Potins, broumitch et bric-à-brac
Les Écrans-Kémias
Cliquer sur les noms des mois
pour accéder aux écrans…
|
L'ÉNIGME DU CHAMP-DE-MANOEUVRE EXPRESS (le petit train du Champ-de-Manoeuvres en pleine fabrication) - ALGER BY CROISETTE (photo nocturne du cinéma Le Versailles, envoi de Jacqueline Blanc) - LE "VARIÉTÉS" CÔTÉ JARDIN (photo du personnel du cinéma "Variétés", envoi d'Henri Rindovetz) - CELLE QUI ÉTAIT CONNUE… (premier portrait de Mademoiselle Lung, patronne de "l'Oeuvre du Colis au Prisonnier") - …ET CELLE QUI NE L'EST PLUS (la carte d'identité de Julienne Sady, directrice d'école) - UNE COMMUNION… DENFERT ! (à Sainte-Marie Saint-Charles, jeudi 16 mai 1957, envoi d'Alain Tomas) - PAULE, ON LES A RETROUVÉS, VOS ÉLÈVES… (photo de classe de la 6ème A2, lycée Gautier, Année 1957-58) - PAS DE KÉMIA SANS OLIVE ! (photo d'un groupe d'élèves de Gautier, en kémia à une série envoyée par Yves Sarthe) - ACHETEZ ZOUAVE ! (une page du bulletin des anciens du 4ème Zouaves).
|
|
APRÉS LE CHAMEAU DE CHRÉA… LE CHAMEAU D'HONSÉPAHOU ! (carte postale d'un chameau-artefact, oeuvre de zouaves inconnus) - LA RUE DU CHAMEAU (carte postale et présentation de la rue) - GEORGES ET LES CYSTOSIRES (Un écho de novembre 59 des travaux de Georges Secconi, ingénieux ingénieur algérois en valorisation d'algues) - UN JOCKEY CASAQUE BUREL ! (la fameuse boîte d'allumettes Causemille en une gouache d'époque par Georges Busson) - BIENVENUE AUX ROCHAMBELLES ! (un article sur les retrouvailles 2005 des anciennes de l'école Rochambeau, organisées par Christiane Coppa) - DE NOTRE AGENT SECRET À MODÈNE (premiers plans du sous-marin de notre enfance reconstitué "à de vrai" par Sergio Trani. À suivre…) - SALUT LES D'JAUNES ! (photo du spectacle de fin d'année 1948 à l'École Dordor, envoi de Philippe Jollivet) - NOS RUES LA NUIT… (en hommage à l'éditeur Jomone, deux cartes postales nocturnes de deux coins de notre quartier la nuit, la place Lyautey et le début rue d'Isly) - 3-4 AVRIL 1954 : LE CORSO CORSE (un char du Carnaval 1954 sur le Front de mer) - Ô SOLAL MIO ! (annonce de l'arrivée sur Es'mma de "Solal et les Pieds-Nickelés", de Jean-Louis Jacquemin, et de la suite, dans le cadre de notre grande enquête "l'Escadrille des Cigognes") - LE CONCOURS DU PLUS BEAU BB (Lire : Bâton Blanc! Photo d'un groupe d'agents de police algérois) - ET UN VERRE DE SPIPS POUR LA ROUTE, UN ! (avis de recherche du désormais célèbre Monsieur SPIPS !).
|
|
2 PHOTOS EXCEPTIONNELLES : DILIGENCE À MOTEUR POUR "IL ÉTAIT UNE FOIS DANS L'OUED" (envoi de Jacques Soler) - Et LE CHAR DES AUVERGNATS, PARADE DE 1937 (envoi de Jacqueline Blanc) - KÉMIA AU BAR DE L'EMPIRE ! (24 rue Edgar-Quinet; avec "Tonton Norbert", ancien ailier gauche du Gallia Sport d'Alger; envoi de Jack Giono) - KÉMIA À LA MODE MODÈNE ! (de la part de Sergio Trani, pour fêter le petit sous-marin) - ATTENTION : UN REFERENDUM PEUT EN GÂCHER UN AUTRE ! (vitrine FRIGIDAIRE, 24 rue Michelet, Concours de la plus belle vitrine pour le OUI, 1958) - RUE CLAUZEL : LE COMPTOIR DU MOTORISTE (de la famille Sellès) - NOTRE-DAME DU TELEMLY ! (de notre informatrice très secrète, qui remporte haut la main ce mois-ci le trophée du GDLLDB) - LA RUE VOINOT ET LA CATHÉDRALE EN CONSTRUCTION ! (toujours de notre Lady X) - LES FROMENTINES-FOLLIES ! (toujours de notre mystérieuse Lady X, 2 photos d'une fête à Fromentin) - CASERNE MARGUERITE, JUILLET 1940 : "FULGUR" SE MET À TABLE;" et "ROBERT MAURICE PARMI SES SPAHIS" (2 envois de Jacques Varlot) - 30 AVRIL ET 1ER MAI 2005 : RÉUNION DES ANCIENS DU DOMAINE SAINTE-MARGUERITE - 3 MARS 1944 / 3 MARS 2005 : SOIXANTIÈME ET UNIÈME ANNIVERSAIRE DE LA VACCINATION DE RENÉ POIREL ! - PHOTO DE L'ÉQUIPE (envoi de Pierre Moni) - "QUÉ RABIA !", le nouveau livre de Jean Brua et Dodièze - JEAN BRUA, FRED "DJIB", ET JEAN-PAUL FOLLACCI, GENE "DJIP": CLAQUETTISTES DE HOLLYVOUDE (dessin de Jean Brua) - "KÉMIAAAAAAAAAAH !" : 2005, ALGER DEPUIS LE BALCON SAINT-RAPHAËL (photo de SLIM, merci à lui !).
|
|
STOCK-CARS AU STADE DE SAINT-EUGÈNE (envoi de Jack Giono, depuis le pays des kangourous) - NOS INVENTEURS : ÉTÉ 1958, LA SOUCOUPE DE MONSIEUR ACQUATELLA (et pas une soucoupe de kémia, ontontion !) - JUILLET 1958, LYCÉE GAUTIER : REMISE DES PRIX DE L'ANNÉE 57-58 (Bravo à Roger Hanoune, classe de Philo, prix d'excellence) - LE CHAMEAU DU MOIS : RENÉ DUPEYROT À LA FOIRE D'ALGER (et Brigitte Helm, du film "l'Atlandide" de 1932) - NOS COINS DE RUE : 21 RUE DENFERT-ROCHEREAU - DANS LA SÉRIE "NOS TERRASSES" : LA TAPETTE ! (envoi de Lady X) - LE SACRÉ-COEUR, LE COURS MILLY… ET LA BELLE TRIUMPH, DIS ! (envoi de Lady X) - NOS COMMUNIONS SOLENNELLES : 1957, LES CM2 DE CLAUZEL À NOTRE DAME D'AFRIQUE - MILLE NEUF SANG CINQUANTE HUIT : LE COMMISSAIRE BOUREL, DRACULA, ET MONSIEUR GUSTAVE ADOUARD, DONNEUR DE SANG - LA LUTTE CONTRE LA CANICULE : "VERIGOUD, SODA D'AFRIQUE"; GROSOLI, 1954 (Projet d'affiche à la gouache) - 400 À L'HEURE !, UNE NOUVELLE MACHINE À FAIRE DES GLACES ! - SAMEDI 28 FÉVRIER 1959 : UN GLAÇON DE 3 TONNES DANS LE PORT D'ALGER ! (envoi de Jacqueline Blanc, Jean Brua illustre l'évènement) - FRAÎCHEUR AU TROU DES FACS ! - 2 CARTES POSTALES DE LA MADRAGUE (dont une du San Sebastian) - SAMEDI 21 JUILLET 1956, AU HAMMA : COURSE DE SUR-PLACE DEVANT CHEZ PAUL CABASSE (envoi de Jacqueline Blanc) - AVRIL 1956 : UNE BIEN TRISTE NOUVELLE (envoi de Jacqueline Blanc; dessin de Jean Brua) - LE SITE DU MOIS : CELUI D'ABDOU, PHOTOGRAPHE DE L'ALGÉRIE (http://membres.lycos.fr/abdelkhalek/).
|
|
COIN DES MÉLOMANES : LIONEL HAMPTON AU MAJESTIC !! (les 12 et 13 février 1958, et en juillet il revient !). Dessin de Charles Brouty - RUBRIQUES "NOS INVENTEURS" ET "NOS ZOUAVES" RÉUNIES : LE TROU DE LAMORICIIÈRE - QUIZZ DE L'ÉTÉ : "J.-A. BENOIT", C'ÉTAIT QUOI ? (les Algérois devaient en ramener les capsules; envoi de Jacqueline Blanc) - LE CHAMEAU DU MOIS : 8 SEPTEMBRE 1959 , ALGER EXPORTE 3 CHAMEAUX ! (autre envoi de Jacqueline Blanc) - NOS COINS DE RUE : ANGLE MEISSONNIER-ÉLIE DE BEAUMONT(envoi de Pierre Benois) - Dans la rubrique "NOCES-CINÉMAS" : "RHETT, VOULEZ-VOUS PRENDRE POUR ÉPOUSE SCARLETT ICI PRÉSENTE ?" (3 photos d'avril 1960 d'un mariage sortant de NOTRE REX !) - LES TARTES À LA CRÈME ET LE TOIT OUVRANT, dessin de Jean Brua - Du nouveau dans la Saga des Terrasses : ET TOI… L'À MATELAS ! (par lady X) - MILLE NEUF SANG CINQUANTE HUIT (SUITE), dessin de Jean Brua - DANS NOTRE SÉRIE : L'ESCADRILLE DES CIGOGNES : PRENATAL, RUE D'ISLY - TOREADOR, PREND GARDE, 52 YEUX NOIRS TE REGARDENT (Prix Esmeralda du Génie de La Lampe De Bureau, GDLLDB) - NOTRE SITE COUP-DE-COEUR DU MOIS : www.cucaracha.fr (les cafards de Marino Degano et Laurent Salles).
|
CHAMP-DE-MANOEUVRES 1959 , 2ème Salon de l'Enfance : QUAND LE "PITALUGUE" SE DÉGUISAIT EN HOMME-SANDWOUITCHE ! (dessin de Jean Brua) - LE COIN DES MÉLOMANES :LA CHANSON DE KHADOUJAH : Rosine, les officiers des Chasseurs d'Afrique, le capitaine Valabrègue, la caserne Marguerite et le Café du Helder (Envoi de Monsieur Choc) - RUBRIQUE "PIPOLES" : LA PETITE NYMPHETTE DU CHEMIN YUSUF : Claude Arnold joue dans "Les Nymphettes" (l'Écho d'Alger du 28 avril 1960) - LE CHAMEAU DU MOIS : LA REINE DES ALMÉES ET LE PETIT TAMBOUR DU 3ème ZOUAVES - DU NOUVEAU SUR LE DOCTEUR DIDIER ! (diverses vues de l'Institut, chemin Pouyanne, 1921; envoi de Lady X) - NOS COINS DE RUE : 25-27 RUE DENFERT-ROCHEREAU (réclame Jeanne Deteix, et photo de livraison à "La Paternelle-Minerve", 12 avril 1960) - "À QUOI NOUS JOUIONS ?" :PIERRE-YVES BALLOT, ALGÉROIS ET DOMPTEUR DE MARSUPILAMI EN LATEX (Spirou Spécial Pâques 1958, avec un récapitulatif des BD de ce numéro) - SALON DES ARTS MÉNAGERS 1959 : VOUS MADAME, DONT LE VISAGE S'ORNE D'UNE SUPERBE MOUSTACHE (les photostops de l'Écho d'Alger) - L'ESCADRILLE DES CIGOGNES : 1960, NATALYS AU PAYS DES MERVEILLES (envoi de Monsieur Choc) - ET LA CANICULE, ALORS ? (DES MOYENS DE LA COMBATTRE QUE LES CANADAIRS À CÔTÉ C'EST DU PIPI DE CHAT) : 1) Geyser à l'angle des rues Michelet et Bourlon (9 juillet 1958) ; 2) MAI 1952 : LES BOUTIQUES DU TROU DES FACS (réclame de septembre 1957, et dessin de Jean Brua); 3) À LA MADRAGUE : "LES NÔTRES SONT AUSSI BELLES" (Michèle Vaccarisas fait du ski nautique, 15 août 59, envoi de Jacqueline Blanc); 4) VERIGOUD, boisson à étendre d'eau ! 5) DE GAULLE EN AFRIQUE (entrefilet du 29 août 1958).
|
|
"Try to remember the Kémias of September"
CAMÉLIDÉS DE GÉNIE : MICHEL AUCLAIR ET "3 HOMMES VONT MOURIR" (ou : "La Patrouille des sables") - LE N° 18 RUE MEISSONNIER (pour notre ami Christian Ripoll) - NEFS EN CHOCOLAT OU NEFS EN SUCRE, COQUES À CROQUER, VOICI… LES VAISSEAUX DU DESSERT : le "Ville d'Alger" en chocolat, par les patissiers Di Marino, père et fils, de Maison-Carrée (21 janvier 1954); le "Ville d'Alger" en sucre et meringue, par Joseph Liguori (9 mars 1955) ; le croiseur "Georges Leygues" mangé par son propre amiral (19 mars 1955) ; La Grande Mosquée (par Claude Maulet, 16 ans, 19 JUIN 1952) ; GROTTE EN CHOCOLAT (11 février 1958, Hommage à JOSEPH LIGUORI) - LE COIN DES BONNES CHOSES (suite) : CHOUF LE CHOU-FLEUR ! (celui des héritiers Cuomo , Hussein-Dey) - LE COIN DES BONNES CHOSES (fin) : VAPOREUSE, LA TCHOUKCHOUKA ! (réclame ASTRA, 26 février 1954) - LES ÉCRANS MYOSOTIS : PAPA LÉON, GRAVEUR DE QUOTIDIEN, 1872-1959. - RUBRIQUE PIPOLE : "UNE KÉMIA MONDAINE, LE MARIAGE DE DOUGANOUS" (jeudi 10 avril 1952) - "SAMSON ET DALILA" (aux cinémas ABC, Paris, Musset et La Perle) - NOTRE RUBRIQUE "PLOUF!" : 2 janvier 1958, la 2CH d'Albert Delfour ; 18 février 1958, 16H 45 : quai d'Auray ; 11 août 1958, 17H 30 : quai de Bizerte - PISCINE DU RUA : DANSEURS ET DANSEUSES (Envoi de Jacqueline Blanc, et dessin de "Negro", par Jean Brua) - NOTRE RUBRIQUE "!FUOLP" : LE TAXI DE MR IBRIR (quai de Cherbourg, 7 JUIN 1952); QUAND DRAGUAIT LE SÉNÉGAL (L'Écho d'Alger, 26-27 janvier 1958, reportage et dessins de Charles Brouty) - LES 39 QUAIS DU PORT D'ALGER : LE PLAN - "ET EN CAS DE CHUTE, JE FAIS QUOI ?" (en souvenir de Gil Jourdan dans "Libellule s'évade") - 30 JANVIER 1958 : 2 INVENTEURS À LA UNE (MM Alvado et Edgar Nazare) - LA MACHINE À KÉMIAS (par Jean Brua) - L'ESCADRILLE DES CIGOGNES : RUE D'ISLY… ET DE TROIS ! (2 réclames MATERNA d'avril 1952 et novembre 1959).
|
|
"Vendanges", dessin original de Charles Brouty.
RUBRIQUE "PIPOLES" : LUCETTE GILLE, CHANTEUSE LÉGÈRE Écho d'Alger du 12 avril 1957, envoi de Monsieur Choc + programmes de l'Opera d'Alger, saisons 57-58, 1959-60, 1960-61 - NOS INVENTEURS : NAZARE : "ÉLÈVE-TOI ET MARCHE !" (qu'il dit, Nazare, à sa soucoupe volante) - LE CHAMEAU DU MOIS : "L'ALETTI, PORTE DU SUD"… (cendrier avec chameaux, d'après une oeuvre de Roland Coudon - PASTEUR ENTRE 5 ET 7 : L'HORLOGE FLORALE; Nombreux documents dont photo envoyée par LADY X + coupures de l'inauguration (23 mars 1955) et du toilettage de l'horloge (29 janvier 1958) - AVENUE PASTEUR : L'INFIRMERIE PASTEUR et Gérald pas bien grand, un dimanche matin vers 1950 - DELY-IBRAHIM, CHER PAYS DE NOS ANCÊTRES… Le grand-père Dupeyrot en 1922 - NOTRE RUBRIQUE PLOUF ! LUNDI 3 JUIN 1957, QUAI DE BREST, Y'A UNE VEDETTE QUI COULE ! (envoi de "Monsieur CHOC") - NOS MINORITÉS ETHNIQUES : LES SUISSES… À LA QUESTION : POURQUOI L'AVENUE "DE L'ORIENTAL" ? ON RÉPOND : PARCEQUE L'HÔTEL ORIENTAL ! - Une révélation de LADY X : Les bancs du Parc de Galland où s'qu'on s'asseyait étaient SPONSORISÉS ! (par "KOHLER FRÈRES") - NOS PETITS COMMERÇANTS : LEBOIS OU LEBLOIS ? (Une réclame dans "ALGER GUIDE" de 1938, envoi de Mr CHOC, sème le souk) - CHEZ LES GASTÉROPODOPHILES : 3 janvier 1953, COURSE AUTO-IMMOBILE Bd VICTOR HUGO ! Organisateur : Monsieur Émile Knecht, ALGER-MOTOS, 11 rue Sadi-Carnot - CHEZ LES GRATTEURS DE CIEL : ZANNETTACCI, LE MONSIEUR CADBURY DE NOS IMMEUBLES ! (toujours il nous en met un peu plus long !) Le N° 40-42 rue d'Isly, et sa surélévation, en 2 cartes postales - RUBRIQUE "L'ESCADRILLE DES CIGOGNES" : GÉRALD A LE PLAISIR DE VOUS FAIRE PART (avec un peu de retard) DU CINQUANTIÈME ANNIVERSAIRE DE SA VACCINATION CONTRE LA VARIOLE ET REMERCIE EDMÉE JAM, SAGE-FEMME ÉMÉRITE, DE SA PRESTATION (du 15 février 1955) - UNE CIGOGNE QUI NE TRANSPORTAIT PAS QUE DES BÉBÉS : Air Transports Afrique, 17 rue Auber ("ALGER-ALSACE-ALGER") - JEUDI 16 MAI 1957 : COMMUNIONS SOLENNELLES À SAINT-CHARLES DE L'AGHA, listes des filles et des garçons - SUIVEZ LE GUIDE : LE PETIT FÛTÉ "ALGÉRIE"
|
|
LE COIN DES MÉLOMANES DIMANCHE 26 JUIN 1938 : L'INSTITUT MUSICAL DE MONSIEUR RODRIGUEZ, avec un programme plein de pubs et de photos, envoyé par Jean de Crescenzo - NOS MINORITÉS ETHNIQUES : L'AUTOMOBILISTE ALGÉROISE, Article d'Henri Torregrossa dans l'Écho d'Alger du 22 mai 1952, envoi de "Monsieur CHOC", dessins de Jean Brune et de Jean Brua. ET PUBLICITÉ POUR LA - LE DON PAISIBLE (27 mars 1958) : LES 4 PLUS HAUTES AUTORITÉS SPIRITUELLES D'ALGER ENCOURAGENT ET RECOMMANDENT… LE BRAS DONNEUR ! ELLES JOIGNENT LE GESTE À LA PAROLE ! - RUE DUGUAY-TROUIN : COCO ET "LES BAS-FONDS D'ALGER" - NOS INVENTEURS : 29 JANVIER 1955 : ÉMILE GRANELLA CONTRE LES SEISMES, envoi de "Monsieur CHOC", dessin de Jean Brua - COIN DES BONNES (?) CHOSES : 2005 : VOICI LE SELECTO "FACE DE CITRON" - BOURRICOS, RAMOS ET PHOTOS (STOPS) Sur le bourricot, Rémy Laven en 1948 ; Jacques Aurichio et ses rameaux - L'OPÉRATION FRANKENSTEIN CONTINUE ! LE BON DR DIDIER : ET MAINTENANT, IL BOUGE, IL ÉCRIT… ET PAR DESSUS LE MARCHÉ, IL DESSINE ! (oui, on avance…) - NOTRE RUBRIQUE PLOUF : 18-19 MARS 1954, NAUFRAGE DE L'"EMPIRE WINDRUSH" - 1947 (?): CLAUDE ET CHRISTIAN DEPUIS LE MISSOURI ! (envois de Christian Ripoll) - NOS CHAMEAUX : PLOUF, LES VAISSEAUX DU DÉSERT ! "En général, ce sont les chameaux qui se remplissent d'eau, ici, c'est l'eau qui se remplit de chameaux." |
LE COIN DES MÉLOMANES (1) : "RUA et "NUITS D'ALGER, LES DEUX AMOURS DE JOSÉPHINE"; paroles de la chanson (envoi de Georges Lévy) + photo de Joséphine marraine de l'équipe de foot des frères Couard + dessin de Jean Brua - "LE DERNIER ÉTÉ" : le RUA en 1960, envoi de FranÂois Masuyer - NOS INVENTEURS… PIERRE LAFFARGUE : BORNES POUR LE SERVICE ! (Écho d'Alger du 22 novembre 1955- MAGASINAGE : NOUS SOMMES BIENTÔT NOËL 1959, FAISONS QUELQUES BOUTIQUES… Guirlandes de réclames + dessin du groom d'Afric-Film par Jean Brua - LE COIN DES MÉLOMANES (2) : "22 MARS 1958, JAZZ À LA SALLE BORDES", bonne soirée ! - MONSIEUR CHOC : "LA RUE DUGAY-TROUIN ? Y'AVAIT QU'À DEMANDER !" : cliché de la rue Duguay-Trouin en 1935 + plan de 1935 des services techniques de la "Régie Foncière du Quartier de l'Ancienne Préfecture" + Vue du quartier en 1951 + article sur les démolitions paru dans l'Écho d'Alger de mars 58 - NOS RUES : L'AVENUE DE L'ORIENTAL (suite), avec une peinture de "l'hôtel Oriental"… (merci Yves !) + quelques réclames de commerces de l'avenue en 1938 - NOS QUARTIERS : EN CADEAU POUR NOS AMI(E)S LES "REDOUTABLES", LE PLAN DE LA REDOUTE ET SES ALENTOURS.
|
LE COIN DES MÉLOMANES (1) : "GLORIA LASSO, ALGER, ET NOUS",
Divers articles dans la presse algéroise + QUELQUES POCHETTES DE SES DISQUES - LE COIN DES MÉLOMANES (2) : MERCREDI 26 JANVIER 1950, WILLIE "THE LION" SMITH AU "PARIS" (envoi de "Mr CHOC", dessin de Jean Brune) + mort accidentelle de André Féménias, employé de l'E.G.A., 30 ans, habitait 15 rue Richelieu - LE COIN DES BONNES CHOSES : AU 37 RUE D'ISLY, "SAM" SUFFIT… À LA CRÈME DES GOURMANDS D'ALGER ; inauguration de "la patisserie de l'élite" au 37 rue d'Isly + réclame de SAM dans la revue "PARIS-ALGER" + dessin de Jean Brua - P I P O L E : "KERIMA, L'ALGÉROISE QUI FUT STAR" ; article du 27-28 février 1955, envoi de Monsieur CHOC - SPORTS DE GLISSE À ALGER : CHEMIN JOSEPH PICARD, DE L'IMMOBILIER PAS TRÈS IMMOBILE ! (Écho d'Alger du 24 janvier 1955 + plan + dessin de Jean Brua) - UN JOLI P'TIT CADEAU PAS CHER : "LE GOÛT D'ALGER" (au "Mercure de France"), "un très joli, éclectique, judicieux choix de 32 textes sur Alger, 5,40 euros" - LES SCHMILBLICS QUI AVANCENT : HONNEUR À PAPA LÉON ! (envoi de Jacques Dupont, article et photo de la cérémonie à El-Achour) - QUIZZ 1 : LA "MAISON LANGOUËT", C'ÉTAIT OÙ ? - QUIZZ 2 : ET CET ENDROIT DE LA RUE CLAUZEL, VERS 1900-1910, OÙ SE TROUVAIT-IL EXACTEMENT ? Et 2 mois après : toujours aucune réponse… Ça fait plaisir ! - "POUR FINIR, UN PEU DE MOUVEMENT : LE DR DIDIER NOUS SERT UN JEU DE POMME !"
|
Vous pouvez y aller, elles sont en ligne ! Juste il reste à faire le présent sommaire. |
Vous pouvez y aller, elles sont en ligne ! Juste il reste à faire ici leur sommaire. |
Vous pouvez y aller, elles sont en ligne ! Juste il reste à faire ici leur sommaire. |
Vous pouvez y aller, elles sont en ligne ! Juste il reste à faire ici leur sommaire. |
Vous pouvez y aller, elles sont en ligne ! Juste il reste à faire ici leur sommaire. |
Vous pouvez y aller, elles sont en ligne ! Juste il reste à faire ici leur sommaire. |