Haoua) recherchent leurs amis pour la réunion annuelle qui se tient le premier samedi d'Octobre à Coudoux (13), à l'initiative de Serge Socias: Henri Estibal, Claude Thurotte , Henri Espi etc.. N'hésitez pas à me contacter A bientôt.

Hestin jean claude (thonon)

13/07/2007 12:05

Bonnes vacances Gerald, reviens nous vite...
amitiés a tous Jean-Claude?

REPONSE : eh, j'chuis pas encore parti ! Salut Jean-Claude. Question: as-tu un annuaire de 1961? (le fameux, celui réédité, une idée de fou magnifique, que je serais drôlement content de citer ici celui qui a été à l'origine de ça). Je pourrais (avec toi, pourquoi pas ?) y pointer les habitants de votre quartier. Je peux aussi photopier les autres pages des rues du quartier DDC dans l'annuaire de 1922, mais ça la fait moins (je l'avais déjà fait pour la rue DDC je crois) A bientôt. Gé.

Gérald Dupeyrot

13/07/2007 11:28

Bonjour.
A partir de maintenant, là, tout de suite, et pour une semaine, vos messages seront mis sur le Livre d'Or avec moins de régularité et de fréquence. Là où je vais, je vais être coupé de mon ordinateur et des moyens modernes de communication, alors, vous aussi, faites en autant, prenez un peu des vacances !
Je signale pour ceux qui ne les auraient pas vus en colonne de doite, que de nouveaux écrans ont été mis en ligne ces jours-ci.
A dans 8 jours. Portez vous bien, que l'été vous soit agréable ! Gérald

PS : et toi, Zlabia, travaille bien, au retour, je ramasse les copies ! Danielle Tallieu semble bien partie, si j'en juge par son message d'hier. Quel bel écran ça va être ! Quant à vous, mes Jedais, et toi princesse Leila, et toi Danielle Ferra, je ne cesse d'avoir pour vous les plus amicales pensées. Quant à Jeanjean, à Gil, à Annie Suc, aux René, à Jean-Claude, à Jacqueline, et à vous tous (je dis ça, sinon je suis parti pour en oublier), chers esmmaïen(nes)s qui faites ce site, merci de vos contributions, de votre patience et de votre fidélité. D'ici quelques années, on pourra se retourner et considérer avec fierté cet hommage que nous aurons bâti. Mais pour ça, faut un peu se ménager... Une semaine de vacances, c'est pas du luxe.

tallieu épouse chartier (ALGER / PERIGNY LA ROCHELLE 17180)

13/07/2007 00:05

bonsoir à toutes les personnes du site je reviens faire un petit coucou, je n'oublie pas bien au contraire, j'écris quelques anecdotes de mon enfance et d'ado passées au PALAIS D'ETE ALGER résidence du gouverneur d'algérie et oui !... papa TALLIEU Auguste était chauffeur des gouverneurs et délégués qui ont dirigé pendant plusieurs années notre pays. Bon et bien voilà pour ce soir, à plus sur ce super site. DANIELLE

Jean Brua (1934) (Nice)

12/07/2007 22:35

Réponse à mon condisciple Albert. Tonet de la Baseta était le pseudonyme du professeur Louis Julia, qui tenait en effet une chronique pataouète, mais ni dans l'Echo, ni dans la Dépêche. C'était dans Alger-Républicain. Merci pour les cacahuètes, mais je les préfère salées, dans un cornet en papier journal.

Philippe Guey 1941 (Cagnes sur Mer, la même mer, ici le soleil il est à l'envers)

12/07/2007 18:42

C'est parti pour les mots de l'été???
Bagali(t) et Barboucha, ne sont pas dans un bateau, non, non.
Ils sont sur Esmma, alors là, j'en reste tout... Boccabête!
Amitiésmmayennes

Mouch-Mouch (Pataouète ville/ Titi ville)

12/07/2007 17:24

A Yves Sendra et tous ceuss qui ont fait des bagalis en étant (ou pas) barboucha : notez bien qu'on peut faire du bagali avec du chocolat et s'en rendre aussi tout(e) barboucha. Personnellement, j'ai une tendresse toute particulière pour ces deux mots là. Je trouve qu'ils sont mignons tout plein et qu'il en émane beaucoup de tendresse lorsqu'ils s'adressent à des petits n'enfants ...
J'ai peut-être eu de la chance mais ma grand-mère me disait lors des vacances à la ferme : tiens prend un seau avec un peu d'eau et va t'amuser à faire du bagali avec de la terre: un régal!
Mon père, lui, ne manquait pas de m'appeler, après que j'aie dégusté mon bol de lait du matin en ajoutant : "viens voir là que j'essuie ton petit museau de chat tout barboucha" : un délice!

Jean Claude Hestin (thonon les bains)

12/07/2007 09:52

C'est l'Etè... j'ai trouvé une idée originale de Devoirs de Vacances pour toutes celles et tous ceux de l'école de la rue Duc des Cars... et de la rue d'Esthonie.
Sujet: Rues par rues, Immeubles par immeubles, Essayons de nous souvenir du nom de nos voisins et amis... au fur et a mesure des reponses, on les archive, et le tour est joué...
Grace au Repertoire PN de notre ami Jacques, j'ai pu contacter une bonne soixantaine d'entre nous, qui ont un point commun... les bancs des classes de ces 2 établissements...
Grosso modo, le périmétre concerné part de la rue Berthezene, la rue Lacanaud, rue du Docteur Trolard, rue Duc des cars, rue Serpaggi, rue d'Esthonie, rue du Marechal Foch et le quartier des Tagarins.
Bien evidemment, je peux me tromper et avoir oublié quelques rues, mais voilà ce que j'ai pu trouver sur ceux qui sont inscrits sur le repertoire PN... A ce jour, seule une dizaine de personnes ont commencé à me répondre... c'est neanmoins formidable et interessant.. à 50 métres prés, dans la méme rue, c'était d'autres bandes de copains... Donc si par hasard, des anciens venaient à lire ce message, je les invite à se manifester en toute camaraderie.. c'est un long travail a faire mais aprés tout pourquoi pas? comme on dit "çà ne mange pas de pain et ca pourra toujours servir "..
amitiés a vous tous et encore un grand merci à nos amis Gerald et Jacques sans qui rien ne pourrait se faire... Jean claude

albert altarac burdeau 1932 (montreal)

12/07/2007 01:53

Salut les jeunes!!! De mon temps, du temps que moi aussi j'étais un peu plus jeune qu a st'heure.. il y avait dans l'echo d alger... ou la depeche.... une rue brique d'un certain Tonet de la bassetta... ecrite en pur patawette!!! que ca sentait bon la sardine fraiche grillee et et la mergues grillee sur le kanoone!!! allez!! Un sac d'arachides enrobées de sirop d'érable au premier qui m'en dit plus.

Chris "la Patos" 1951 (St-Savournin (BdR))

11/07/2007 23:08

Avez-vous déjà étudié cette récitation à l'école ? ou bien peut-être l'avez-vous lue quelque part ? Qui me dira qui en est l'auteur ???
"C'est la fin !... Tu fis bien de mourir, Spartacus,
Rome atroce l'emporte et nous fuyons vaincu,
Sentant déjà le vent, de son fouet, sur nos têtes,
Et nous voici chassés, traqués, comme des bêtes."
En tout cas je remercie Jacques Camps pour m'avoir indiqué la revue des deux mondes à la page 920. Je l'ai bien trouvé mais je n'ai toujours pas l'auteur. J'ai téléphoné directement à Paris pour le renseignement et j'ai laissé mon EMAIL pour me contacter ou acheter le numéro de la revue ... J'attend la réponse! Enfin Inch Allah !
Je vous remercie tous pour vos messages sur ce LO. Je me régale de vous lire !!! C'est comme si j'y avais vécu ! Mon mari m'avait parlé qu'il y avait aussi un kiosque à journaux à la rue Hoche où il allait acheter AKIM quand il était gosse. Si un élève de Ben Rouïlah des années 58 /60 pouvait se manifestait ...! Allez je ne veux pas monopoliser la place. Bizzz à tous. Chris

EICHAKER 1941 ALGER (EGUILLES (13))

11/07/2007 17:32

Un grand merci à GGDLLB (je crois que c'est ainsi que l'on vous nomme en raccourci !) pour la mise en forme des quelques renseignements que je vous ai adressés sur le 2 rue Michelet.
Je vous prépare et vous envoie sur votre messagerie:
- une photo de mon grand père du 24 rue Michelet
- une photo de moi en communiant (1952) à St Charles sur laquelle on voit une "institution" du catéshisme: Mlle VELLA.
- pour Annie SUC une photo du bus accidenté dans le kiosque. La photo a un peu passé (comme Nous ), mais quel souvenir !
Amitiés

René Drevot (1943) (Fontvieille (13))

11/07/2007 14:48

L'évocation du tour de France 2007 et de l'étape à Bourg en Bresse par Jean-Claude Hestin " tombe à pic". En effet je découvre ce message ce 11 juillet , le jour même où j'ai fait une acquisition intéressante (pour moi en tout cas) à la brocante hebdomadaire de Beaucaire. Aussi je fais "diligence" (oui! je sais! l'astuce n'est pas terrible!) pour vous en faire part. J'ai découvert sur l'étal d'un brocanteur une série d'exemplaires (en parfait état) du journal sportif "Miroir Sprint" de l'année 1953 et parmi ceux-ci le n° 353 du 16 Mars 1953 dans lequel une page était consacrée au 6ème Tour d'Algérie cycliste avec plusieurs photos. Ce tour long de 2260 Km amenait les coureurs de Bône à Alger en 10 étapes. On y découvre que le Belge Germain Derryck en fut vainqueur mais AUSSI et SURTOUT, pour nous s'entend, que ZAAF avait remporté la 9ème étape Sidi- Bel- Abbès- Affreville en "cassant la baraque" après une échapée de 340 Km!!! et que Zelasco remportait la dernière étape d'Afreville à Alger et terminait 13 ème au classement général et 2ème courreur "Nord Africain " (comme dit le commentaire) derrière Kébaïli (11ème). Je pense que cela va surement évoquer des souvenirs à Jean-Jean et tous ceux qui ont parlé sur esmma du cyclisme en Algérie et de ses champions. Pour ma part j'étais un fidèle lecteur, déjà en 1953, de Miroir Sprint (avec Spirou) que j'achetais chaque semaine à la librairie Papeterie de Mr Ripoll à l'angle de la rue de Paris et de la Rue de Lyon à Belcourt bien sur.. J'ai scanné la page de ce journal riche en photos et commentaires pour que Gérald puisse éventuellement l'insérer sur Esmma. Amitiés à tous. René

REPONSE : voilà une nouvelle qu'elle est bonne! C'est quand tu veux René ! Gérald

Yves Sendra ( 1942 Alger /Nice)

11/07/2007 14:46

BARBOUCHA....barboucha, vous zavez dit "barboucha"
merci Jaja pour ton barboucha, il me rappelle ces meringues au chocolat que nous partagions quelques fois en sortant du Lycée, pas bête pour " camouler" l'odeur de la cigarette !!!
J'crois qu'sé du pataouète,
On restait barboucha
pour s'entendre dire, arrête avec ton chocolat,
même si notre mère n'était pas "louète"
Barboucha, barboucha
Merci Jaja - Y.S

Geneviève BORDIER 1942 (rue Denfert-Rochereau/Millau Aveyron)

11/07/2007 10:48

Merci à tous pour les différentes info concernant le Bagalit que Denise m'avait remis en mémoire. J'aurais dû me douter que vous étiez incollables! Merci à Danièle d'avoir remis de l'ordre dans ma mémoire pour ce qui concerne la Bijouterie Denis et non Bielle. Mais alors où est Bielle. La célèbre "Genevoise" qui avait été à l'ordre du jour à l'automne dernier est revenue en ligne, on ne se lasse pas d'en parler. Nous aurons plus de mal à reconstituer le trottoir de droite en montant notre rue Michelet, car on "le faisait moins". Pour autant je ne me souviens plus très bien du fameux kiosque à journaux détruit par un camion. Il est vrai que nous achetions notre presse à l'angle de la rue Auber chez Molina, avec sa porte en plein angle, il fallait monter quatre marches et pas des petites !.
Bravo à Jean pour le dessin de notre GDLLDB en plein Bagalit (ça prend un T ?). En tout cas dès que mes petites filles seront revenues de vacances, promis juré, je mets ce mot à l'ordre du jour, car elles sont spécialistes en la matière.
Merci aussi d'avoir évoqué André Lanly. J'avoue ma totale méconnaissance de cet auteur, et le travail de romain qu'il a effectué en faisant entrer le pataouète (et non le Sabir que j'apprécie moins) à la Sorbonne. Dieu sait que nous nous régalons à le parler avec exagération, ou même à l'écrire ici, même s'il n'est parfois que phonétique et non othodoxe. Car puisqu'il est une langue comme dit Georges, il a donc une orthographe et pour ma part, je vais m'y pencher. Mes grandes vacances à perpettt vont me servir à cela aussi.
Dernièrement, j'ai organisé la réunion des orphelins de Guerre d'Alger à Millau. Les enfants ont ouvert leur ferme pour visite guidée. Puis devant l'anisette mon gendre à convenu qu'il n'avait jamais eu autant de PN chez lui! Et pataouète en prime! Que de rires il provoque (le pataouète!). Pas très apprécié à la maison, je me régale maintenant. Comme quoi, tout arrive à qui sait........

Jacqueline Simon (1948) (Alger/Roma)

11/07/2007 09:44

Merci Jean de cet hommage à ce grand linguiste qui a donné des lettres de noblesse à notre langage . Bien que nous parlions un français châtié… combien d’expressions utilisées dans notre quotidien et qui nous semblaient tout à fait orthodoxes (!) étaient le fruit de ce mélange de syntaxes de langues «zètrangères» , de transformations de vocables, d’emprunts aux termes professionnels, de ce melting pot que nous étions ..Georges a raison, ne craignons pas de garder entre nous ce parler fleuri car «après nous le déluge»…et merci Monsieur Lanly de nous avoir consacré ce livre fondamental qui devrait être dans toutes nos bibliothèques. J’ai lu avec plaisir que Mme Jeannine Verdès –Leroux dirigeait cette collection des «introuvables» dans le cadre de Algérie d’Autrefois. Cette dame mérite tout notre respect et notre affection pour ce qu’elle a dit et ce qu’elle a écrit sur notre condition d’Humiliés de l’Histoire. Sans vouloir nullement polémiquer : « le temps de notre réhabilitation serait il arrivé ? ». Allez..Tchao !

Clo Humbert (ALGER/ANTIBES)

11/07/2007 09:10

Coucou tous, Je suis bien contente d’être de retour (et eux n’en parlons pas !) Ils ont retrouvé une teinte à peu près normale, qui leur va pourtant bien puisque c’est la leur, mais c’est dur d’y arriver ! Ils ne sont plus chez eux, alors il faut faire des efforts, pas pour entretenir ni se souvenir, mais pour arriver à un résultat à peu près correct !! quelques fois j’ai peur quand je les vois tout palots, presque anémiés, j’ai peur de ne plus les reconnaître ! j’ai peur qu’eux mêmes ne se reconnaissent plus. J’ai peur qu’Ils perdent leur identité à force de pâlir !!
Bon Ils sont un peu griffés, piqués, coupés, écaillés, rugueux, Ils ont perdu l’habitude de gambader sur les graviers, le sable, les rochers, la terre, comme quand c’était le temps où c’était tout l’temps !..
Au début c’est un peu dur, on y va mollo, comme sur des œufs, mais ça revient vite. Dans l’ensemble ça va ! Ils se sont bien comportés et tellement heureux et fiers d’avoir retrouver leur couleur d’origine !! les pôvres, j’me demande même s’Ils n’avaient pas un peu honte ! Comme si c’était de leur faute ! mais Ils ne m’en veulent pas, Ils savent que ce n’est pas de la mienne non plus. C’était notre destinée à eux, à moi et à d’autres
Vous l’avez compris, je veux parler de mes pieds, de mes pieds qui sont redevenus NOIRS !! ça me rassure, parce que, quand je les vois tout pâlots, j’ai peur qu’on les confonde avec d’autres, avec les pieds de tout l’monde, avec les pieds blancs ! ça y manque!! moi P.N d’origine, de la racine de mes cheveux à la pointe de mes pieds noirs !
Merci la Corse pour le re-noircissement de mes pieds. Je reviendrai entretenir «la couleur » c’est promis. Bisous à toutes et tous. Cloclo

JAJA de Nice (NICE -)

11/07/2007 08:26

oh! la la des souvenirs me reviennent à propos de BARBOUCHA.Vous souvenez vous de la chanson du même nom ?
Barboucha, c'est le chat d'Aïcha
Il fait MIAOU quand on lui fait risette
Barboucha c'est le chat d'Aïcha
Il fait miaou ..........
Il aime biséffe la créme, l'couscous et les anchois,
Et quand il fait crême c'est rien qu'un fois par moi..
BARBOUCHA c'est le chat d'Aïcha.........

Jean claude Hestin (thonon les bains)

11/07/2007 08:25

Bourg en Bresse Ville étape du tour de France 2007... Qui dit Bourg en bresse, dit Gerald bien sur!!! On compte sur lui "Dégourdi" comme il est pour faire une Banderole "Esmma", ou tout autre moyen de signalisation pour se pointer sur le trajet, comme ça, vu de l'helicoptère de la " Télè " on poura le reconnaitre dans la foule.. Le tour arrive a Bourg le 13 juillet et repart le 14... amitiés à vous tous...

REPONSE : bonjour Jean-Claude? Content de te lire. Pour le Tour, non, je ne serai pas à Bourg pendant quelques jours. Quand j'étais gosse, j'adorais ça, mes parents économisaient pour qu'on puise se payer un an sur 2 une "villégiature" (comme on disait) sur le parcours du Tour de France, en région montagneuse (comme on partait aussi avec mes tantes, dont tata Philo, si en plus c'était pas trop loin de Lourdes, c'était parfait. Ce qui fait que les cols comme l'Aubisque, le Toumalet et qq autres, je connais decette époque). Je me souviens avois vu Yvette Horner jouant de l'accordeon sur le toit d'une camionette, des porte-clés qu'on nous lançait à la volée (dont de mini-pataugas), d'illustrés (surtout des Mickey) dont mes parents nous achetaient pour trois francs six-sous des paquets à la tranche passée en rouge (pour les "annuler") et qui nous faisaient nos deux mois de vacances en France. On aimait Bobet, Copi et Anquetil... Aujourd'hui, ça m'en touche une... Comme disait notre ancien président. Voir passer en vélo des millionnaires shootés, c'est plus un spectacle pour la jeunesse!
Mais si ça permet pour une fois qu'on parle de Bourg-en-Bresse autrement que parce que les poules ont la fièvre, pourquoi pas? Bonne journée. Gérald.

Philippe Guey 1941 (En face d'Alger, presque juste.)

10/07/2007 23:32

Bonsoir, à tous. Un mot en appelant un autre, bagali a fait sursauter dans ma mémoire... Barboucha! Ça c'était après un éclair au chocolat, ou un Russe de la Princière. Allez, je vais me débarboucher, avant d'aller au chloff.

Lévy Georges

10/07/2007 19:48

Je me permets d'emprunter à Apollinaire une de ses lignes pour écrire :
" Que passent les jours,
Suivent les heures,
Le temps fuit,
Mais Essmma demeure"
A la lecture de ce brillant épitaphe que Jean Brua a créé pour célébrer l'oeuvre et la mémoire d'André Lanly. Et avec Edmond Brua, le Pataouète a définitivement acquis ses lettres de noblesse. Mais pour que la fleur ne se fanne pas, il faut aussi l'arroser, la cultiver et la protéger, c'est à dire qu'une langue qui n'est pas parlée devient une langue morte ou une curiosité pour les chercheurs de la Sorbonne. Mais pourtant il y a de l'espoir, tant qu'il y aura des pieds-noirs !

richier-bernasconi danielle (alger/soustons)

10/07/2007 19:46

Je souhaiterais entrer en contact avec Annie SUC-MULLER de Bordeaux et ne trouve pas ses coordonées sur l'annuaire d'Esmma. Merci, à bientot.

Yves SENDRA (Alger/Nice)

10/07/2007 15:55

Un grand merci à Jean pour son hommage à André Lanly. Je crois que nous devons profiter d'un évènement douloureux comme la mort d'André Lanly, pour dire autour de nous que Le Pied Noir, c'est quelqu'un qui sait vivre, rire, se moquer de lui-même mais aussi être un Homme connu et reconnu dans sa discipline. Mon père nous disait "quelque soit le métier que vous faites ou que vous ferez, faites le proprement", typiquement André Lanly connaissait cette maxime lui qui "fait entrer le papouète à l'Université", et pas dans n'importe quelle université, à la Sorbonne, lui qui traduit du vieux français en français les Essais de Montaigne, lui qui écrivit un dictionnaire limousin-français... Oui, il y a dans cet ecclectisme une originalité caractérisque du P.N à laquelle personne d'autre ne penserait, un peu comme la vache de JeanJean qui est hissée l'étage en pleine nuit !!! Il n'y a qu'un groupe de P-N pour faire cela.
Soyons fier d'appartenir à ce "Petit Monde", mes ami(e)s Esmmaïen(e)s, pour qui "Au milieu de l'hiver, j'ai (découvert) en moi un invincible été" (Albert Camus). Amitiés à Tou(te)s . Y.S

Guy VERDIER(1941) ALGER-LE HAMMA (83500 LA SEYNE SUR MER)

10/07/2007 14:29

Bonjour à Vous chers Compatriotes d'Alger Centre et Périphérie... Je lis avec beaucoup d'intéret vos souvenirs du Centre Ville, et à part notre Cher Jeanjean qui défend son terrain du quartier des Halles et la rue de l'Union, nous qui sommes au bout du Hamma à l'entrée du Jardin d'Essai, si cher à nos coeurs et combien plus beau et imposant que les autres parcs d'Alger (zarmma...! ) je ne lis pas beaucoup d'anecdotes sur ce qui se passait dans nos quartiers dits "laborieux". Néanmoins nous avons nous aussi dans nos reliques, qui ont survécu à l'exode, et à ce sujet, des fois, mon père disait:" Nous avons aissé des choses plus importantes, et ces "halahs" on les retouve dans nos affaires! !"....Heureusement pour nous car nous retrouvons les portraits figés des "Abuelos" sur les photos cartes postales tirées par RUBY ou MOLL,
Photos de militaires avant de partir en 1914, où certains photomontages où sont inserées avec les rescapés les photos de ceux de la fratrie qui sont morts au combat... L'art de nos artistes photographes, était déjà trés inventif... Alors tout ça pour dire que nos parents, tout en habitant en périphérie, étaient trés concernés par le Centre Ville... D'ailleurs, nous, nous avions l'avantage de dire: "Eh, Gégé (un ami de mon immeuble ) tu viens, on descend en ville!"
Alors voilà, mais ma littérature est surtout inspirée à propos d'un Mr Irisson qui pratiquait l'enseignement à l'école Caussemille, et dont la spécialité entre autre, était de nous remonter les oreilles de la même façon que celle décrite dans l'article de Mr AULIOT. Serait-ce le même où, s'ils étaient parents , serait ce une pratique familiale... Réponse attendue... Salut à Vous

Christian TRUCHI-1935 (ABBO/ALGER) (EVRY (91000))

10/07/2007 10:06

Encore une 'tite couche de bagali (aussi orthographié bagalit)? Dans mon enfance, c'était la terreur de ma grand-mère: nous voir patauger dans le bagali.. D'après"Le Pataouète" (Editions Gandini), ce mot vient d'un terme arabe signifiant: mortier à bâtir, torchis. Il désignait donc en premier sens: la boue ou la bouillasse, un mélange collant et sale qui a fait dire à Roland Bacri: "C'est ça, pourris-toi bien dans ce bagali, ta mère elle f'ra la bonne!". Par extension, on en arrive à désigner une situation critique, des difficultés, le merdier, quoi! Et enfin, "jeter le bagali sur quelqu'un" c'est le couvrir d'opprobre, jeter le discrédit sur lui ou elle. Bonnes vacances à tous.

Jory georges (1946) (le Hamma Alger-gonesse)

10/07/2007 09:26

j'ai connu un mr IRISSON mais instituteur a l'école CAUSSEMILLE du HAMMA. il doit s'agir de la meme personne car j'ai assisté a de telles punitions lorsque nous avions séance de cinéma le samedi aprés-midi et ce devant tous les autres elèves des autres classes. il est vrai que tout le monde tremblait surtout lorsque l'on entendait son coup de sifflet
je l'ai retrouvé, en quittant ALGER, le 11septenbre1962 sur le KAIROUAN
amitiés

éliane (de belcourt)

10/07/2007 07:56

coucou - de passage sur LO, j'ai fait mon tour aussi sur repertoirepn, il y a un Irisson René du Champ de Manoeuvres semble-t-il ... peut-être est-ce une personne de la famille de votre cher professeur (il est né en 1921 je crois)... sus sur le site de notre cher Abbonato, on ne sait jamais....... amicalement - éliane

ES'MMA JiBé

10/07/2007 00:18

Petite suite illustrée aux confidences bagalitiques de Gérald sur ses œuvres de jeunesse.
Voir en EsmmaJibé...

AULIO René( 1945) (Prés de Toulouse)

09/07/2007 21:09

Oui, Yves, mr Irisson était notre prof de maths, il avait 2 garçons si je me souviens bien, il m'avait donné des cours particuliers à un moment donné pour combler mes déficiences, c'était un très bon professeur d'ailleurs; mais il était craint de ses élèves; je me souviens de ce qu'il faisait quand il n'était pas content de l'un d'entre eux: il l'appelait au tableau, là, il fallait se mettre face à lui, il pinçait avec 2 doigts le haut des oreilles et serrait très fort en remontant puis, cela se terminait par 2 claques sur les 2 joues! D'ailleurs, je crois que ma mère va déposer plainte dés demain matin car, je lui avais caché ce sévice! Le prof d'anglais était Mr Montmoury; c'est vrai, nous avions de bons professeurs, on en a déjà parlé sur le site.

EICHAKER 1941 ALGER (EGUILLES (13))

09/07/2007 18:44

Bonjour: Je suis le petit fils d'Henri EICHAKER (photographe) dont vous avez parlé à diverses reprises. J'avais envoyé un message en avril, mais pas de réponse....sans doute les mystères de l'informatique! J'habitais au 24 rue Michelet. Bravo à Annie SUC pour sa mémoire concernant le kiosque détruit par un bus rue Michelet. J'en ai une photo. Dites moi par quel canal internet je peux vous envoyer des photos. Notamment pour enrichir le 2 rue Michelet, mon grand père avait pris des photos au début de la destruction de l'immeuble. A bientôt et bravo pour votre site.

REPONSE : quel bonheur de vous lire! Nous prenons directement contact avec vous. gérald

DanièLe Roussel (Alger/Paris)

09/07/2007 15:58

Du bagali par ci, du bagali par là.. Qui n'a pas fait de bagali là-bas ? Cette expression, déjà évoquée sur le LO en novembre dernier avait ravivé la mémoire de certains mais bravo à Georges pour son "bagali-couscous, bagali-couscous" tout à fait d'actualité en cette (quasi) mi-juillet. Je suppose que les plus jeunes d'entre nous sur Esmma (je vous parle d'un temps etc...), n'ont guère le souvenirs des défilés militaires Bd Baudin avec en point d'orgue une "fantasia" qui m'impressionnait je dois le dire "passablement"! Heureusement que l'avènement de la mode NewLook me permettait de me cacher un peu dans les jupes de ma mère .. Une précision: presque à l'angle Richelieu-Michelet après La Genevoise, et me semble-t-il un institut de beauté (Jeanne Gatineau), il s'agit de la bijouterie Denis et non Bielle. Et à l'intention de JiBé, je n'ajouterai que ces quelques mots: "La purée de ce fichu Mailer Deamon va" !

Jean Brua (1934) (Nice)

09/07/2007 12:01

À notre correspondant algérois Tebtoub. Impossible de vous joindre par l'e-mail indiqué. Mon message m'est revenu avec la mention «This user doesn't have a yahoo.fr account». Ouèriz zi error, the death of his bones à ce MailerDeamon de malheur ?

Jo CABRERA - 1926 (MONACO/ALGER)

09/07/2007 10:54

Pour "Bagali", c'était l'équivalent de mortier. Quand on salissait le sol, en renversant n'importe quoi, on entendait aussitôt : "tu as fait du bagali". Comme Georges Lévy le rappelle, lors des défilés de tirailleurs algériens, la fanfare rythmait leur marche (surtout les tambours) et l'on murmurait : bagali couscous, bagali couscous, bagali, bagali, bagali... Je m'arrête là et je fais faire l'économie de 1502 caractères à Gérald, que je salue, ainsi que vous tous Es'mmaiennes, Es'mmaiens.

REPONSE : bonjour à toi, cher Jo. Moi, c'était à l'occasion de mes premières tentatives d'expression artistique... la gouache davantage sur la table que sur le papier... et maman: "mais c'est quoi ce bagali que tu m'as fait ?". Bonne journée. Gérald

PIVON Jean-Robert (38) (Rhône)

09/07/2007 09:08

Entièrement tourné à Alger, 'LES ENFANTS DU BAGALI' m'a beaucoup plus. Surtout la scéne de la baignoire. Au fait qui était Garance? Merci Es'mma pour ces moments de bonheur. A bientôt.

Yolande THEBAULT (Maison-Carrée/Briey 54)

09/07/2007 09:07

Le photographe MOLL est de la famille à mon grand père Sébastien MOLL le père de ma mère (natif d'El Biar) le coureur automobile Guy MOLL qui est enterré à Maison Carrée également. Désolée de ne pas avoir retrouvé ma petite fille d'honneur, mais je recherche.
Bonne journée à tous.

jaja de Nice (NiCE -la Trinité)

08/07/2007 22:06

merci a René pour la chanson "ALGER". Des souvenirs....Combien de fois l'ai-je entendue chantée par ma mére quand nous roulions en voiture.............. Nous reprenions tous en choeur "Tu n'as pas vu, comme elle est blan-an-che la capitale de chez nous.... ALGER!

Annie SUC Alger 1946 (Bordeaux)

08/07/2007 17:34

Bonjour Pour Jacques Camps, Je suis la petite fille du marche Clauzel et j'habitais au 30 rue Michelet, l'entrée de mon immeuble se trouvait juste en face de la rue Tirman, et la rue Michelet je crois la connaitre entre le lycée Delacroix et le parc de Galland, cette grande rue faisait environ 4 kms. Le numéro 1 était la brasserie des facultés , romoli et fils, consulat du chili, mode Elizabeth et la Cafeteria,la rue Désiré Fuster,n°3 atelier du minaret au 5 agence maritime, 9 meuble Unic, 11 deménagement rue Warnier 13 bar de l'Universite 15 Bar Quat'zarts , l'art du home, Burroughs, Patisserie Croissant doré rue Pichon au 19 Air France Bijouterie Diaman sa, un tailleur, 21 cafe ,23 horloger, 25 photo Gerard, 27 Hotel des familles , 29 Nov chemisier, 31 Bar le Cardinal , Pharmacie Pozzo Di Borgo et le fameux kiosque à journaux où pendant les manifestations un bus était rentré en écrasant les arbres sur son passage et fait des blessés enfin la rue Richelieu, et au n° 33 brasserie "le Michelet", Bijouterie Denis 35 "Dentelle du Puy", Art et Ondes, l'Optique de France et rue Tirman. Quand au centre culturel Americain il se trouvait à gauche de mon immeuble en entrant et il a souvent explosé avec des bombes. Je pense que je n'ai rien oublie et si vous voulez la suite ou l'autre coté de la rue , envoyez moi un message Avec toute mon Amitie ANNIE
Pour Gérald "la mémoire que t y as ma fille" Bises ANNIE

REPONSE: ravi de te lire à nouveau. Si j'aurais su, je t'aurais appelée ce matin, pour reprendre la tradition. Allez, c'est que partie remise. Allez-vous bien ? Je t'embrasse. Gérald.

René Rando /1941 (Alger/Limoges)

08/07/2007 15:48

Bienvenue anne marie mais, regarde au dessus, il y a l'annuaire de Jacques Abbonato. Il faudrait t'y inscrire. grace à lui bon nombre d'entre nous ont eu le plaisir de retrouver des amis et même de la famille perdue de vue (c'est mon cas) Et pour ton prochain message mets donc ton adresse mail comme nous tous. C'est trés utile si quelqu'un veut te contacter. à bientôt sur ES'MMA

REPONSE : Salut René, juste un petit bonsoir au passage. Gérald

yves jalabert (RP.94)

08/07/2007 14:08

Hello, Pour M. Irrisson, Et moi....!!!, j'étais aussi à Molbert, avec ceux que vous nommez. Je croyais qu'il était prof. d'anglais... Donc.. est ce bien lui, ce prof. de math. qui nous faisait écrire en script et entourer pour ne pas dire encadrer les résultats de nos calculs. Je n'ai fait qu'une année, vu que je n'ai jamais rien compris en math. en algebre et tout et tout. Si c'est lui, il nous a tous impressionnés, il devait avoir des yeux dans le dos, il voyait ce qui se passait derriere lui... Pour A.M. Juan, j'étais, toujours à Molbert, avec un dénommé Juan, est ton frère??, et... bon dimanche Yves

Monique CARDONA(49/Télemly-Aéro-habitat)

08/07/2007 11:21

Bienvenue à Anne-Marie ! rassure-toi, tu n'es pas la seule "petite" ! D'ailleurs, certains, oublient de mettre l'année de naissance, comme il a dit notre GGDLLB! entention ! A propos de communions et de photographes. Je viens de retrouver les photos de ma communion célébrée le 12 juin 60 à Notre Dame du Rosaire, chemin Laperlier : le photographe c'est Fernand JUANEDA Alger ; il n'y a pas l'adresse, je peste ! Si quelqu'un le connait ! Bon dimanche et bonnes vacances à tous !!!

REPONSE : Bonjour Monique. y'a qu'à demander. Le Fernand Juaneda dont auquel il est fait référence, c'était "Radium Photo", 75 rue Michelet. Il semble qu'il ait eu une autre boutique, "Paris Photos", à Hussein Dey. Donc, ne peste plus, et pour le sphotos, si on en reçoit de bons scans, on les mettra sur Es'mma avec plaisir. Gérald

Jacqueline Simon (1948) (Alger/Roma)

08/07/2007 10:19

Bon alors Anne Marie puisque tu es nouvelle sur Esmma il faut que tu saches qu’il y a des photos d’école.., là dans la colonne de gauche. Tu vas à Ecole Barnave, tu regardes les années dont j’ai parlé et tu vois les bouilles de notre enfance. Et puis s’il te plait, tu écris à l’adresse qu’il ya dans la petite enveloppe à coté de mon nom, parce ce que j’ai des questions à te poser. Oh lala cet Esmma quelles émotions y vous donne, purée ! et pour les petits enfants qui ont fait leur communion à Saint Charles je les renvoie à ; j’ai trouvé cette magnifique carte postale de notre Eglise… Elle était quand même bien belle notre paroisse….

REPONSE : bonjour Jacqueline. je me permets de compléter tes suggestions, en signalant à Anne-Marie qu'il existe sur Es'mma un écran au moins où l'on retrouve tout l'intérieur de Saint-Charles de l'Agha:

et surtout

Pourquoi aller chercher chez les autres ce qu'il y a de si bien (en plus mieux) chez nous?
Elle est pas plus verte du côté d'Es'mma? J'te l'avais bien dit, Anne-Marie. Bon dimanche. Gérald.

IRISSON René (EVRY 91000)

08/07/2007 09:59

Souvenirs, souvenirs...
Dans les années 30, avec de jeunes scouts, nous chantions une chanson que je fredonne encore parfois :

ALGER LA BLANCHE

Toutes les villes de France
Ont un certain cachet
Tant celles de Provence
Que celles de Franche-Comté
Mais aucune d'entre elles
N'a de charmes aussi cachés
La nôtre est la plus belle
Sous un climat charmant
Tous ceux qui l'ont vue
En sont revenus
En s'écriant tout éperdu

Qui n'a pas vu
Comme elle est blanche
La capitale de chez nous
Quand la haut elle se penche
Mirant son front sur les flots doux
Et là haut
Dans les pins sous les branches
Regardes-la d'un oeil jaloux
Car jamais une cité
Ne fut si bien partagée
Que la capitale de chez nous :
ALGER
.......
Est-ce les bonnes paroles? Il y a sans doute d'autres couplets, un Es'maien peut-il rafraichir ma mémoire? Merci d'avance et bien amicalement

Geneviève BORDIER 1942 (Al)

08/07/2007 08:42

Suite... Par contre je me souviens très bien de l'installation et de l'inauguration du Centre Culturel Américain, un peu plus haut, à droite, juste avant le café-bar "Le National", qui était tenu par un cousin germain de mon Papa : Auguste BORDIER. Il me semble que ce Centre Culturel avait été plastiqué non ? Allez bon dimanche à tous.

Geneviève BORDIER 1942 (rue Denfert Rochereau/Millau Aveyron)

08/07/2007 08:39

Merci pour vos réponses, le mystère BAGALI est donc éclairci. Je voudrais dire à Anne-Marie JUAN de Marseille, la "petite nouvelle" que c'est Gérald et non Gérard qui nous répond, mais elle a dû rectifier d'elle-même. Qu'elle sache aussi que nous l'appelons habituellement le GDLLDB. C'est à dire "Génie de la lampe de bureau". Vieille expression affectueuse qui traverse les années, depuis quasiment la création de ce (son) site. Ainsi mon Très Cher GDLLDB tu ne sais plus toi même combien de caractères tu nous autorises ?. Non !... Est-ce bien raisonnable !... Eh bien c'est 2000. Maintenant il me reste 1394. Ca va très vite. Et si je peux me permettre un petit conseil chère Anne-Marie, il faut que tu arrêtes ta prose environ 20 caractères avant la fin. Car le couperet tombe avant !. Et ouais il est comme ça. Et ça joue souvent des tours. Mais rien ne t'empèche de continuer sur un autre pavé. Quand on aime on ne compte pas.
Petite question perso : as-tu dans ta famille un abbé JUAN. Il venait à l'école d'éducatrices spécialisées de Saint-Eugène, nous donner des cours de religions. Très timide, devant ce bataillon de cailles, il n 'en était pas moins très compétent.
Oui Jacques je me souviens effectivement d'une salle où l'on trouvait un grand nombre de flipers, et autres machines à sous. Elle était juste à côté des Quat'zart. La vitrine bombée ?. N'étais-ce pas une glace déformante ? Qui m'a parlé récemment sur mon mail, ou au tel., d'une glace déformante rue Michelet, sur cette portion de rue exactement ? Par contre à l'angle de la rue Richelieu je ne me souviens pas d'un café avec terrase. Tu ne confonds pas avec l'avenue Victor-Hugo par hasard ? Par contre angle de la rue Richelieu en montant à gauche, il y avait un magasin où l'on m'avait acheté ma robe de communiante, "Mazella" il me semble, suivi ensuite rue Michelet par la bijouterie "Bielle". suite ......

BARCELO Pierre (TRETS (BdR))

08/07/2007 07:41

bonjour, je souhaiterais savoir si Mr. FEMENIAS qui est domicilié à NICE est le fils dont la maman habitait à MARSEILLE cité SNCF. Merci de lui faire parvenir ce message, si tel est le cas pourrait-il me contacter par mail.

anne marie juan (alger marseille)

07/07/2007 19:29

Bonsoir les amis. Surtout pas de panique Gérard. Je débute dans le système et je n'ai pas lu à fond "la colonne de droite" . Promis je ne le ferai plus. Ceci dit merci de m'avoir permis de re-situer certains magasins. Moi j'étais jeune je n'avais que 12 ans quand nous sommes partis. Merci Jean de vous souvenir de ces fameuses boules. Je me souviens aussi des mounas qu'il faisait avec un oeuf dur et des gateaux des rois avec du praliné et de la meringue dessus et bien sur d'un tas d'autres choses. Qui était il ?? Eh bien Henri ZORN était un Suisse, tout comme Tilburg et pour les "Bab el ouédiens" qui l'ont connu, Otto SCHIFfERLI, patisserie de l'Epi d'Or. Il était mon Pépé, un homme entier, droit et merveilleux. Avec Mr SCHIFFERLI, ils étaient tous les deux de la région de Zurich. Tout jeunes, ils avaient décidé de voyager et ils ont opté pour l'Algérie où ils sont arrivés avant la guerre de 14/18. J'ai revu, il y a bien longtemps les TILBURG à Genève et pour les SCHIFFERLI, Marc, le fils a eu une patisserie à Nice et Michèle, la fille, était à PERPIGNAN. Dès que je pourrai je ferai passer des photos.
Maintenant, pour Jacqueline, OUI, j'étais à Barnave dans ces années là! Mais mystère dans quelle classe étais tu? Viendrais tu t'ajouter à Dominique, Eliane et Hélène ???
Pour Yolande, non, je ne suis pas cette Anne Marie. Par contre est ce la famille MOLL, célèbre photographe qui as dû photographier la moitié d'Alger ? Lorsque je compare les photos d'alors et celles de maintenant, quelle diférence de qualité. Tout ma famille y est passée.
Dernière chose et cela concerne le cinéma REX. Bien sur j'y suis allée voir des films, mais pour moi il reste le lieu où j'ai fait ma communion solennelle. Souvenez vous la petite Eglise du Sacré Coeur était démolie et la future n'était pas achevée. C'est donc là que nous allions à la messe le dimanche. Et à ce propos auriez vous des photos de l'ancienne Eglise et de mon petit curé François DI MEGLIO.

REPONSE : désolé, chère Anne-marie, vous êtes nouvelle, il y a un automate qui coupe les messages au bout de je ne sais combien de mots. Merci de vos souvenirs, et reprenez donc le fil de ceux-ci. Gérald.

Levy georges

07/07/2007 19:21

Honte sur moi ! Le mot "Bagali" est sur le dictionnaire de Jacques Abbonato, et moi je suis allé le chercher si loin ! Denise Porteilla a raison, ce mot signifie aussi mortier, mais bagali-couscous, bagali-couscous, bagali,bagali" ! surement vous rappelera les défiles à Alger !

IRISSON René (EVRY 91000)

07/07/2007 18:29

A René POIREL - René AULIO - Pierre LANG : C'est mon frère, IRISSON André qui était professeur de math. physique chimie au collège MOLBERT. Je lui est transmis vos messages et vous pensez bien qu'il a été très heureux que ses anciens élèves pensent encore à lui. Par mon intermédiaire, il va vous répondre. A bientôt sur ce fabuleux site. Bien cordialement IRISSON R.

denise porteilla 1950 (rue de la Liberté : montpellier)

07/07/2007 18:06

Je ne voudrais pas vous laisser dans l'ignorance ! Bagali vient de l'arabe, signifie Mortier et par extension tous nos mélanges d'enfants eau+terre ou sable. J'ai fait du bagali sur mon balcon ce matin en renversant du terreau et l'arrosoir (j'étais dans une phase très maladroite, mais tant mieux car du coup, le mot "bagali" m'est venu spontanément) c'est joli "bagali " vous ne trouvez pas ??
Sur la terrasse du 6 rue de la Liberté, nous avions le droit de faire du bagali ... de cette terrasse, j'aimais regarder les bateaux dans le port, il suffisait de grimper sur un muret ... quand j'y suis retournée en 2000, j'ai refait la grimpette habituelle sur le muret : quelle émotion !

jacques CAMPS (38) (Couiza -11190- France)

07/07/2007 16:24

Les petites cailles devaient vraiment me perturber pour en avoir oublié tous les magasins, dont les vitrines ornaient le trottoir de droite de la rue Michelet. Il m'est revenu à l'esprit qu'au niveau des Quatr'z arts, au dessus du passage souterrain, il y avait une salle pleine de Flippers et de Juke Box, et certains dimanches où j'étais désoeuvré, je venais dépenser le maigre argent de poche octroyé par mes parents et c'est là que j'écoutais "Mes mains" d'Aznavour en lançant la boule du flipper..........A côté, il y avait l'entrée du Centre Culturel Américain avant que celui-ci ne déménage, plus haut pour s'installer près de la patisserie Tilburg. Juste après, il me semble qu'il y avait une grande pharmacie... je vois une vitrine bombée !! A l'angle Michelet-Richelieu, il y avait un café avec des tables sur le trottoir et peut être aussi un kiosque à journaux. Allez courage, aidez-moi!

REPONSE : trottoir de droite, entre rue Richelieu et trou des facs, il y a avait un armurier, où mon père en 57 acheta un 6,35 Beretta, qui lui fut "confisqué" lors d'une rafle des gendarmes mobiles fin-61 ou début 62. Gé.

Levy Georges (Alger (1938-1962),Israel (2007))

07/07/2007 13:41

Geneviève Bordier que nous relisons avec joie, nous pose à son retour sur l'écran une difficile question! Moi je me souviens d'avoir chanté en voyant défiler les musiques des tirailleurs les mots de "Bagali-couscous, bagali-couscous" qui scandaient bien les tambours. Souvenir que j'ai vu confirmé par ailleurs. Internet nous livre ce mot "Bagali", nom d'un "Griot" en Afrique Noire :

J'ai meme trouvé dans le Bangladesh une place de ce nom ! Mais curieusement,en Israel, j'emploie souvent le mot de "Balagan" qui a la meme large signification de désordre. Ce mot a son origine dans la langue Perse. Peut-etre ce désordre a-t-il mit un peu d'ordre? Sans aucun rapport, j'ai envoyé à Esmma une photo de la classe de garçons de 6ème, Ecole Daguerre, datée de 1938! Avec noms des élèves.

Geneviève BORDIER 1942 (rue Denfert-Roxhereau/Millau Aveyron)

07/07/2007 10:23

"A COTE DU NOBLE ART DE FAIRE LES CHOSES SOI-MEME, IL Y A CELUI DE LES LAISSER FAIRE PAR LES AUTRES." Jean d'Ormesson en oct. 2006. Voilà ! Je suis à la retraite et je laisse donc maintenant faire les autres !. C'était je pense une entrée en matières indispensable. Me voici de retour pour deux semaines sur l'ordi de ma fille, puisque je garde la maison, la petite famille étant partie en vacances. Temps magnifique, petits oiseaux et tout,et tout... Et surtout la grande joie de pouvoir revenir sur Esmma voir ce qui s'y passe.
D' abord merci cher GDLLDB pour tes kémias. Je n'ai fait que les survoler, trop impatiente de tout voir vite, j'y reviendrai en détails. J'ai le temps. Ensuite, et tant pis s'il ne me lit qu'à son retour, mais Bon Anniversaire à notre Gilou. Voeux sincères de pouvoir te lire ici et sur mon mail perso, pendant encore de nombreuses années.
Merci à Jack Azoulay pour ce RV avec notre RUA vers le 11 juillet. Je ne raterai pas ça! J'en profite pour renouveler une fois encore que je suis toujours à la recherche de photos du bal costumé du 14 juillet 60. ou 61.
Dommage que le picnic des sudistes que Denise se préparait à organiser près de Montpellier soit remis au printemps. Où serais-je à ce moment là ? A propos, Denise vient de me dire au tel., une expression que je n'avais plus entendue depuis 62 : faire un bagali. Oui, vous savez bien, lorsqu'en sortant du bain, on mettait de l'eau partout dans la s.de b., ma mère disait toujours : "Tu as vu le bagali que tu viens de faire?". Tu parles si j'avais vu! Qui pourra dire d'où vient cette expression ? Toi mon peut-être mon cher Georges, notre mémoire et encyclopédie réunies, tu dois bien savoir toi? Quant à toi mon cher Jacques (Camps) j'étais trop occupée à plonger mes yeux dans le regard de beaux pointers, en faisant les aller-retour sur le trottoir de droite de notre belle rue Michelet, je ne me souviens que des Quat'zart, Romoli, le marchand de jouets, la cafétéria...

René Rando /1941 (Alger/LimogesBo)

06/07/2007 20:02

Bonsoir, je viens de regarder les dernières Kémia. magnifique! les souvenirs affluent. Merci à jeanjean et à tous les amis qui ont apporté leur concours.

Jean Brua (1934) (nice)

06/07/2007 15:33

À l'intention d'Anne-Marie Juan : copie d'un message de moi paru sur le Livre d'or (23/01/06, 23 h 36).
« On cite à juste titre le Trianon et Tilburg pour les « russes » (La « Princière » devait être aussi dans le coup, je pense). Mais il faudrait parler aussi des « boules de chez Zorn ». Zorn était un pâtissier de la rue d'Isly (tout près du cinéma « Le Club ») spécialiste de ce délice à peu près gros comme une balle de tennis : un noyau de crème pralinée, entouré d'un doigt de meringue elle-même recouverte d'une croûte de chocolat piquée d'éclats de noisette. Il fallait les commander avant le dimanche, pour le plaisir cruel d'emporter sa boîte enrubannée au nez et à la barbe d'une file d'imprévoyants angoissés ».
On retrouve tout sur Es'mma. Mais Gérald a raison : le bistrot, c'est bien, mais il faut surtout aller voir dans le bâtiment principal.

REPONSE : merci Jean ! Du coup, ta description elle est en ligne ! Suffit de suivre les traces de salive du GDLLB !

Jacqueline Simon (1948) (Alger/Roma)

06/07/2007 09:33

Bonjour mes amis. Vite un message personnel..Anne Marie Juan , as tu fréquenté Barnave dans les années 53,54,55,56,57 ….Ton nom m’a fait sursauter…Gérald , à toi , bien que un peu tard mais tu sais (petit bobo,etc, etc): tes dernières Kémias sont somptueuses..je dirais même plus, c’est Byzance !!! Sérieusement , tu nous fais plonger , en riant souvent, dans notre passé et c’est merveilleux. Et puis pour finir un grand Bravo à René Poirel pour son esprit d’observation et ses photos « mystérieuses » (mais pas tellement puisque « notre » Georges nous a donné la clef..). Je vous invite enfin à aller jeter un petit coup d’œil sur le blog de René Rando :
Il y a là , entre autres, un souvenir des sauterelles des années 50.. Ah quel souvenir!! Bonne fin de semaine à vous tous !!

THEBAULT Yolande (BRIEY/54)

06/07/2007 08:35

En 1955 ou 1954 je ne me souviens plus de la date, j'ai été fille d'honneur au mariage de ma cousine Annette MOLL avec Marcel NAVARRO, l'autre fille d'honneur se nommait Anne-Marie JUAN, est ce vous? Dans l'attente de votre réponse bonne journée à tous.

jacques CAMPS (38) (Couiza -11190- France)

06/07/2007 08:02

A l'intention de Jean Jean de Belcourt et de sa vache dans l'escalier (et de tous les curieux bien sûr) vient de paraître un ouvrage "Pourquoi les vaches ne peuvent-elles pas descendre les escaliers" de P Heiney - EDP Sciences - (C'est un ouvrage pertinent et drôlatique qui comporte 289 autre questions de science amusante) Heureusement que la vache de Jean Jean n'a pas été obligée de descendre à la cave pour être "trucidée"
Eh oui pourquoi n'aurait-elle pas pu descendre ? ........................................Simplement parceque les rotules de vache ne fléchissent que dans un sens.

Roger COUARD (PARIS 75014)

06/07/2007 00:13

Paris, le 5 Juillet 2007
Salut à tous les essmaiens et essmaiennes qui ne dorment pas encore à cette heure-ci ... et à tous et toutes les autres, bien sûr.
Qui pourait me dire ce qu'est devenue une ancienne élève de Delacroix nommée Colette MOIRAND qui fréquenta cet établissement entre 1954 et 1961 ou 1962 ?Je fais appel bien entendu à la mémoire des anciennes de ce lycée qui l'auraient connue de près ou de loin. D'avance un grand merci à toutes et à tous. Roger COUARD


REPONSE : bonne nuit, Roger, faites de beaux rêves. Gérald

Valérie Olek, fille de Renée Cantrel (Crawshawbooth, Angleterre)

05/07/2007 21:31

Bonjour, Je suis la fille de Renée Olek, née Cantrel, du boulevard du Telemly à la Robertsau. J'ai lu sur un "blog" des souvenirs de Serge Trani qui habitait le quartier et je pense qu'il connaissait peut-être ma mère et sa famille. Ma mère malheureusement est décédée ainsi que son frère Roger et sa soeur Georgette. J'aimerais tant en savoir plus sur sa jeunesse en Algérie. Je serais ravie de recevoir un ou plusieurs messages. Est-ce que quelqu'un pourrait me donner les coordonnées de ce Monsieur Serge Trani? Merci d'avance. Valérie

Je pense que Serge vous a lue, ou va vous lire. Bonnes retrouvailles ! Et bonsoir à toi, Serge ! Gérald.

anne marie juan (alger marseille)

05/07/2007 19:55

Bonjour à tous. Je retrouve enfin ma messagerie préférée. Tout d'abord une pensée pour tous les amis oranais et pour notre pays.
Ensuite, je ne connais pas le célèbre GIL mais bon anniversaire.
Maintenant je voudrais demander à ceux qui parlent de la rue d'Isly, où je peux trouver des renseignements et des photos. Ma famille tenait la patisserie en face des Galeries de France devant lesquelles il y avait le marchand de "zoublis". Mais je n'ai rien "zoublié". C'était la patisserie ZORN. A côté il y avait un magasin de chaussures SAUVAGET, un magasin de fourrures et pas loin le cinéma Le Club, si je ne me trompe pas. Merci d'avance. Je vous souhaite une bonne soirée à tous. C'est bientôt le week end et peut être le départ en vacances, alors..... bonnes vacances à ceux qui partent.

REPONSE : Bonsoir Anne-marie. Oh, comme c'est agaçant! A quoi que ça sert que Dup'rot y se décarcasse ? Des fois j'ai l'impression que, comme dans le dessin qu'en a fait un ami il y a pas longtemps, le LO c'est un bistrot adossé à l'extérieur de la muraille d'une ville (dans le gente YS la magnifique ?), et des qui quittent le bistrot pour rentrer dans la ville, y'en a pas tant que ça. Je me trompe ? J'aimerais...
Tout ça pour vous dire, Anne-Marie qu'il y a , en colonne de droite, une "balade rue d'Isly en 1954", et qu'est ce qu'on y apprend ? A la hauteur du 30 (là où ça clignote exprès rien que pour vous depuis cette nuit) ? Je lis :
SAUVAGÉ (A.) Chaussures,
1954 - tél 336.80
déjà là en 1930 (SCA)
FASHIONABLE (LE - ),
(1954) couture, trousseaux tél 347.81
DÉLICE PATISSERIE,
Henri Zorn (1954) tél 347.64

Eh oui eh oui eh oui...

Alors ? Que pouvez-vous nous amener sur Henri Zorn ? Qui était-il ? Regardez plus loin, 50 rue d'Isly, ce qu'on a commencé à faire pour la patisseerie Marti. Vous avez vu? Ben, on peut en faire autant pour votre famille. Alors, on y va ?
Bonne nuit, et à demain j'espère. Gérald.

m@rie de BEO (avant en O maintenant en bas)

05/07/2007 19:23

Avant de la fermer pour un bon moment je vous souhaite de bonnes vacances et vous dis: à la Rentrée.
Gros bisous et bon amusement.
Pour les langues de pies : "la" mis pour "BAL" (je préfère expliquer au cazou ...lol)

Layani andré 46 (94220 france)

05/07/2007 18:39

A Gator. Désolé,mais aucune de mes soeurs ne se prenomme Colette. Par contre, j'ai connu un Martinez qui habitait dans la meme rue que moi, peut etre au 9, rue edmond adam, pres des escaliers, en face de Mathéos le fils de la couturière. Peut etre es-ce toi, il avait quelques années de plus que moi.
Pour Azoulay. Il y a sur la photo de clauzel, année 54-55,en CE1 un copain de classe qui s'appelle Azoulay. Il se trouve dans la 2éme rangée, en partant du haut, et en 4ème position en partant de la gauche. Serait-ce toi. à ce jour,nous sommes 9 de cet age a avoir été retrouvés. Y parait qu'Es'mma, y va faire la concurence à perdu de vue.Amitié.A.L

Gator de retour (Sarasota Floride)

05/07/2007 17:25

Salut à tous le Gator retors revient... I fait en ce moment une chaleur torride en Floride, les alligators vont bientot etre a sec. On en mange deja chez Mc Do. Dommage qu'on soit si loin. Les kemias et autres soubressades des agapes de vos retrouvailles riches en victuailles me mettent à chaque fois l'eau à la bouche. Continuez vos descriptions sur le LO, on ne s'en lasse pas!
Quelqu'un aurait-il des photos détaillees des arcades de la rue Bab-Azoun, où mon père officiait a la Pharmacie Anglaise (où on trouvait aussi des médicaments francais...)
A André Layani : n'as-tu pas une grande soeur prénommée Colette?

PIVON Jean-Robert (38) (Rhône)

05/07/2007 12:25

En ce 5 juillet une pensée pour nos amis Oranais.

G i L ...

05/07/2007 09:41

Juste avant de fermer la bécane un p'ti coucou à vous tous !
Le papy,la mamy et les petites filles reviennent le 15 juillet....
Accolades aux pointers et bises aux cailles GiL...

AZOULAY JACK (PARIS 75019)

05/07/2007 07:12

Bonjour aux anciens du R U A sur le making of du film "Delice de paloma" film qui sortira mercredi 11 juillet sur Alger la blanche vous verrez la piscine de notre jeunesse
htpp:wwwwdelicepaloma-lefilm.com/
Salut à tous, Jack Azoulay

G i L ...

04/07/2007 22:28

Purée !!! Les mots me manquent pour vous remercier tous de ces voeux d'anniversaire en prose,en vers,avec l'accent de chez nous,en dessin,et d'un peu partout -Israël- Algérie- Maroc-France sud et nord et même le voisin du 92...Vous m'avez fait venir le coeur gros comme une pastéque et je me suis retrouvé sur ce LO d'Es'mma plusieurs années en arrière assis sur le banc de cette place hoche sous son palmier qui perdure encore aujourd'hui...Vous m'avez fait me sentir jeune à l'intérieur d'une grande fratrie, alors! MERCI, MERCI... (majuscules volontaires)
Pour les 120 ans souhaités je vais étudier pour mettre ma maison en viager comme une certaine Jeanne Calmant (?)
Bonsoir à vous tous qui ne pouvez pas savoir à quel point vous m'avez ému...G i L ...

Philippe ASTRUC (Castelnau le lez)

04/07/2007 22:07

Bonjour, je souhaiterais retrouver la trace de mon ami de Blida, fils d'un tailleur qui a passé le Bac à Montpellier en 1960 et qui s'appelait Robert COHEN.
Mon adresse 9 closerie des Guilhems 34170 Castelnau le lez .Merci. Tel 04 67 79 28 14 06 78 91 97 39
D'avance, merci.

ES'MMA

04/07/2007 20:14

Nous avons reçu de Sylvain Toubol, via Georges Lévy, et avec un commentaire soisoi de ce dernier, un nouvel élément dans l'affaire des canons du Parc de Galland !

Donc : retournez dans les kémias XVII, et allez tout à fait en bas d'écran.